OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi investigar os efeitos térmicos do laser de Er,Cr:YSGG (1,5W/20Hz) em zircônia tetragonal policristalina estabilizada com ítrio (Y-TZP). MATERIAL E MÉTODO: Quinze discos de Y-TZP (AS Technology Titanium FIX, São José dos Campos, Brasil) com 5 mm de diâmetro e 3 mm de altura padronizados com CAD-CAM (computer-aided design e computer-aided manufacturing) foram usados. Os discos de Y-TZP foram randomicamente distribuídos em três grupos (n=5): Y-TZP-G1 = controle (sem irradiação); Y-TZP-G2 = Y-TZP + Er,Cr:YSGG (proporção resfriamento ar-água 80%/25%); Y-TZP-G3 = Y-TZP + Er,Cr:YSGG (proporção resfriamento ar-água 80%/0%). Um termopar (SmartMether, Novus, Porto Alegre, RS, Brasil) acoplado a um termômetro digital (SmartMether, Novus, Porto Alegre, RS, Brasil) foi fixado na face oposta à superfície irradiada. Os gradientes de temperatura ΔT foram calculados (ΔT = Temperatura final - Temperatura inicial) para cada grupo. Os valores foram analisados estatisticamente por one-way ANOVA com 95% de confiança e comparados pelo teste Tukey (α=0,05). Uma amostra de cada grupo foi analisada por microscopia confocal de luz branca. RESULTADO: O teste ANOVA mostrou diferenças significativas para o fator "laser" (p< 0,001). Os gradientes de temperatura (valores de ΔT) apresentaram os seguintes resultados: Y-TZP-G1 = 0 ºC; Y-TZP-G2 = -1,4 ºC e Y-TZP-G3= 21,4 ºC. O valor de ΔT (ºC) do grupo sem refrigeração foi maior do que o grupo refrigerado. Os valores de rugosidade (Ra) variaram de 4,50 até -33,65 µm. CONCLUSÃO: A refrigeração com água para a irradiação do laser de Er,Cr:YSGG é essencial para evitar o aumento de temperatura de Y-TZP.
Cerâmicas; temperatura ambiente; microscopia confocal; implantação dentária; lasers