Acessibilidade / Reportar erro

Sindrome de Vogt-Koyanagi-Harada: relato de um caso

Vogt-Koyanagi-Harada syndrome: a case report

Resumos

É relatado um caso de síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada que se iniciou por um quadro oftálmico inicialmente unilateral e, depois, bilateral. Um mês após o início da doença manifestou-se um quadro psiquiátrico tipo mania com fugas de idéias, euforia e diminuição do senso crítico. As alterações encontradas nos eletrencefalogramas e exames de líquido cefalorraqueano são analisadas. O caso foi seguido durante três anos e meio e apesar de ter sido submetido a corticoterapia teve má evolução do ponto de vista oftalmológico. Do ponto de vista psiquiátrico evoluiu bem. não restando sequela alguma.


A case of Vogt-Koyanagi-Harada syndrome which had an ocular onset unilateral in the beginning and bilateral afterwards is reported. One month after the disease had apeared a psychiatric disturbance was detected characterized by mania and loss of the critical sense. The alterations detected in the eletroencephalograms and cerebrospinal fluid are discussed. After a three and a half years follow up, despite the corticotherapy the patient had a poor evolution on the ophtalmological aspect but the psychiatric recovery was total.


José Geraldo Camargo LimaI; Mario RobortellaII; Maury AtanesIII; João Batista dos Reis FilhoIV; João Antonio Maciel NobregaIV

IProfessor Adjunto de Clínica Neurológica da Escola Paulista de Medicina

IIProfessor de Psicopatologia da Faculdade de Psicologia Sedes Sapientia

IIIAssistente de Oftalmologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

IVAssistente voluntário da Clínica Neurológica da Escola Paulista de Medicina

RESUMO

É relatado um caso de síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada que se iniciou por um quadro oftálmico inicialmente unilateral e, depois, bilateral. Um mês após o início da doença manifestou-se um quadro psiquiátrico tipo mania com fugas de idéias, euforia e diminuição do senso crítico. As alterações encontradas nos eletrencefalogramas e exames de líquido cefalorraqueano são analisadas. O caso foi seguido durante três anos e meio e apesar de ter sido submetido a corticoterapia teve má evolução do ponto de vista oftalmológico. Do ponto de vista psiquiátrico evoluiu bem. não restando sequela alguma.

SUMMARY

A case of Vogt-Koyanagi-Harada syndrome which had an ocular onset unilateral in the beginning and bilateral afterwards is reported. One month after the disease had apeared a psychiatric disturbance was detected characterized by mania and loss of the critical sense. The alterations detected in the eletroencephalograms and cerebrospinal fluid are discussed. After a three and a half years follow up, despite the corticotherapy the patient had a poor evolution on the ophtalmological aspect but the psychiatric recovery was total.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Trabalho do Departamento de Neurologia e Neurocirurgia da Escola Paulista de Medicina, apresentado no VI Congresso Brasileiro de Neurologia (Rio de Janeiro-GB, 8-13 julho de 1974).

Departamento de Neurologia e Neurocirurgia — Escola Paulista de Medicina — Caixa Postal 20391 — 01000 São Paulo, SP — Brasil.

  • 1. CENTURION, V. A. M. & AREAS, J. J. Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada. Arq. Bras. Oftalmol. 33:19, 1970.
  • 2. CORCELLE, L.; VERIN, P. & COHADON, P. Sur un cas de maladie de Harada. Rev. Neurol. (Paris) 108:813, 1963.
  • 3. COWPER, A. R. Harada's disease and Vogt-Koyanagi syndrome: uveo-encephalitis. Arch. Ophthal. 45:367, 1951.
  • 4. DIALLO, J.; PRIVAT, Y. & MOLIVA, G. Ophtalmie sympathique et maladie de Vogt-Koyanagi-Harada. Bull Soc. Méd. Afr. Noire Lgue. fr. 13:287, 1968.
  • 5. DUFRESNE, J. Citologia prática do líquido cefalorraquídeo, Ciba-Geigy, Basilea (Suíça), 1972
  • 6. DUKE-ELDER, W. S. - System of Ophthalmology Diseases of the Uveal Tract. Henry Kimpton, London, 1966.
  • 7. EL GAMMAL, Y. & EL-AGUIZY, H. Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. Bull. Ophth. Soc. Egypt. 325:63, 1970.
  • 8. HARMAN, R. P. M. Vogt-Koyanagi syndrome. Soc. Proc. South West Englan a. Wales Dermatol. Soc. 4:5, 1968.
  • 9. MARTINEZ, E. M. Sobre um caso de uveitis bilateral grave. An. Soc. mex. Oftal. Otorrinol. 16:273, 1941.
  • 10. PATTISON, E. M. Uveomeningoencephalitic syndrome (Vogt-Koyanagi-Harada). Arch. Neurol. (Chicago) 12:197, 1965.
  • 11. SEALS, R. L.; RISE, E. R. Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. Arch. Otolaryng. 86:419, 1967.
  • 12. WALSH, F. B. Clinical Neuro-Ophtalmology. Williams & Wilkins Co. Baltimore, 1957.
  • Sindrome de Vogt-Koyanagi-Harada: relato de um caso

    Vogt-Koyanagi-Harada syndrome: a case report
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      28 Ago 2012
    • Data do Fascículo
      Mar 1978
    Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista.arquivos@abneuro.org