Acessibilidade / Reportar erro

Outras vias entre as vanguardas brasileiras e argentinas nos anos 19201 1 As reflexões aqui apresentadas têm como ponto de partida a palestra “‘Mas aqui a gente discursava no teatro, lá se matutava por uma revista…’: vanguardistas brasileiros e argentinos nos anos 1920” por mim ministrada em 26 de julho de 2021, na “Mesa 10 - Outras centralidades” do ciclo Modernismos em debate, realizado pelo Instituto Moreira Salles, MAC-USP e Pinacoteca do Estado. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=-zx6QvEfP4g>. Acesso em: 21 nov. 2021. O tema foi retomado na palestra “Modernismos brasileiros e vanguardas hispano-americanas: confluências e diálogos nos anos 1920”, que integrou o evento virtual Semana de 22 antes e depois: outras histórias, realizado pelo curso de Pós-Graduação em Histórias das Artes, da Faap, em 30 de outubro de 2021.

RESUMO

O ensaio revela Menotti Del Picchia e Luís da Câmara Cascudo como pioneiros no diálogo entre vanguardistas brasileiros e argentinos. Del Picchia é autor do primeiro artigo sobre a revista Martín Fierro e sobre Oliveiro Girondo no Brasil, em 1925, proporciona a primeira menção à Semana de Arte Moderna na Argentina, no mesmo ano, e ainda escreve o primeiro texto sobre Luis Emilio Soto e Pedro Juan Vignale quando estes vêm ao Brasil em 1926. Câmara Cascudo é o responsável por apresentar os modernistas brasileiros aos argentinos, o que resulta no primeiro artigo sobre Mário de Andrade, publicado em Buenos Aires em 1925, e no começo dos diálogos deste com os argentinos. A intermediação para o início desses contatos foi feita por Monteiro Lobato.

PALAVRAS-CHAVE:
Semana de Arte Moderna; Martín Fierro; Menotti Del Picchia; Luís da Câmara Cascudo; Mário de Andrade; Nicolás Olivari; Luis Emilio Soto; Pedro Juan Vignale

Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo Rua da Reitoria,109 - Cidade Universitária, 05508-900 São Paulo SP - Brasil, Tel: (55 11) 3091-1675/3091-1676, Fax: (55 11) 3091-4306 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: estudosavancados@usp.br