Assistência de enfermagem e acompanhamento domiciliar em quimioterapia antineoplásica

Asistencia de enfermería y acompañamiento domiciliar en quimioterapia antineoplásica

Home nursing care offered in antineoplasic chemotherapy

PESQUISA

Assistência de enfermagem e acompanhamento domiciliar em quimioterapia antineoplásica¹

Home nursing care offered in antineoplasic chemotherapy

Asistencia de enfermería y acompañamiento domiciliar en quimioterapia antineoplásica

Sueli Riul da Silva^I; Olga Maimoni Aguillar^II

^IProfessor Doutor do Departamento de Enfermagem na Assistência Hospitalar do Centro de Graduação em Enfermagem da Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro, responsável pela disciplina de Enfermagem em Ginecologia e Obstetrícia

^IIProfessor Doutor do Departamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo

RESUMO

O presente estudo deveu-se a nossa vivência em oncologia clínica, quando constatamos a falta de sistematização na prática da assistência de enfermagem ao paciente oncológico, sobretudo àquela relacionada ao tratamento quimioterápico. Assim, foram objetivos deste estudo, analisar os problemas de pacientes submetidas à quimioterapia antineoplásica; identificar a demanda por cuidados de enfermagem domiciliares; implementar uma sistemática de assistência domiciliar para continuidade dos cuidados pós-quimioterapia; e analisar a proposta de sistemática assistencial. Ao término do estudo, concluímos que uma assistência de enfermagem especializada, sistematizada, integral, contínua, holística e estendida ao domicílio, minimiza as complicações associadas aos efeitos colaterais da quimioterapia antineoplásica.

Palavras-chave: assistência prestada ao paciente, quimioterapia, oncologia

ABSTRACT

This paper is the result of our experience in clinical oncology in which we verified the lack of systematization in the nursing assistance offered to oncological patients. Thus, the objectives of this study are to analyze the problems of patients undergoing antineoplasic chemotherapy; identify the need for home nursing care; implement a systematic home assistance in order to continue the post-chemotherapy care and analyze the proposal of a systematic assistance. It was concluded that a specialized, systematic, whole, continuous and holistic assistance, extended to the patients' homes, minimizes complications associated to the side effects of antineoplasic chemotherapy

Keywords: home nursing care, chemotherapy, oncology

RESUMEN

El presente estudio se ha debido a nuestra vivencia en oncología clínica, cuando constatamos la falta de sistematización en la práctica de la asistencia de enfermería al paciente oncológico, sobre todo la relacionada al tratamiento quimioterápico. Así, los objetivos de este estudio, han sido los de identificar y analizar los problemas de pacientes sometidas a la quimioterapia antineoplásica; identificar la demanda por cuidados de enfermería domiciliares; implementar una sistemática de asistencia domiciliar para la continuidad de los cuidados posquimioterapia y analizar la propuesta de sistemática asistencial. Al término del estudio, hemos concluido que una asistencia de enfermería especializada, sistematizada, integral, continua, holística y extendida al domicilio, minimiza las complicaciones asociadas a los efectos colaterales de la quimioterapia antineoplásica.

Palavras clave: asistencia prestada al paciente, quimioterapia, oncología

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 23/10/2001

Aprovado em 26/06/2002

• ANELLI, T.F.M. Quimioterapia. In: BRENTANI, M.M. et al. Bases da oncologia São Paulo: Lemar, 1998. cap. 23, p.457-477.
• ANGERAMI, E.L.S.; GOMES, D.L.S. Análise da formação do enfermeiro para a assistência de enfermagem no domicílio. Revista Latino-Americana Enfermagem, v.4, n.2, p.5-22, abr. 1996.
• BENEDINI, Z. Pesquisando para educar: a "pedagogia do ostomizado" e a prática da visita domiciliária. 1993. p 112. Tese (Doutorado) - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo. Cap. 2, p. 28-49: A visita domiciliária no contexto da "pedagogia do ostomizado".
• BONASSA, E.M.A. Enfermagem em quimioterapia São Paulo: Atheneu, 1998.
• BORDA, O.F. Aspectos teóricos da pesquisa participante: considerações sobre o significado e o papel da ciência na participação popular. In: BRANDÃO, C.R. (Org.). Pesquisa participante 8. ed. São Paulo: Brasiliense, 1990.
• BRANDÃO, C.R. (Org.). Pesquisa participante 8.ed. São Paulo: Brasiliense, 1990.
• BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria Nacional de Assistência à Saúde. Instituto Nacional do Câncer. Ações de enfermagem para o controle do câncer Rio de Janeiro: Pro-Onco, 1995.
• ______. Controle do câncer: uma proposta de integração ensino serviço. 3.ed. Rio de Janeiro: INCA, 1999.
• BRENTANI, M.M. et al. Bases da oncologia São Paulo: Lemar, 1998.
• CAPRA, F. O ponto de mutação São Paulo: Cultrix, 1982.
• COELHO, F.R.G. (Coord.) . Curso básico de oncologia: do Hospital A.C. Camargo. Rio de Janeiro: Medsi, 1996.
• DICIONÁRIO MÉDICO BLAKISTON. 2. ed. São Paulo: Andrei, s.d.. p. 886.
• FIESTA, J. Home care liability-part I. Nursing Management, v.26, n.11, p.24-26, nov. 1995.
• HADDAD, A.M. Ethical considerations in home care of the oncology patient. Seminars in Oncology Nursing, v. 12, n.3, p.226-230, mar. 1996.
• JENKINS, J. Biology of cancer: current issues and future prospects. Seminars in Oncology Nursing, v.8, n.1, p.63-69, jan. 1992.
• MENDES, E.V. Mesa redonda: saúde e qualidade de vida. Rev. Espaço Para a Saúde, v. 4, n.4, p. 19-22, abr. 1995.
• ROSENTHAL, S.; CARIGNAN, J.R.; SMITH, B.D. Oncologia prática: cuidados com o paciente. 2. ed. Rio de Janeiro: Revinter, 1995.
• ROVINSKI, C.A; ZASTOCKI, D.K. Home care: a technical manual for the professional nurse. Philadelphia: Saunders, 1989.
• THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação 7. ed. São Paulo: Cortez, 1996.
• VILELA, E M. Desmedicalizando o conceito de saúde1996.134f. Dissertação (Mestrado) - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto.
• WILSON, M. Saúde, atitudes e valores. In: Saúde da comunidade: um desafio. São Paulo: Edições Paulinas, s.d. Primeira parte.
• WOODLOCK, T.J.; LOUGHNER, J..E. Farmacologia clínica dos agentes antineoplásicos. In: ROSENTHAL., S.; CARIGNAN, J.R.; SMITH, B.D. Oncologia prática: cuidados com o paciente. 2. ed. Rio de Janeiro: Revinter, 1995. cap. 5, p. 41-64.

1

Trabalho oriundo da Tese de Doutorado "Assistência de enfermagem e acompanhamento domiciliar a pacientes portadoras de câncer ginecológico, submetidas à quimioterapia antineoplásica", defendida em 19/05/2000 - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto - Universidade de São Paulo.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  27 Jun 2014
• Data do Fascículo
  Fev 2002

Histórico

• Aceito
  26 Jun 2002
• Recebido
  23 Out 2001