Granuloma eosinófilo de localização vertebral

Tenuto, Rolando A.; Cruz, Oswaldo R.

doi:10.1590/S0004-282X1956000100006

Resumos

Os autores apresentam um caso de granuloma eosinófilo do osso, de localização vertebral, com distúrbios de tipo radicular, em paciente do sexo masculino, com 13 anos de idade. Discutem a possível relação que existiria entre esse processo e a moléstia de Calvé (vertebra plana). Assinalam, nesse caso, a benignidade do processo, verificado do ponto de vista radiológico e cirúrgico.

Case report of vertebral localization of eosinophylic bone granuloma, with radicular compression in a male pacient 13 years old; the authors discuss the probable relation between the vertebral localization of this process and the Calve's disease (vertebra plana). In their case there was good improvement under surgical treatment.

REGISTRO DE CASOS

Granuloma eosinófilo de localização vertebral

Eosinophylic granuloma of vertebral localization

Rolando A. Tenuto^I; Oswaldo R. Cruz^II

^IChefe do Serviço de Neurocirurgia

^IIPlantonista do Pronto Socorro de Neurocirurgia

RESUMO

Os autores apresentam um caso de granuloma eosinófilo do osso, de localização vertebral, com distúrbios de tipo radicular, em paciente do sexo masculino, com 13 anos de idade. Discutem a possível relação que existiria entre esse processo e a moléstia de Calvé (vertebra plana). Assinalam, nesse caso, a benignidade do processo, verificado do ponto de vista radiológico e cirúrgico.

ABSTRACT

Case report of vertebral localization of eosinophylic bone granuloma, with radicular compression in a male pacient 13 years old; the authors discuss the probable relation between the vertebral localization of this process and the Calve's disease (vertebra plana). In their case there was good improvement under surgical treatment.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

BIBLIOGRAFIA

Trabalho da Clínica Neurológica da Fac. Med. da Univ. de São Paulo (Prof. A. Tolosa)

Clínica Neurológica. Hospital das Clínicas da Fac. Med. da Univ. de São Paulo - Caixa Postal 3161 - São Paulo, Brasil.

1. CALVÉ, J. - Localized affection of the spine suggesting osteochondritis of the vertebral body, with the clinical aspects of Pott's disease. J. Bone a. Joint Surg., 7:41 (janeiro) 1925.
2. COMPERE, E. L.; JOHNSON, W. E.; COVENTRY, M. B. - Vertebra plana (Calve's disease) due to eosinophylic granuloma. J. Bone a. Joint, 36A:969 (outubro) 1954.
3. DECOULX, P.; VANDENDORF, F.; SOULIER, A.; GODEFROY-VAUDEVILLE, Y. - Granuloma eosinophilique du rachis. J. de Radiol, et d'Electrol., 35:90, 1954.
4. DUNDON, C. C.; WILLIAMS, H. A.; LAIPPLY, T. C. - Eosinophylic granuloma of bone. Radiology, 47:433 (novembro) 1946.
5. FAIRBANK, R. - Recent knowledge of affections of the skeleton in children. J. Bone a. Joint Surg., 35:496, 1953.
6. FLOZI, A. Z.; OLIVEIRA, L. M.; INFANTE, O.; PEDALINI, L. L. - Granuloma eosinófilo tratado pelo ACTH. Estudo clinico, histológico e radiológico. Rev. Paulista de Med., 42:132 (fevereiro) 1953.
7. LAURENCE, G.; POCHCANTZ, A.; MASSE, P.; DUBOIS, M. - Granulome eosinophilique dissemine à début vertébral. Arch, de Pédiat., 10:288, 1953.
8. LICHTENSTEIN, L. - Histiocytosis X. Integration of eosinophilic granuloma of bone, Letterer-Siwe disease and SchtillerChristian disease, as related manifestations of a single nosologic entity. Arch. Pathol., 56:84, 1953.
9. MARCONDES DE SOUZA, J. P.; ELEJALDE, G.; OLIVEIRA, W. C.; THEMUDO LESSA, Z.; JAMRA, M. A. - Granuloma eosinófilo da coluna vertebral. Considerações sobre um caso com perturbações neurológicas. Rev. Paulista de Med., 36:25 (janeiro) 1950.
10. MICHAEL, P.; NORCROSS, N. C. - Eosinophylic granuloma of bone. U.S. Navy Bull., 45:661, 1945.
11. POUYANNE, L. - Vertebra plana; localisation rachidienne du granulome eosinophilique. Rev. de Chir. (Paris), 40:125 (janeiro-março) 1954.
12. Case records of Massachusetts General Hospital (case 40342). New England J. M., 251:9 (agôsto) 1954.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
08 Abr 2014
Data do Fascículo
Mar 1956

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. CALVÉ, J. - Localized affection of the spine suggesting osteochondritis of the vertebral body, with the clinical aspects of Pott's disease. J. Bone a. Joint Surg., 7:41 (janeiro) 1925.

[2] 2. COMPERE, E. L.; JOHNSON, W. E.; COVENTRY, M. B. - Vertebra plana (Calve's disease) due to eosinophylic granuloma. J. Bone a. Joint, 36A:969 (outubro) 1954.

[3] 3. DECOULX, P.; VANDENDORF, F.; SOULIER, A.; GODEFROY-VAUDEVILLE, Y. - Granuloma eosinophilique du rachis. J. de Radiol, et d'Electrol., 35:90, 1954.

[4] 4. DUNDON, C. C.; WILLIAMS, H. A.; LAIPPLY, T. C. - Eosinophylic granuloma of bone. Radiology, 47:433 (novembro) 1946.

[5] 5. FAIRBANK, R. - Recent knowledge of affections of the skeleton in children. J. Bone a. Joint Surg., 35:496, 1953.

[6] 6. FLOZI, A. Z.; OLIVEIRA, L. M.; INFANTE, O.; PEDALINI, L. L. - Granuloma eosinófilo tratado pelo ACTH. Estudo clinico, histológico e radiológico. Rev. Paulista de Med., 42:132 (fevereiro) 1953.

[7] 7. LAURENCE, G.; POCHCANTZ, A.; MASSE, P.; DUBOIS, M. - Granulome eosinophilique dissemine à début vertébral. Arch, de Pédiat., 10:288, 1953.

[8] 8. LICHTENSTEIN, L. - Histiocytosis X. Integration of eosinophilic granuloma of bone, Letterer-Siwe disease and SchtillerChristian disease, as related manifestations of a single nosologic entity. Arch. Pathol., 56:84, 1953.

[9] 9. MARCONDES DE SOUZA, J. P.; ELEJALDE, G.; OLIVEIRA, W. C.; THEMUDO LESSA, Z.; JAMRA, M. A. - Granuloma eosinófilo da coluna vertebral. Considerações sobre um caso com perturbações neurológicas. Rev. Paulista de Med., 36:25 (janeiro) 1950.

[10] 10. MICHAEL, P.; NORCROSS, N. C. - Eosinophylic granuloma of bone. U.S. Navy Bull., 45:661, 1945.

[11] 11. POUYANNE, L. - Vertebra plana; localisation rachidienne du granulome eosinophilique. Rev. de Chir. (Paris), 40:125 (janeiro-março) 1954.

[12] 12. Case records of Massachusetts General Hospital (case 40342). New England J. M., 251:9 (agôsto) 1954.