Um pouco mais de nacionalismo nas publicações científicas brasileiras

More nationalism in brazilian scientific publications

EDITORIAL

Um pouco mais de nacionalismo nas publicações científicas brasileiras

More nationalism in brazilian scientific publications

ECBC Fábio Schmidt Goffi

Há um viés nas publicações científicas brasileira, pelo menos na área médica, de se omitir referências à produção autóctone, concedendo-se destaque ao que é escrito em língua inglesa.

Este procedimento só é concebível quando o assunto é inteiramente novo e as contribuições, mesmo em nível internacional, são escassas.

Uma explicação, não inteiramente válida, é de que existem poucas revistas nacionais indexadas nos bancos internacionais de dados, como é o caso do Institute for Scientific Information (ISI), o Medline, criado e mantido pela National Library of Medicine e o Web of Science, o que dificulta a busca da produção nativa.

As três citadas bases de dados, que se situam entre as mais importantes, utilizam critérios extremamente rígidos para a indexação das revistas, baseados, em especial, na periodicidade, na pontualidade e na densidade do seu conteúdo.

O fato de existir uma produção científica nacional de boa qualidade que não figura nos bancos internacionais de dados deu margem a que a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – FAPESP – em parceira com a BIREME – Centro Latino Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde – criassem em 1997 a SciELO – Scientific Eletronic Library On-line – que é uma biblioteca eletrônica, que abrange uma coleção selecionada de periódicos científicos brasileiros. A partir de 2002 o projeto conta com o apoio do CNPq – Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.

Os critérios adotados por esse projeto para inclusão de um periódico científico se superpõem aos utilizados pelos bancos internacionais de dados - periodicidade, pontualidade e densidade – destacando-se o número de referências aos seus trabalhos feitas por ela mesma e pelas demais revistas indexadas.

Resulta que o periódico terá uma conceituação tanto mais favorável quanto maior número de vezes seus artigos forem citados. Assim, o cálculo do índice de impacto de uma revista é feito dividindo-se o número de vezes que seus artigos são citados pelo número de artigos que ela publicou durante o ano.

Infere-se que a Revista do CBC estará mais prestigiada se seus artigos forem mais referidos pelos periódicos indexados, lembrando-se que ela foi, em boa hora, incluída na base de dados SciELO.

Em 1998 a CAPES – Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – implantou a base de dados QUALIS com o objetivo de aprimorar os indicadores de produção científica para avaliação da pós-graduação nacional. Esse projeto tem a finalidade de classificar os veículos de produção científica utilizados pelos programas de pós-graduação relacionando-os com a qualidade das revistas. O periódico é classificado segundo categorias A, B, C, conforme seu índice de impacto, além das categorias Internacional, Nacional e Local de acordo com sua abrangência. Essa classificação das revistas sofre variações dependentes do seu comportamento diante dos parâmetros convencionais.

O conceito que goza uma publicação científica interessa não só aos seus leitores, mas também é um critério para situá-la entre as congêneres, servindo de modelo que ateste a pujança científica de uma nação. Por isso é desejável prestigiar, quando for oportuna, a produção científica nacional, uma vez que há, com freqüência, boa prata da casa comparável ao que existe "off shore". Isto será possível quando nos desvencilharmos de um voyeurismo científico que só dá valor ao que é feito acima do Rio Grande.

Por isso, deixará de servir à literatura médica brasileira e à cultura em geral, o autor que por descuido, negligência ou qualquer outro motivo não referir trabalhos nacionais quando eles forem inteiramente pertinentes.

Por outro lado, é missão do corpo editorial das revistas médicas brasileiras de cunho científico proceder a vigilância das referências bibliográficas dos artigos submetidos para publicação a fim de corrigir eventuais omissões grosseiras no que se refere à produção autóctone...

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  28 Set 2007
• Data do Fascículo
  Ago 2007