INTRODUÇÃO: O transtorno do estresse pós-traumático (TEPT) é um transtorno de ansiedade decorrente da exposição a eventos traumáticos. Entre as medidas de avaliação dos sintomas, destaca-se o Posttraumatic Stress Disorder Checklist (PCL). OBJETIVO: Investigar a consistência interna, a confiabilidade temporal e a validade fatorial da versão do PCL em português, utilizada no Brasil. MÉTODOS: Participaram do estudo 186 indivíduos heterogêneos em relação a ocupação, características sociodemográficas, histórico de saúde mental e exposição a eventos traumáticos. O PCL foi aplicado em dois momentos considerando um intervalo máximo de 15 dias (intervalo: 5-15 dias). RESULTADOS: A consistência interna (alfa de Cronbach) foi adequada para a escala total (0,91) e para as dimensões teóricas do Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition (DSM-IV) (0,83, 0,81 e 0,80). A confiabilidade temporal foi alta e consistente para diferentes pontos de corte. A análise fatorial exploratória pelo método da máxima verossimilhança, com rotação oblíqua (Promax), foi realizada. O índice Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) (0,911) e o teste de esfericidade de Bartlett (χ² = 1.381,34, p < 0,001) indicaram que a matriz de correlações era adequada para análise fatorial. Os resultados indicaram três conglomerados de sintomas que explicaram 48,9% da variância, a saber, revivecência, esquiva e entorpecimento-hiperexcitabilidade. CONCLUSÃO: Nossos achados fornecem informações adicionais sobre as características psicométricas do PCL, incluindo consistência interna, confiabilidade teste-reteste e validade fatorial. Os resultados são discutidos em relação a modelos teóricos de TEPT.
Transtornos de estresse pós-traumáticos; validade dos testes; reprodutibilidade dos testes; análise fatorial
