Acessibilidade / Reportar erro

Correlação entre a incapacidade funcional, idade e enzimas séricas nas doenças neuromusculares

Correlation of disability with age and serum enzymes in neuromuscular disorders

Resumos

Foram estudados 806 casos de diversas doenças neuromusculares, a fim de verificar se existe correlação entre o grau de incapacidade funcional aferida pela escala de Vignos e Archibald (V&A) e enzimas séricas (creatinoquinase, desidrogenase lática, aldolase, transaminase glutâmica oxalacética e pirúvica). Foram utilizados testes para a análise do coeficiente de correlação simples (Pearson) e múltiplo. Foi encontrada correlação positiva (piora progressiva da incapacidade) da V&A com a idade em algumas doenças, como a distrofia muscular de Duchenne, distrofia fascio-escapulo-umeral, distrofia miotônica, miopatias com defeitos enzimáticos da cadeia respiratória e esclerose lateral amiotrófica. Por outro lado, foi detectada correlação negativa (melhora progressiva dos sintomas) na miopatia do multicore, miopatia benigna da infância com predomínio de fibras do tipo 1, deficiência de carnitina e dermatomiosite. A V&A mostrou maiores correlações (p< 0,05) entre as diversas enzimas sérícas quando estudadas isoladamente na distrofia muscular de Duchenne, distrofia óculo-crânio-somática, polimiositcs e periarterite nodosa. Quando as enzimas foram analisadas em conjunto, através de teste de correlação múltipla, verificou-se pequena correlação entre elas e a V&A. Esta reduzida interrelação sugere que a utilização de diversas enzimas na análise longitudinal das doenças neuromusculares é limitada, não tendo aplicação pratica, embora sejam muito importantes no diagnóstico.

enzimas séricas; doenças neuromusculares; incapacidade funcional; diagnóstico


We attempt to correlate the patient's disability and serum enzymes (creatinekinase, lactic dehydrogenase, aldolase, glutamic oxalacetic and glutamic piruvic transaminase) in several neuromuscular disorders using the Vignos and Archibald scale (V&A). In 806 cases we studied, serum enzyme levels and the V&A disability using a computer for Pearson's correlation and regressive analysis. A good correlation of the V&A with age suggested a progressive evolution (increased disability) in Duchenne muscular dystrophy, fascioscapulohumeral dystrophy, myotonic dystrophy, myopathies due to respiratory chain enzyme deficiency and amyotrophic lateral sclerosis. A negative correlation (decrease disability with age) was found for multicore myopathy, benign myopathy of childhood with type 1 predominance, carnitine myopathy deficiency and dermatomyositis. It was found a correlation (p< 0.0S) of the V&A and the level of specific serum enzymes with Duchenne muscular dystrophy, oculocraniosomatic dystrophies, polymyositis and polyarteritis nodosa. Using regression analysis, we found a weak interrelation between serum enzymes studied simultaneously and the V&A. These weak relations suggest some limitation in the long term use of the five serum enzymes in the evaluation of neuromuscular disorders when compared with V&A; although they are very important in the diagnosis.

serum enzymes; myopathies; neuromuscular disorders; diagnosis; muscle disability


Correlação entre a incapacidade funcional, idade e enzimas séricas nas doenças neuromusculares

Correlation of disability with age and serum enzymes in neuromuscular disorders

Lineu Cesar Werneck

Professor Titular de Neurologia

RESUMO

Foram estudados 806 casos de diversas doenças neuromusculares, a fim de verificar se existe correlação entre o grau de incapacidade funcional aferida pela escala de Vignos e Archibald (V&A) e enzimas séricas (creatinoquinase, desidrogenase lática, aldolase, transaminase glutâmica oxalacética e pirúvica). Foram utilizados testes para a análise do coeficiente de correlação simples (Pearson) e múltiplo. Foi encontrada correlação positiva (piora progressiva da incapacidade) da V&A com a idade em algumas doenças, como a distrofia muscular de Duchenne, distrofia fascio-escapulo-umeral, distrofia miotônica, miopatias com defeitos enzimáticos da cadeia respiratória e esclerose lateral amiotrófica. Por outro lado, foi detectada correlação negativa (melhora progressiva dos sintomas) na miopatia do multicore, miopatia benigna da infância com predomínio de fibras do tipo 1, deficiência de carnitina e dermatomiosite. A V&A mostrou maiores correlações (p< 0,05) entre as diversas enzimas sérícas quando estudadas isoladamente na distrofia muscular de Duchenne, distrofia óculo-crânio-somática, polimiositcs e periarterite nodosa. Quando as enzimas foram analisadas em conjunto, através de teste de correlação múltipla, verificou-se pequena correlação entre elas e a V&A. Esta reduzida interrelação sugere que a utilização de diversas enzimas na análise longitudinal das doenças neuromusculares é limitada, não tendo aplicação pratica, embora sejam muito importantes no diagnóstico.

Palavras-chave:enzimas séricas, doenças neuromusculares, incapacidade funcional; diagnóstico.

SUMMARY

We attempt to correlate the patient's disability and serum enzymes (creatinekinase, lactic dehydrogenase, aldolase, glutamic oxalacetic and glutamic piruvic transaminase) in several neuromuscular disorders using the Vignos and Archibald scale (V&A). In 806 cases we studied, serum enzyme levels and the V&A disability using a computer for Pearson's correlation and regressive analysis. A good correlation of the V&A with age suggested a progressive evolution (increased disability) in Duchenne muscular dystrophy, fascioscapulohumeral dystrophy, myotonic dystrophy, myopathies due to respiratory chain enzyme deficiency and amyotrophic lateral sclerosis. A negative correlation (decrease disability with age) was found for multicore myopathy, benign myopathy of childhood with type 1 predominance, carnitine myopathy deficiency and dermatomyositis. It was found a correlation (p< 0.0S) of the V&A and the level of specific serum enzymes with Duchenne muscular dystrophy, oculocraniosomatic dystrophies, polymyositis and polyarteritis nodosa. Using regression analysis, we found a weak interrelation between serum enzymes studied simultaneously and the V&A. These weak relations suggest some limitation in the long term use of the five serum enzymes in the evaluation of neuromuscular disorders when compared with V&A; although they are very important in the diagnosis.

Key words:serum enzymes, myopathies, neuromuscular disorders, diagnosis, muscle disability.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Aceite: 20-julho-1994.

  • 1.  Brooke MH, Fenichel GM, Griggs RC, Mendell Jr, Moxley R, Miller JP, Province MA & The CIDD Group. Clinical investigation in Duchenne dystrophy: 2. Determination of the power of the therapeutic trials based on the natural history. Muscle & Nerve 1983, 6: 91-103.
  • 2.  Brooke MH, Griggs RC, Mendel Jr, Fenichel GM, Shumate JB, Pellegrino RJ. Clinical trial in Duchenne dystrophy. 1. The design of the protocol. Muscle & Nerve 1981, 4: 186-197.
  • 3.  Colton T. Statistics in medicine. Boston: Little, Brown, 1974.
  • 4.  Fowler WM, Pearson CM. Diagnostic and prognostic significance of serum enzymes: 1. Muscular dystrophy. Arch Phys Med Rehabil 1964, 45: 117-124.
  • 5.  Griggs RC, Moxley RT, Mendel JR, Fenichel GM, Brooke MH, Pestronk A, Miller JP, Cwik VA, Pandya S, Robison J, King W, Signore L, Schierbecker J, Florence J, Matheson-Burden N, Wilson B. Duchenne dystrophy: randomized controlled trial of prednisone (18 months) anb azathioprine (12 months). Neurology 1993, 43: 520-527.
  • 6.  Medical Research Council. Aids to the examination of the peripheral nervous system. London: HMSO. 1976,  Memorandum 45.
  • 7.  Mendel JR, Florence J. Manual muscle testing. Muscle & Nerve 1990, 13 (Suppl): 16-20.
  • 8.  Munsat TL. Clinical trials in neuromuscular disease. Muscle & Nerve 1990, 13 (Suppl) :3-6.
  • 9.  Munsat TL, Baloh R, Pearson CM, Fowler W Jr. Serum enzyme alterations in neuromuscular disorders. JAMA. 1973; 226: 1536-1543.
  • 10.  Niebroj-Dobosz I, Jedrzejowska H, Hetnarska L. Blood enzymes in Duchenne's progressive muscular dystrophy and their correlation with the clinical and histological pictures. Acta Med Pol (Warszawa) 1970, 11: 387-393.
  • 11.  Okinaka S, Kumagai H, Ebashi S, Sugita H, Momoi H, Toyokura Y, Fujie Y. Serum creatine phosphokinase. Arch Neurol 1961, 4: 520-525.
  • 12.  Ringel SP. Specific tests for polymyositis. Muscle & Nerve 1990,13 (Suppl): 40-42.
  • 13.  Vassela F, Richtterich R, Rossi E. The diagnostic value of serum creatinekinase in neuromuscular and muscular disease. Pediatrics 1965, 35: 322-330.
  • 14.  Vignos PJ, Archibald KC. Maintenance of ambulation in childhood muscular dystrophy. J Chronic Dis 1960, 12: 273-290.
  • 15.  Vignos PJ, Spencer GE, Archibald KC. Management of progressive muscular dystrophy of childhood. JAMA 1963, 184: 89-110.
  • 16.  Zatz M, Shapiro LI, Campion DS, Oda E, Kaback MM. Serum pyruvate-kinase and creatine-phosphokinase in progressive muscular dystrophies. J Neurol Sci 1978, 36: 349-362.
  • 17.  Zitter FA, Allsop KG, Tyler FH. Assessment of muscle strenght in Duchenne muscular dystrophy. Neurology 1977,  27: 981-984.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    19 Jan 2011
  • Data do Fascículo
    Mar 1995
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org