Resumos
O Projeto AIDS E A ESCOLA surge como uma proposta interdisciplinar e institucional de combate ao HIV/AIDS. Em 1992, a Universidade do Estado do Rio de Janeiro, representada pelas Faculdades de Enfermagem e Serviço Social e pelo Núcleo de Estudos de Saúde do Adolescente e as Secretarias de Estado de Saúde e de Educação, e ainda a FIO-CRUZ, pensaram uma forma de intervir preventivamente na faixa etária em que mais se expressava o contato com o vírus. O adolescente deveria ser trabalhado, mas, para alcançar um grande número, nada melhor que o professor para isso. A partir daí, o projeto foi escrito e seu desenvolvimento iniciou-se, em 1994, com a capacitação de professores de 1º e 2º Graus de seis Municípios do Estado do Rio de Janeiro. O trabalho é de relevância pela sua característica de supervisão e apoio do GEPAE (Grupo Executivo do Projeto AIDS e a Escola). Nas oficinas, são trabalhados co m os professores os temas: Perda e Morte; Sexualidade; Sexualidade em Tempo de AIDS; Informação Técnica e Metodologias Aplicadas. O Projeto é financiado pelo Banco Mundial através do Ministério de Saúde. Atualmente, estamos realizando avaliação do Projeto e já detectamos que, pela sua performance e características, se tornará um Programa.
Prevenção; Adolescência; AIDS; Enfermagem
El Proyecto SIDA Y LA ESCUELA aparece como una propuesta interdisciplinar e institucional de combate al HIV/SIDA. En 1992, la Universidad del Estado de Rio de Janeiro representada por las Facultades de Enfermería y Servicio Social y por el Núcleo de Estudios de Salud del Adolescente y las Secretarías de Estado de Salud y de Educación, y también la FIO-CRUZ, pensaron una forma de intervenir preventivamente en la faja de edad en que mas se manifestaba el contacto con el virus. El adolescente debería ser trabajado, pero, para alcanzar un gran número, nada mejor que el profesor para eso. A partir de ahí, el proyecto fué escrito y su desarrollo se inició en 1994, con la capacitación de profesores de 1º y 2º de seis municipios del Estado de Rio de Janeiro. El trabajo es de relevancia por su característica de supervisión y apoyo del GEPAE (Grupo Ejecutivo del Proyecto AIDS y la Escuela). En los laboratorios son trabajados con los profesores los temas: Pérdida y Muerte; Sexualidad; Sexualidad en tiempo de SIDA; Información Técnica y Metodologías Aplicadas. El proyecto es financiado por el Banco Mundial por medio del Ministerio de Salud. Actualmente estamos realizando evaluación del Proyecto y ya detectamos que por su desempeño y características se tornará un programa.
Prevención; Adolescencia; SIDA; Enfermería
The project AIDS and School emerges as an institutional and interdisciplinary new proposal for HIV/AIDS combat. In 1992, Rio de Janeiro State University represented by Social Work and Nursing Faculties and by Adolescent Health Studies Nucleus and Education and Health State Secretaries and yet Oswaldo Cruz Foundation (FIO-CRUZ), thought about a way of preventively intervene with the age where the contact with the virus is mostly contacted. The adolescent should be worked on but for achieving a great number of students, a teacher was needed. From this, the project was designed and its development started in 1994 with 1º and 2º graus' teachers capacitation in six districts of Rio de Janeiro. The work is of relevance for its supervision characteristics and support to GEPAE (AIDS and School Project Executive Group). At the workshops themes are worked with the teachers, such as: Loss and Death; Sexuality; Sexuality in AIDS times; Technical Information and Applied Methodology. This project is sponsored by the World Bank through Health Ministry. Nowadays, we are evaluating the project and we have already detected that for its performance and characteristics it will be turned into a Programme.
Prevention; Adolescence; AIDS; Nursing
ARTIGOS
AIDS e a escola: proposta interdisciplinar e institucional de prevenção
AIDS and school: institutional and interdisciplinary prevention proposal
SIDA y la escuela: propuesta interdisciplinar e institucional de prevención
Regina de Oliveira Carvalho
Professora do Deptº de Enfermagem Médico-Cirúrgica da Faculdade de Enfermagem da UERJ, Mestranda em Saúde Pública - CCBS/UNI-RIO
RESUMO
O Projeto AIDS E A ESCOLA surge como uma proposta interdisciplinar e institucional de combate ao HIV/AIDS. Em 1992, a Universidade do Estado do Rio de Janeiro, representada pelas Faculdades de Enfermagem e Serviço Social e pelo Núcleo de Estudos de Saúde do Adolescente e as Secretarias de Estado de Saúde e de Educação, e ainda a FIO-CRUZ, pensaram uma forma de intervir preventivamente na faixa etária em que mais se expressava o contato com o vírus. O adolescente deveria ser trabalhado, mas, para alcançar um grande número, nada melhor que o professor para isso. A partir daí, o projeto foi escrito e seu desenvolvimento iniciou-se, em 1994, com a capacitação de professores de 1º e 2º Graus de seis Municípios do Estado do Rio de Janeiro. O trabalho é de relevância pela sua característica de supervisão e apoio do GEPAE (Grupo Executivo do Projeto AIDS e a Escola). Nas oficinas, são trabalhados co m os professores os temas: Perda e Morte; Sexualidade; Sexualidade em Tempo de AIDS; Informação Técnica e Metodologias Aplicadas. O Projeto é financiado pelo Banco Mundial através do Ministério de Saúde. Atualmente, estamos realizando avaliação do Projeto e já detectamos que, pela sua performance e características, se tornará um Programa.
Uniternos: Prevenção - Adolescência - AIDS - Enfermagem
ABSTRACT
The project AIDS and School emerges as an institutional and interdisciplinary new proposal for HIV/AIDS combat. In 1992, Rio de Janeiro State University represented by Social Work and Nursing Faculties and by Adolescent Health Studies Nucleus and Education and Health State Secretaries and yet Oswaldo Cruz Foundation (FIO-CRUZ), thought about a way of preventively intervene with the age where the contact with the virus is mostly contacted. The adolescent should be worked on but for achieving a great number of students, a teacher was needed. From this, the project was designed and its development started in 1994 with 1º and 2º graus' teachers capacitation in six districts of Rio de Janeiro. The work is of relevance for its supervision characteristics and support to GEPAE (AIDS and School Project Executive Group). At the workshops themes are worked with the teachers, such as: Loss and Death; Sexuality; Sexuality in AIDS times; Technical Information and Applied Methodology. This project is sponsored by the World Bank through Health Ministry. Nowadays, we are evaluating the project and we have already detected that for its performance and characteristics it will be turned into a Programme.
Keywords: Prevention - Adolescence - AIDS - Nursing.
RESUMEN
El Proyecto SIDA Y LA ESCUELA aparece como una propuesta interdisciplinar e institucional de combate al HIV/SIDA. En 1992, la Universidad del Estado de Rio de Janeiro representada por las Facultades de Enfermería y Servicio Social y por el Núcleo de Estudios de Salud del Adolescente y las Secretarías de Estado de Salud y de Educación, y también la FIO-CRUZ, pensaron una forma de intervenir preventivamente en la faja de edad en que mas se manifestaba el contacto con el virus. El adolescente debería ser trabajado, pero, para alcanzar un gran número, nada mejor que el profesor para eso. A partir de ahí, el proyecto fué escrito y su desarrollo se inició en 1994, con la capacitación de profesores de 1º y 2º de seis municipios del Estado de Rio de Janeiro. El trabajo es de relevancia por su característica de supervisión y apoyo del GEPAE (Grupo Ejecutivo del Proyecto AIDS y la Escuela). En los laboratorios son trabajados con los profesores los temas: Pérdida y Muerte; Sexualidad; Sexualidad en tiempo de SIDA; Información Técnica y Metodologías Aplicadas. El proyecto es financiado por el Banco Mundial por medio del Ministerio de Salud. Actualmente estamos realizando evaluación del Proyecto y ya detectamos que por su desempeño y características se tornará un programa.
Unitérminos: Prevención - Adolescencia - SIDA - Enfermería.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
INDICAÇÕES PARA LEITURA
FILMES RECOMENDADOS
- Como Água para Chocolate
- O Cheiro da Papaia Verde
- Morango com Chocolate
- A História de Ryan White.
- Irmãos de Sangue
BIBLIOGRAFIA
- ZAGURY, Tânia. O Adolescente por Ele Mesmo - orientação para pais e educadores. 3.ed. Rio de Janeiro: Record. 1996.
- ______. Educar sem culpa, a gênese da ética. Rio de Janeiro: Record. 1993.
- CHAUÍ, Marilena. Repressão Sexual, Essa Nossa (Des) Conhecida. São Paulo: Brasiliense. 1984.
- FOUCAULT, Michel. História da Sexualidade 1 a vontade de saber, 2 o uso dos prazeres, 3 o cuidado de si. Rio de Janeiro: Graal. 1988.
- PAZ, Otávio. A Dupla Chama Amor e Erotismo São Paulo: Ciciliano. 1994.
- CATONNÉ, Jean-Philippe. A sexualidade, ontem e hoje São Paulo: Cortez. 1994.
- AMÂNCIO, Lígia. Masculino e Feminino - A Construção Social da Diferença. Porto, Afrontamento. 1994.
- 1. ALTMAN, Dennis. Poder e Comunidade - Respostas Organizacionais e culturais à AIDS. Rio de Janeiro: Relume-Dumará; ABIA/IMS - UERJ. 1995.
- 2. BIRMAN, Joel. A sexualidade entre o mal e as maledicências. In: AIDS e Sexualidade: o ponto de vista das ciências humanas. Rio de Janeiro: Relume-Dumará; UERJ. 1994
- 3. FREIRE, Jurandir. AIDS no Brasil Rio de Janeiro: Relume-Dumará; IMS -UERJ. 1994
- 4. LOYOLA, M.ª (org.). AIDS e sexualidade: o ponto de vista das ciências humanas. Rio de Janeiro: Relume-Dumará; UERJ. 1994
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
04 Nov 2014 -
Data do Fascículo
Jun 1998
