INTERAÇÃO VERBAL ENTRE A EQUIPE DE ENFERMAGEM E O PACIENTE AIDÉTICO *

Gir, Elucir; Moriya, Tokico Murakawa

doi:10.1590/0080-6234199002400200301

Resumos

Neste estudo foram analisados 3.336 comportamentos verbais ocorridos entre 17 elementos da equipe de enfermagem e 3 pacientes aidéticos. Determinaram-se o padrão e áreas prioritárias de comportamentos verbais, segundo o sistema SAVI, bem como a quantidade de informação transmitida.

Os resultados mostraram que os comportamentos verbais variaram de relativa ambigüidade quanto à clareza das mensagens até mensagens limpas e não-contraditórias. A tendência das interações ocorridas foi de se distanciarem da estereotipia.

AIDS; Relações enfermeira-paciente

3,336 verbal behaviors between 3 AIDS patients and a nursing team were analized. The pattern and priority areas of verbal behaviors which occur, according to the SAVI system, as well as the amount of information transmitted were determined.

The results showed that the verbal behaviors ranged from relative ambiguity in terms of message clarity to clean and non-contradictory messages. The interaction tended to move away from stereotypy.

AIDS; Nurse-patient relations

Texto disponível apenas em PDF

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

CARVALHO, E.C. Comportamento verbal e enfermagem: a interação verbal enfermeiro-paciente durante o procedimento de puncão venosa. Ribeirão Preto, 1979. 110p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).
CARVALHO, E.C. Comportamento verbal enfermeiro-paciente: função educativa e educação continuada do profissional. Ribeirão Preto, 1985. 225p. (Tese de doutorado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).
CHRIST, G.H. & WIENER. L.S. Psychosocial issues in AIDS. In: DE VITA Jr. et alii. AIDS: etiology, diagnosis, treatment and prevention. Philadelphia, Lippincott, 1985. p. 275-97.
CLARK, J.M. Communication in nursing. Nurs. Times, London, 77(1):12-8, Jan. 1981.
EDWARDS, E. Introdução & teoria da informação. São Paulo, Cultrix, 1971. 151p.
FAULKNER, A. Monitoring nurse: patient conversation in a ward. Nurs. Times, London 75(23):95-6, Aug. 1979.
FAVERGE, J.M. Note sur quelques statistiques empruntées a la théorie de L'information. Bull Centre d'etudes Rech. Psychotech., 8(1):2, 1964.
GIR, E. Interação verbal entre a equipe de enfermagem e pacientes aidéticos. Ribeirão Preto, 1988. 210p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/TJSP).
GILLON, R. Refusal to treat AIDS and HIV positive patients. Br. Med. J., London, 294: 1332-3, May 1987.
HEWITT, H.E. & PESZNECKER, B.L. Blocks to communicating with patients. Am. J. Nurs., New York, 64(7):101-3, Jul. 1964.
KELLY, J.A.; LAWRENCE, J.S.St.; SMITH Jr., S.; HOOD, H.V.; COOK, D.J. Stigmatization of AIDS patients by physicians. Am. J. Public. Health., Washington, 77(7):789-91. Jul. 1987.
LACAZ, C. da S. AIDS: doutrina, aspectos iatrofilosóficos, infecções oportunistas associadas. São Paulo, Sarvier, 1985. 124p.
MACIEL, P.M.A. Os enfermeiros frente ao paciente com síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA/AIDS): uma proposta de assistência de enfermagem. Rio de Janeiro, 1987. 151p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem Ana Néri/UFRJ).
MENDES, I.A.C. Interação verbal em situações de Enfermagem Hospitalar: enfoque humanístico. Ribeirão Preto, 1986. 175p. (Tese de doutorado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).
MEZOMO, J.C. Hospital humanizado. CESC. Centro de Desenvolvimento em Administração de Saúde. São Paulo, 1979.
NICHOLS, S.E. Psychiatric aspects of AIDS. Psyehosomaties, Greenwich, 24(12):1083-9, Dec 1983.
OLIVEIRA, M.H.P.; VIETTA, E.P.; MORIYA, T.M.; GIR, E. Reações emocionais dos portadores de doenças sexualmente transmissíveis no momento da confirmação do seu diagnóstico. Rev. Bras. Enf., Brasília, 40(1):38-42, jan./mar. 1987.
PIERCE, J.R. Communication. Sci. Am., New York, 227(3):31-41, Sept. 1972.
ROSNER, F.; SHAPIRO, S.; BERNABO, L.; HOWARD, F. Psychosocial care team for patients with AIDS in a municipal hospital. JAMA, Chicago, 253(16):2361, Apr. 1985.
SCOCHI, C.G.S. Higiene alimentar do recém-nascido: estudo das informações verbalizadas pelas puérperas. Ribeirão Preto, 1986. 199p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).
SIMON, A. & AGAZARIAN, Y. Sequential analysis of verbal Interaction. Philadelphia, Research for Better Schools, 1967. 109p.
STEPHANECK, P. Efeito da incerteza no tratamento da informação pelo sujeito humano. Arq. Bras. Psic. Aplic., Rio de Janeiro, 23(1):27-38, jan./mar. 1971.
STOCKWELL, F. apud CLARK, J.M. Communication In nursing. Nurs. Times, London, 77(1):12-8, Jan. 1981.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Ago 1990

Histórico

Recebido
02 Out 1989

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

[1] CARVALHO, E.C. Comportamento verbal e enfermagem: a interação verbal enfermeiro-paciente durante o procedimento de puncão venosa. Ribeirão Preto, 1979. 110p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).

[2] CARVALHO, E.C. Comportamento verbal enfermeiro-paciente: função educativa e educação continuada do profissional. Ribeirão Preto, 1985. 225p. (Tese de doutorado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).

[3] CHRIST, G.H. & WIENER. L.S. Psychosocial issues in AIDS. In: DE VITA Jr. et alii. AIDS: etiology, diagnosis, treatment and prevention. Philadelphia, Lippincott, 1985. p. 275-97.

[4] CLARK, J.M. Communication in nursing. Nurs. Times, London, 77(1):12-8, Jan. 1981.

[5] EDWARDS, E. Introdução & teoria da informação. São Paulo, Cultrix, 1971. 151p.

[6] FAULKNER, A. Monitoring nurse: patient conversation in a ward. Nurs. Times, London 75(23):95-6, Aug. 1979.

[7] FAVERGE, J.M. Note sur quelques statistiques empruntées a la théorie de L'information. Bull Centre d'etudes Rech. Psychotech., 8(1):2, 1964.

[8] GIR, E. Interação verbal entre a equipe de enfermagem e pacientes aidéticos. Ribeirão Preto, 1988. 210p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/TJSP).

[9] GILLON, R. Refusal to treat AIDS and HIV positive patients. Br. Med. J., London, 294: 1332-3, May 1987.

[10] HEWITT, H.E. & PESZNECKER, B.L. Blocks to communicating with patients. Am. J. Nurs., New York, 64(7):101-3, Jul. 1964.

[11] KELLY, J.A.; LAWRENCE, J.S.St.; SMITH Jr., S.; HOOD, H.V.; COOK, D.J. Stigmatization of AIDS patients by physicians. Am. J. Public. Health., Washington, 77(7):789-91. Jul. 1987.

[12] LACAZ, C. da S. AIDS: doutrina, aspectos iatrofilosóficos, infecções oportunistas associadas. São Paulo, Sarvier, 1985. 124p.

[13] MACIEL, P.M.A. Os enfermeiros frente ao paciente com síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA/AIDS): uma proposta de assistência de enfermagem. Rio de Janeiro, 1987. 151p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem Ana Néri/UFRJ).

[14] MENDES, I.A.C. Interação verbal em situações de Enfermagem Hospitalar: enfoque humanístico. Ribeirão Preto, 1986. 175p. (Tese de doutorado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).

[15] MEZOMO, J.C. Hospital humanizado. CESC. Centro de Desenvolvimento em Administração de Saúde. São Paulo, 1979.

[16] NICHOLS, S.E. Psychiatric aspects of AIDS. Psyehosomaties, Greenwich, 24(12):1083-9, Dec 1983.

[17] OLIVEIRA, M.H.P.; VIETTA, E.P.; MORIYA, T.M.; GIR, E. Reações emocionais dos portadores de doenças sexualmente transmissíveis no momento da confirmação do seu diagnóstico. Rev. Bras. Enf., Brasília, 40(1):38-42, jan./mar. 1987.

[18] PIERCE, J.R. Communication. Sci. Am., New York, 227(3):31-41, Sept. 1972.

[19] ROSNER, F.; SHAPIRO, S.; BERNABO, L.; HOWARD, F. Psychosocial care team for patients with AIDS in a municipal hospital. JAMA, Chicago, 253(16):2361, Apr. 1985.

[20] SCOCHI, C.G.S. Higiene alimentar do recém-nascido: estudo das informações verbalizadas pelas puérperas. Ribeirão Preto, 1986. 199p. (Dissertação de mestrado — Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP).

[21] SIMON, A. & AGAZARIAN, Y. Sequential analysis of verbal Interaction. Philadelphia, Research for Better Schools, 1967. 109p.

[22] STEPHANECK, P. Efeito da incerteza no tratamento da informação pelo sujeito humano. Arq. Bras. Psic. Aplic., Rio de Janeiro, 23(1):27-38, jan./mar. 1971.

[23] STOCKWELL, F. apud CLARK, J.M. Communication In nursing. Nurs. Times, London, 77(1):12-8, Jan. 1981.

Brasil