Acessibilidade / Reportar erro

Perfil epidemiológico dos clientes HIV/AIDS na terceira idade

Epidemiological profile of elderly HIV/AIDS patients

Perfil epidemiológico de los clientes del SIDA en la tercera edad

Resumos

O presente estudo é fruto não só de experiência vivenciada no Hospital Correia Picanço-Recife- PE, referência para HIV•AIDS, como também para suprir a defasagem de informações sobre esse flagelo em pessoas acima de 60 anos. Trata-se de um estudo quantitativo, transversal, retrospectivo. Para coleta dos dados, utilizou-se uma planilha, aplicada em 46 prontuários. Nos resultados, encontrou-se: aumento no número de casos em mulheres, principalmente as casadas; aumento do número de heterossexuais; via sexual como maior fonte de exposição; predomínio de baixa escolaridade; aumento do número de casos na faixa etária em estudo; e sub-registro nos prontuários. Por isso, urge a necessidade da elaboração de trabalhos educativos para a população em geral, de maneira a atingir os maiores de 60 anos.

perfil epidemiológico; HIV•/AIDS; terceira idade


The present study is the result of an experience in the hospital Correia Picanço in Recife, Pernambuco Federal State, a reference hospital for HIV patients. The objective of this investigation is to supply the discrepancy of information on elderly carriers of HIV. This is a quantitative, transversal and retrospective research. A diagram form was used to organize the data collected from 46 medical records. Results showed that there was an increase on the number of women, especially married women, heterosexuals, and elderly infected by HIV. The study also showed an increase on the number of infections through sexual contact and the predominance of carriers who were undereducated. It was also observed that the medical records were incomplete. The conclusion was that preventive education programs have to be elaborated in order to reach the population in general, including the elderly.

epidemiological profile; elderly; HIV/AIDS


El presente estudio es fruto de la experiencia vivida en el Hospital Correia Picanço -Recife - PE, referencia para HIV+SIDA, y puede contribuir para suplir el desfase de informaciones sobre ese flagelo en personas con más de 60 años. Se trata de un estudio cuantitativo, transversal retrospectivo. Para recoger los datos, se utilizó un formulario tipo planilla y se aplicó en 46 prontuarios. Los resultados fueron: aumento del número de casos entre las mujeres, principalmente, las casadas; aumento entre los heterosexuales; vía sexual como mayor fuente de exposición; predominio de una baja escolaridad; aumento del número de casos en la faja etaria del estudio y subregistro en los prontuarios. Por ello, será necesario realizar un trabajo educativo en ámbito general y, en especial, dirigido a los mayores de 60 años.

Perfil epidemiológico; HIV+/SIDA; Tercera edad


PESQUISA

Perfil epidemiológico dos clientes HIV/AIDS na terceira idade

Epidemiological profile of elderly HIV/AIDS patients

Perfil epidemiológico de los clientes del SIDA en la tercera edad

Eliane Maria Ribeiro de VasconcelosI; Fábia Alexandra Pottes AlvesII; Luciana Maria Lino de MouraIII

IMestra, Professora Assistente do Departamento de Enfermagem - CCS, UFPE - Área de Enfermagem de Saúde Pública, Doutoranda em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina

IIEspecialista em Saúde Pública, Mestranda em Saúde Pública - NUSP - UFPE, Enfermeira do Hospital Correia Picanço

IIIEspecialista em Saúde Pública, Enfermeira de PSF do Recife-PE

RESUMO

O presente estudo é fruto não só de experiência vivenciada no Hospital Correia Picanço-Recife- PE, referência para HIV•AIDS, como também para suprir a defasagem de informações sobre esse flagelo em pessoas acima de 60 anos. Trata-se de um estudo quantitativo, transversal, retrospectivo. Para coleta dos dados, utilizou-se uma planilha, aplicada em 46 prontuários. Nos resultados, encontrou-se: aumento no número de casos em mulheres, principalmente as casadas; aumento do número de heterossexuais; via sexual como maior fonte de exposição; predomínio de baixa escolaridade; aumento do número de casos na faixa etária em estudo; e sub-registro nos prontuários. Por isso, urge a necessidade da elaboração de trabalhos educativos para a população em geral, de maneira a atingir os maiores de 60 anos.

Palavras-chave: perfil epidemiológico , HIV•/AIDS, terceira idade

ABSTRACT

The present study is the result of an experience in the hospital Correia Picanço in Recife, Pernambuco Federal State, a reference hospital for HIV patients. The objective of this investigation is to supply the discrepancy of information on elderly carriers of HIV. This is a quantitative, transversal and retrospective research. A diagram form was used to organize the data collected from 46 medical records. Results showed that there was an increase on the number of women, especially married women, heterosexuals, and elderly infected by HIV. The study also showed an increase on the number of infections through sexual contact and the predominance of carriers who were undereducated. It was also observed that the medical records were incomplete. The conclusion was that preventive education programs have to be elaborated in order to reach the population in general, including the elderly.

Keywords: epidemiological profile, elderly, HIV/AIDS

RESUMEN

El presente estudio es fruto de la experiencia vivida en el Hospital Correia Picanço -Recife - PE, referencia para HIV+SIDA, y puede contribuir para suplir el desfase de informaciones sobre ese flagelo en personas con más de 60 años. Se trata de un estudio cuantitativo, transversal retrospectivo. Para recoger los datos, se utilizó un formulario tipo planilla y se aplicó en 46 prontuarios. Los resultados fueron: aumento del número de casos entre las mujeres, principalmente, las casadas; aumento entre los heterosexuales; vía sexual como mayor fuente de exposición; predominio de una baja escolaridad; aumento del número de casos en la faja etaria del estudio y subregistro en los prontuarios. Por ello, será necesario realizar un trabajo educativo en ámbito general y, en especial, dirigido a los mayores de 60 años.

Palavras clave: Perfil epidemiológico, HIV+/SIDA, Tercera edad

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em outubro de 2000

Aprovado em maio de 2001

  • BRASIL. Ministério da Saúde. Aids. Boletim epidemiológico, ano 10, n. 4, Brasilia, 1997.
  • CAVALCANTI, R.C.. Sexo no climatério e na velhice feminina. In: VITELO, N. Sexologia I. São Paulo: Roca, 1997. Cap. 1, p. 9-24.
  • CHEQUER, P. A epidemia da aids é um problema social que envolve toda a nação. Jornal Brasileiro de Medicina, Rio de Janeiro, p.6-10, dez.1997. Especial.
  • DIXON, O. Aids in the third age. Estados Unidos: 1997. Disponível em: http:/www.thirdage.com./features/healthy/aids/> Acesso em 17 nov. 1997.
  • GORZONI, M.L.; ROCHA, F.A.; FABBRI, R.M.A. et al. Síndrome da Imunodeficiência adquirida em idosos assistidos em um hospital geral. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GERIATRIA E GERONTOLOGIA 11., 1997, Rio de Janeiro. Livro Resumo.. Rio de janeiro: Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontología -SBGG, 1997. p.81.
  • HISTÓRIA da III idade, [s.l., s.d.] Disponível em :<http://wwwnib.unicamp.br/biosint/3idade/historia.htm>. Acesso em: 23 nov. 1997.
  • LOPES, G. P.. Sexualidade humana Rio de Janeiro: Medsi, 1989.
  • MANN, J.; TARANTOLA, D.J.M. ; NETTER, T.W. A aids no mundo Rio de Janeiro: Relumé-Dumará, 1993.
  • MARINHO, V.L.; SOARES, S.M.G.; Gomes, M.; SÁ, R.M.L.. O Serviço Social na prevenção e assistência aos portadores do HlV/aids Recife: [s.n.], 1998. p. 21-3.
  • NORITOMI, D.T.; MAKITA, I.L; MONTESSANTI, L.T et al.. Mortalidade por aids na cidade de São Paulo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GERIATRIA E GERONTOLOGIA 11., 1997, Rio de Janeiro, Livro Resumo.. Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia-SBGG., 1997. p.32.
  • OMS. ONUSIDA. Vigilância Mundial del VIH/SIDA y de las ETS. Estimaciones Mundiales a fines de 1997- Niños y adultos. S.l: [s.ed.].1997.
  • PARKER et al. A aids no Brasil (1982 a 1992) História Social da Aids. Rio de Janeiro: Relumé-Dundará, 1994.
  • PERNAMBUCO. Secretaria Estadual de Saúde. Boletim Epidemiológico, Pernambuco, n. 1, maio 1997.
  • POPULAÇÃO carente será alvo de campanha. Folha de São Paulo, 17 dez. 1996. Caderno SP, p. 5.
  • RACHID, M.; SCHERCHTER, M. Manual de HIV/AIDS. 2. ed. Rio de Janeiro: Revinter, 1997.
  • RIBEIRO, A. Sexualidade na terceira idade. In: CARVALHO FILHO, PAPALÉO NETO, M. Geriatria. São Paulo: Atheneu, 1996. Cap. 13, p. 124-34.
  • SANTOS, I.M.M.; MATOS, M.A.B.; SANTOS, M.F. et al. Perfil da AIDS em indivíduos acima de 50 anos. Texto e Contexto em Enfermagem, Florianopólis, v. 6, n. 2, p. 345-51, maio/ago. 1997.
  • SEMINÁRIO INTERNACIONAL ENVELHECIMENTO POPULACIONAL, 1., 1996, Brasília. Seminário Internacional Envelhecimento Populacional: uma agenda para o final do século: Livro Resumo.. Brasília, 1996. p. 16-34.
  • TERCEIRA Idade e o mundo atual, [s.l., s.d.]. Disponível em: http://www.nib.unicamp.br/biosint/3idade/mundoatual.htm>. Acesso em 23 nov 1997.
  • WAY, R; STANECKI, K.A. The Impact of HIV/AIDS on World Population V. S. Departament of Commerce Economics and Statistics Administration Bureau of the Census, 1994.
  • VASCONCELOS, E.M.R. .Uso dos Florais de Dr. Bach em indivíduos na terceira idade em fase depressiva: assistência de Enfermagem. João Pessoa, 1997. 158 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal da Paraíba.
  • VERONESI, R.; FOCACCIA, R. Tratado de Infectologia São Paulo: ATHENEU, 1997. p. 83-165.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    14 Ago 2014
  • Data do Fascículo
    Set 2001

Histórico

  • Recebido
    Out 2000
  • Aceito
    Maio 2001
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br