Determinação do vírus do enrolamento em hastes velhas de batatal para sementes

Cupertino, F. P.; Costa, A. S.

doi:10.1590/S0006-87051967000100013

Resumos

O enrolamento da fôlha é, presentemente, a moléstia de vírus de maior importância em relação à produção da batata-semente certificada, no Estado de São Paulo. Determinações relativamente precisas sôbre a ocorrência do virus em lotes de batata-semente certificada são necessárias para garantia dos lavradores que adquirem tais sementes e bom funcionamento do Serviço de Certificação. Os métodos de determinação baseados em amostras do produto depois de colhido são os que podem oferecer maior precisão, mas geralmente demandam um período de tempo que os tornam desvantajosos para a comercialização do produto. A determinação da ocorrência do vírus nos tubérculos de batata após colheita, com base em testes feitos com amostras de hastes das plantas produtoras, colhidas ao acaso, em fins de ciclo, tem-se mostrado extremamente prometedora nos testes efetuados e é considerada exequível mesmo para uso em larga escala. Os melhores resultados nas determinações foram obtidas usando-se Datura stramonium como planta-teste aos 40 dias de idade, para enxertia com as hastes das plantas a serem provadas, colhidas 60 a 70 dias depois de brotadas. Os sintomas desenvolvidos nos casos positivos são de fácil identificação, e as determinações podem ser obtidas dentro de 30 a 40 dias após a enxertia.

Leaf roll is, at present, the most important virus problem in connection with the production of certified seed potato in São Paulo, Brazil. Leaf roll virus determinations based on samples obtained from seed lots can offer a high degree of accuracy, but generally demand a period of time that interferes with the seed potato sales to growers. The use of potato stems, collected at random late in the season, for grafting tests to determine the occurrence of the leaf roll virus in the planting and consequently in the tubers, is considered very promising for the conditions encountered in São Paulo and feasible even on a large scale. The best results were obtained using 40-day-old Datura stramonium seedlings as a roptstock for top grafts with 60-70 days-old potato stems to be tested. Positive symptons can be recognized between 30 to 40 days after grafting.

F. P. Cupertino; A. S. Costa

Engenheiros-agrônomos, Seção de Virologia, Instituto Agronômico

SINOPSE

O enrolamento da fôlha é, presentemente, a moléstia de vírus de maior importância em relação à produção da batata-semente certificada, no Estado de São Paulo. Determinações relativamente precisas sôbre a ocorrência do virus em lotes de batata-semente certificada são necessárias para garantia dos lavradores que adquirem tais sementes e bom funcionamento do Serviço de Certificação.

Os métodos de determinação baseados em amostras do produto depois de colhido são os que podem oferecer maior precisão, mas geralmente demandam um período de tempo que os tornam desvantajosos para a comercialização do produto.

A determinação da ocorrência do vírus nos tubérculos de batata após colheita, com base em testes feitos com amostras de hastes das plantas produtoras, colhidas ao acaso, em fins de ciclo, tem-se mostrado extremamente prometedora nos testes efetuados e é considerada exequível mesmo para uso em larga escala. Os melhores resultados nas determinações foram obtidas usando-se Datura stramonium como planta-teste aos 40 dias de idade, para enxertia com as hastes das plantas a serem provadas, colhidas 60 a 70 dias depois de brotadas. Os sintomas desenvolvidos nos casos positivos são de fácil identificação, e as determinações podem ser obtidas dentro de 30 a 40 dias após a enxertia.

SUMMARY

Leaf roll is, at present, the most important virus problem in connection with the production of certified seed potato in São Paulo, Brazil.

Leaf roll virus determinations based on samples obtained from seed lots can offer a high degree of accuracy, but generally demand a period of time that interferes with the seed potato sales to growers.

The use of potato stems, collected at random late in the season, for grafting tests to determine the occurrence of the leaf roll virus in the planting and consequently in the tubers, is considered very promising for the conditions encountered in São Paulo and feasible even on a large scale. The best results were obtained using 40-day-old Datura stramonium seedlings as a roptstock for top grafts with 60-70 days-old potato stems to be tested. Positive symptons can be recognized between 30 to 40 days after grafting.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

LITERATURA CITADA

Recebido para publicação em 12 de janeiro de 1967

1. COSTA, A. S. Doenças de vírus do fumo, batata e tomateiro. Boletim do Ministério da Agricultura, Rio de Janeiro. 1-82. 1948.
2. ________. Moléstias de vírus da batata. Boletim do Campo, 20:68-83. 1965.
3. ________ & CARVALHO, ANA MARIA B. Pimentão, beringela e jiló, maus vizinhos do tomateiro. Coopercotia, 2:34-37. 1962.
4. ________, ________, COSTA, C. L. & NAGAI, HIROSHI. Moléstias de vírus do tomateiro. Boletim do Campo, 19:8-26. 1964.