Acessibilidade / Reportar erro

Percepção dos pacientes, sem capacidade para autocuidar-se, sobre a operacionalização do banho no leito

Non-skilled patients for self-care on bath in bed operation perception

Resumos

Estudo descritivo com abordagem qualitativa realizado nas unidades para tratamento médico-cirúrgico e ortopédico, com o objetivo de verificar e discutir a aceitação/rejeição/satisfação pelo banho no leito, partindo das percepções dos próprios pacientes. A população constitui-se de pacientes sem possibilidades de autocuidar-se. A entrevista semi-estruturada e observação direta foram utilizadas para a coleta das informações. Através dos relatos podemos verificar que as percepções dos pacientes sobre o banho no leito foram diversificadas, considerado desagradável e constrangedor para uns enquanto para outros indispensável. Aspectos quanto à qualidade de água, sabão, morosidade dos enfermeiros e um relacionamento mais humanizado foram também descritos.

Higiene corporal; Percepção do cliente; Cuidado de enfermagem


Descriptive study with qualitative approach per ormed on the medical surgical and orfhopaedic treatment units with the objective of verifying and discussing the acceptance/rejection/satisfacfion of bath in bed from the patients themselves perception. The population is composed of self-care non-skilled patients. The semi-structured interview and direct observation have been used for data collecting. Through reports, we have been able to verify that patients perception on bath in bed were diversified, considered disagreeable and constraining by some and indispensable by others. The aspects on the water quality, soap, nurses slowness and more humanised relationship have also been described.

Body hygiene; Self-care; Perception; Nursing care


ARTIGOS

Percepção dos pacientes, sem capacidade para autocuidar-se, sobre a operacionalização do banho no leito

Non-skilled patients for self-care on bath in bed operation perception

Carmen Luci Rodrigues Lopes; Maria Alves Barbosa; Maria Eunice Medeiros Teixeira; Rosemeire Vieira P. Aquino

Enfermeiras docentes da Faculdade de Enfermagem e Nutrição da Universidade Federal de Goiás

RESUMO

Estudo descritivo com abordagem qualitativa realizado nas unidades para tratamento médico-cirúrgico e ortopédico, com o objetivo de verificar e discutir a aceitação/rejeição/satisfação pelo banho no leito, partindo das percepções dos próprios pacientes. A população constitui-se de pacientes sem possibilidades de autocuidar-se. A entrevista semi-estruturada e observação direta foram utilizadas para a coleta das informações. Através dos relatos podemos verificar que as percepções dos pacientes sobre o banho no leito foram diversificadas, considerado desagradável e constrangedor para uns enquanto para outros indispensável. Aspectos quanto à qualidade de água, sabão, morosidade dos enfermeiros e um relacionamento mais humanizado foram também descritos.

Unitermos: Higiene corporal - Percepção do cliente - Cuidado de enfermagem

ABSTRACT

Descriptive study with qualitative approach per ormed on the medical surgical and orfhopaedic treatment units with the objective of verifying and discussing the acceptance/rejection/satisfacfion of bath in bed from the patients themselves perception. The population is composed of self-care non-skilled patients. The semi-structured interview and direct observation have been used for data collecting. Through reports, we have been able to verify that patients perception on bath in bed were diversified, considered disagreeable and constraining by some and indispensable by others. The aspects on the water quality, soap, nurses slowness and more humanised relationship have also been described.

Keywords: Body hygiene - Self-care - Perception - Nursing care

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

  • 1. ARAÚJO, Maria José Bezerra de. Técnicas Fundamentais de Enfermagem. Rio de Janeiro: Bezerra de Araújo, p. 188, 1980.
  • 2. ATKINSON, Leslie D., MURRAY, Mary Ellen. Fundamentos de Enfermagem, Rio de Janeiro: Guanabara, p.243, 1989.
  • 3. BRUNNER, L.S. & SUDDARTH, D. S. Enfermagem Médico-Cirúrgica. Rio de Janeiro: Interamericana, 1977
  • 4. CARVALHO, Emilia Campos. Comportamento Verbal Enfermeiro/ Paciente durante o Procedimento de Punção Venosa. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP, Ribeirão Preto, p.110, 1979.
  • 5. CLARKE, Margaret. Manual Prático de Enfermagem. 13. ed., São Paulo: MANOLE, 1986, p.135.
  • 6. DUGAS, Beverly Witter; DUGAS, Bárbara Marie. Enfermagem Prática 3. ed. Rio de Janeiro: Interamericana, p.279 a 280, 1978.
  • 7. ELHART, Dorothy, FIRSICH, Sharon Cannell, GRAGG, Shirley, HAWKE, REES, Olive M. Princípios Científicos de Enfermagem. Lisboa: Portuguesa, p.304, 1983.
  • 8. FUERST, Elionor V.; WOLF, Luverne; WEITZEL, Marlene H. Fundamentos de Enfermagem. 5. ed. , Rio de Janeiro: Interamericana, p. 238. 1977.
  • 9. HENDERSON, Virgínia. Princípios Básicos Sobre Cuidados de Enfermagem. São Paulo: Cortez, p. 47, 1989
  • 10. HORTA, Vanda de Aguiar. Processo de Enfermagem. São Paulo: E.P.U., EDUSP, p. 31, 1979.
  • 11. MENDES, Isabel Amélia Costa. Enfoque Humanístico à Comunicação em Enfermagem. São Paulo: Sarvier. p. 21, 1984.
  • 12. OGASAWARA, Mizue, Banho no Leito: Uma Contribuição ao Enfermeiro Baseada na Percepção do Paciente/Cliente. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Escola de Enfermagem Anna Nery/UFRJ, R.J., p 109, 1989.
  • 13. SOUZA, Elvira De Felice. Novo Manual da Enfermagem. 6. ed., Rio de Janeiro, p.214, 1978.
  • 14. SILVEIRA, G. C. X. - Importância das informações ao paciente recém-hospitalizado. Salvador, UFBA, 1976. Tese de Livre Docência.
  • 15. TEIXEIRA, Maria Eunice Medeiros. Relação Terapêutica Entre a Equipe de Enfermagem e o Paciente Submetido a Cirurgias de Pequeno, Médio e Grande Portes. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Escola de Enfermagem Anna Nery/UFRJ, Rio de Janeiro, p.81, 1991.
  • 16. VINHA, Vera Eloisa Pileggi. Banheira Inflável. R. Bras. Enferm. v.46, n. 1, jan/mar. p.32, 1993.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    19 Dez 2014
  • Data do Fascículo
    Jun 1996
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br