Seguimiento de los objetivos de los planes para hacer frente a las Enfermedades Crónicas No Transmisibles: resultados de la Encuesta Nacional de Salud, Brasil, 2013 y 2019

Malta, Deborah Carvalho; Silva, Alanna Gomes da; Gomes, Crizian Saar; Stopa, Sheila Rizzato; Oliveira, Max Moura de; Sardinha, Luciana Monteiro Vasconcelos; Caixeta, Roberta Betânia; Pereira, Cimar Azeredo; Rios-Neto, Eduardo Luiz Gonçalves

Deborah Carvalho Malta

Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Enfermagem, Belo Horizonte, MG, Brasil

http://orcid.org/0000-0002-8214-5734

Alanna Gomes da Silva

Universidade Federal de Minas Gerais, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Belo Horizonte, MG, Brasil

http://orcid.org/0000-0003-2587-5658

Crizian Saar Gomes

Universidade Federal de Minas Gerais, Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública, Belo Horizonte, MG, Brasil

http://orcid.org/0000-0001-6586-4561

Sheila Rizzato Stopa

Ministério da Saúde, Departamento de Análise de Situação de Saúde, Brasília, DF, Brasil

http://orcid.org/0000-0001-8847-665X

Max Moura de Oliveira

Universidade Federal de Goiás, Instituto de Patologia Tropical e Saúde Pública, Goiânia, GO, Brasil

http://orcid.org/0000-0002-0804-5145

Luciana Monteiro Vasconcelos Sardinha

Ministério da Saúde, Departamento de Análise de Situação de Saúde, Brasília, DF, Brasil

http://orcid.org/0000-0002-3679-3618

Roberta Betânia Caixeta

Pan American Health Organization, Washington, DC, Estados Unidos

http://orcid.org/0000-0003-3943-8176

Cimar Azeredo Pereira

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

http://orcid.org/0000-0001-6183-1607

Eduardo Luiz Gonçalves Rios-Neto

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Rio de Janeiro, RJ, Brasil

http://orcid.org/0000-0002-3161-5791

Correspondência
Deborah Carvalho Malta. dcmalta@uol.com.br

Editora associada

Maryane Oliveira Campos

Contribuição dos autores

Malta DC; Silva AG; Gomes CS; Stopa SR; Oliveira MM; Sardinha LMV; Caixeta RB; Pereira CA e Rios-Neto E contribuíram substancialmente na concepção e delineamento do artigo, análise e interpretação dos dados, elaboraram as versões preliminares e revisaram criticamente o manuscrito, bem como aprovaram sua versão final. Os autores são responsáveis por todos os aspectos do trabalho, incluindo a garantia de sua precisão e integridade.

Conflitos de interesse

Os autores declararam não haver conflitos de interesse.

Indicadores	Metas do Plano Nacional (2011-2022)	Metas do Plano de Ação Global da OMS (2013-2025)	Metas dos ODS (2015-2030)	Metas do Plano da Opas (2014-2019)
Mortalidade prematura por DCNTs	Reduzir a taxa de mortalidade prematura (30 a 69 anos) por DCNTs em 2% ao ano.	Reduzir em 25% a mortalidade prematura por doenças cardiovasculares, câncer, diabetes ou doenças respiratórias crônicas.	Reduzir em um terço a mortalidade prematura por DCNTs por meio de prevenção e tratamento, e promover a saúde mental e o bem-estar.	a
Consumo de bebidas alcoólicas	Reduzir as prevalências de consumo nocivo de álcool em 10%.	Reduzir em pelo menos 10% o consumo nocivo de álcool, conforme apropriado, dentro do contexto nacional.	Reforçar a prevenção e o tratamento do abuso de substâncias, incluindo o abuso de drogas entorpecentes e o uso nocivo do álcool.	Reduzir em 5% o consumo prejudicial de álcool, conforme o caso, dentro do contexto nacional.
Prática de atividade física	Aumentar a prevalência de atividade física no lazer em 10%.	Reduzir em 10% a prevalência da prática insuficiente de atividade física.	a	Reduzir em 5% a prevalência de atividade física insuficiente em adultos.
Uso do tabaco	Reduzir a prevalência de tabagismo em adultos em 30%.	Reduzir em 30% a prevalência do consumo de tabaco atual em indivíduos com 15 anos ou mais.	Fortalecer a implementação da Convenção-Quadro para o Controle do Tabaco da OMS^c em todos os países, conforme apropriado.	Reduzir em 30% a prevalência do consumo de tabaco atual em indivíduos com 15 anos ou mais.
Consumo de frutas e hortaliças	Aumentar em 10% o consumo de frutas e hortaliças.	a	a	a
Ingestão de sal/sódio	Reduzir para 5g o consumo médio de sal/sódio.	Reduzir em 30% a ingestão média populacional.	a	Reduzir em 30% a ingestão média populacional.
Pressão arterial	a	Reduzir em 25% a prevalência de pressão arterial elevada ou conter a prevalência, de acordo com as circunstâncias nacionais.	a	Aumentar para 35% a porcentagem de hipertensão controlada no nível da população (< 140/90 mmHg) entre pessoas com mais de 18 anos.
Diabetes	a	Impedir o aumento de diabetes.	a	Conter o crescimento do diabetes.
Obesidade	Deter o crescimento da obesidade em adultos.	Impedir o aumento da obesidade.	a	Conter o aumento da obesidade.
Terapia medicamentosa para prevenir ataques cardíacos e derrames	a	Aumentar em 50% as pessoas elegíveis que devem receber terapia medicamentosa e aconselhamento (incluindo controle glicêmico) para prevenir ataques cardíacos e derrames.	a	a
Tecnologias básicas e medicamentos essenciais	a	Aumentar em 80% a disponibilidade de tecnologias básicas e medicamentos essenciais, incluindo os genéricos, para tratar as maioria das DCNTs nas instituições públicas e privadas.	Apoiar a pesquisa e o desenvolvimento de vacinas e medicamentos para as doenças transmissíveis e não transmissíveis, que afetam principalmente os países em desenvolvimento, proporcionar o acesso a medicamentos e vacinas essenciais a preços acessíveis e proporcionar o acesso a medicamentos para todos.	a
Mamografia	Aumentar a cobertura de mamografia em mulheres entre 50 e 69 para 70%.	a	a	a
Exame preventivo de câncer de colo do útero	Ampliar a cobertura de exame preventivo de câncer de colo uterino em mulheres de 25 a 64 anos para 85%.	a	a	a

Indicadores/Metas	2013 % (IC_95%^b)	2019 % (IC_95%^b)	RP^c (IC_95%^b)	Meta
Consumo abusivo de bebidas alcoólicas	13,6 (13,1;14,2)	17,1 (16,6;17,5)	1,25 (1,19;1,31)	Reduzir em 10% (Não deverá ser atingida)
Prática insuficiente de atividade física	45,7 (44,9;46,5)	40,3 (39,6;40,9)	0,8 (0,86;0,90)	Reduzir em 10% (Atingida parcialmente)
Uso do tabaco	14,9 (14,4;15,4)	12,8 (12,4;13,2)	0,8 (0,82;0,90)	Reduzir em 30% (Atingida parcialmente)
Ingestão de sal/sódio^a	9,3 (9,27; 9,41)	d	d	Reduzir em 30% (Não deverá ser atingida)
Pressão arterial aferida	22,8 (22,1;23,4)	d	d	Reduzir em 25% (Não deverá ser atingida)
Pressão arterial autorreferida	21,4 (20,8;22,0)	23,9 (23,4;24,4)	1,1 (1,08;1,16)	Reduzir em 25% (Não deverá ser atingida)
Diabetes aferido pela hemoglobina glicada ≥ 6,5% ou uso de medicamentos	8,4 (7,6;9,1)	d	d	Deter o crescimento (Não deverá ser atingida)
Diabetes autorreferido	6,2 (5,9;6,6)	7,7 (7,4;8,0)	1,2 (1,16;1,33)	Deter o crescimento (Não deverá ser atingida)
Excesso de peso	56,9 (56,1;57,9)	60,3 (57,7;62,8)	1,0 (1,01;1,11)	Deter o crescimento (Não deverá ser atingida)
Obesidade	20,8 (20,2;21,4)	25,9 (22,5;29,6)	1,2 (1,08;1,43)	Deter o crescimento (Não deverá ser atingida)
Terapia medicamentosa para prevenir ataques cardíacos e derrames	51,2 (49,7;59,9)	d	d	Ao menos 50% das pessoas recebendo^e (Atingida)
Cobertura de Papanicolau (30 a 49 anos)	f	f	f	Aumentar a cobertura para 70% (Atingida)

Indicadores/Metas	Masculino			Feminino
Indicadores/Metas	2013% (IC_95% ^b)	2019% (IC_95% ^b)	RP^c (IC_95% ^b)	2013% (IC_95% ^b)	2019% (IC_95% ^b)	RP^c (IC_95%^b)
Consumo abusivo de bebidas alcoólicas	21,5 (20,6;22,4)	26,0 (25,2;26,8)	1,2 (1,14;1,27)	6,6 (6,1;7,1)	9,2 (8,7;9,7)	1,3 (1,28;1,52)
Prática insuficiente de atividade física	39,3 (38,2;40,4)	32,1 (31,2;32,9)	0,8 (0,78;0,85)	51,3 (50,3;52,4)	47,5 (46,6;48,3)	0,9 (0,90;0,95)
Uso do tabaco	19,1 (18,3;20,0)	16,2 (15,6;16,9)	0,8 (0,80;0,90)	11,2 (10,6;11,7)	9,8 (9,4;10,3)	0,8 (0,82;0,94)
Ingestão de sal/sódio^a	9,6 (9,52; 9,74)	d	d	9,0 (8,99;9,17)	d	d
Pressão arterial aferida	25,8 (24,8;26,7)	d	d	20,0 (19,3;20,8)	d	d
Pressão arterial autorreferida	18,1 (17,3;18,9)	21,1 (20,4;21,8)	1,1 (1,10;1,23)	24,3 (23,5;25,2)	26,4 (25,8;27,2)	1,0 (1,04;1,13)
Diabetes aferido pela hemoglobina glicada ≥ 6,5% ou uso de medicamentos	6,9 (5,9;7,9)	d	d	9,7 (8,6;10,7)	d	d
Diabetes autorreferido	5,3 (4,8;5,9)	6,9 (6,5;7,4)	1,3 (1,16;1,46)	7,0 (6,6;7,5)	8,4 (8,0;8,9)	1,2 (1,10;1,30)
Excesso de peso	55,5 (54,4;56,6)	57,5 (54,6;60,4)	1,0 (0,98;1,09)	58,2 (57,2;59,2)	62,6 (58,6; 66,5)	1,0 (1,01;1,15)
Obesidade	16,8 (15,9;17,7)	21,8 (18,8;25,1)	1,3 (1,11;1,51)	24,4 (23,6;25,3)	29,5 (24,9;34,6)	1,2 (1,02;1,43)
Terapia medicamentosa para prevenir ataques cardíacos e derrames	54,8 (43,4;59,0)	d	d	58,1 (51,4;64,6)	d	e
Cobertura de Papanicolau (30 a 49 anos)	e	e	e	79,4 (78,3;80,3)	e	e

[1] Correspondência
Deborah Carvalho Malta. dcmalta@uol.com.br

Brasil

Brasil

Seguimiento de los objetivos de los planes para hacer frente a las Enfermedades Crónicas No Transmisibles: resultados de la Encuesta Nacional de Salud, Brasil, 2013 y 2019

Resumen

Objetivo:

Métodos:

Resultados:

Conclusión: