Adaptação cultural e validação de instrumento sobre habilidades de pensamento crítico em enfermagem

Oliveira, Jacqueline Faria de; Perez, Esperanza Zuriguel; Ferreira, Maria Beatriz Guimarães; Pires, Patricia da Silva; Barichello, Elizabeth; Barbosa, Maria Helena

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Revista Brasileira de Enfermagem

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

ARTIGO ORIGINAL • Rev. Bras. Enferm. 74 (2) • 2021 • https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0720 copiar

Adaptação cultural e validação de instrumento sobre habilidades de pensamento crítico em enfermagem

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

Objetivos:

realizar a validação do instrumento Nursing Critical Thinking in Clinical Practice Questionnaire quanto a aspectos culturais e propriedades métricas.

Métodos:

pesquisa metodológica, realizada por meio de adaptação transcultural, validade de face e conteúdo, validade de construto dimensional e de grupos conhecidos, confiabilidade teste-reteste e consistência interna. Participaram do estudo 511 enfermeiros de quatro hospitais, dos quais 54 participaram do reteste.

Resultados:

a validação do instrumento para o português brasileiro manteve as equivalências, conforme versão original. A validade dimensional demonstrou ajuste à estrutura tetrafatorial da versão original (GFI=0,69). Observaram-se diferenças estatisticamente significativas de habilidades do pensamento crítico entre enfermeiros com pós-graduação e que realizaram capacitações, com leitura de artigos, desenvolvimento de pesquisas e atuação em instituição com maior tempo de implantação do Processo de Enfermagem. Instrumento apresentou estabilidade temporal (CCI=073-0,84; p<0,001) e adequada consistência interna (α=0,97).

Conclusões:

instrumento se mostrou válido e confiável para população estudada.

Descritores:
Enfermagem; Pensamento; Processo de Enfermagem; Estudo de Validação; Análise Fatorial

Variáveis	n (%)
Realizou capacitação sobre o uso de resultados de pesquisa na prática?
Sim	79 (15,5)
Não	432 (84,5)
Realizou capacitação em busca de evidências científicas?
Sim	243 (47,6)
Não	268 (52,4)
Realiza leitura de artigos científicos?
Sim	463 (90,6)
Não	47 (9,2)
Desenvolve ou já desenvolveu pesquisa?
Sim	359 (70,3)
Não	152 (29,7)

	n	Pessoal				Intelectual e Cognitiva				Interpessoal e de Autogestão				Técnica
	n	x̅	s	Valor de p	d	x̅	s	Valor de p	d	x̅	s	Valor de p	d	x̅	s	Valor de p	d
Implantação do Processo de Enfermagem
Pioneiro	94	126,6	12,95	0,002	0,36	157,2	14,1	<0,001	0,59	73,6	7,3	<0,001	0,55	22,0	2,3	<0,001	0,58
Outros	417	122,0	12,49	0,002	0,36	148,0	15,7	<0,001	0,59	68,9	8,6	<0,001	0,55	20,6	2,5	<0,001	0,58
Realização de pós-graduação stricto sensu
Sim	140	124,6	12,98	0,064	0,18	152,2	16,0	0,031	0,21	71,1	8,2	0,04	0,20	21,5	2,5	0,001	0,57
Não	371	122,3	12,54	0,064	0,18	148,8	15,6	0,031	0,21	69,3	8,6	0,04	0,20	20,6	2,5	0,001	0,57
Realizou capacitação sobre o uso de pesquisa na prática
Sim	79	126,3	11,19	0,009	0,32	154,9	14,9	0,001	0,39	71,6	7,9	0,043	0,25	21,3	2,5	0,109	0,20
Não	432	122,2	12,86	0,009	0,32	148,7	15,8	0,001	0,39	69,5	8,6	0,043	0,25	20,8	2,5	0,109	0,20
Realizou capacitação em busca de evidências científicas
Sim	243	123,9	12,18	0,002	0,16	151,7	16,1	<0,001	0,24	70,8	8,2	<0,001	0,21	21,2	2,5	<0,001	0,24
Não	268	121,9	13,09	0,002	0,16	147,9	15,3	<0,001	0,24	68,9	8,7	<0,001	0,21	20,6	2,5	<0,001	0,24
Realiza leitura de artigos científicos
Sim	463	123,7	12,71	<0,001	0,70	150,6	15,7	<0,001	0,63	70,3	8,4	<0,001	0,65	21,0	2,5	<0,001	0,83
Não	47	114,9	9,55	<0,001	0,70	140,8	14,1	<0,001	0,63	64,9	8,0	<0,001	0,65	19,0	2,2	<0,001	0,83

Dimensões	Teste		Reteste		CCI	r	Valor de p
Dimensões	x̅	s	x̅	s	CCI	r	Valor de p
Pessoal	123,69	11,8	121,02	11,02	0,78	0,73	<0,001
Intelectual e Cognitiva	147,37	12,45	148,19	12,20	0,80	0,81	<0,001
Interpessoal e Autogestão	68,91	6,63	68,74	6,78	0,73	0,61	<0,001
Técnica	20,30	2,35	20,33	2,45	0,77	0,58	<0,001
Total	360,26	28,68	358,28	29,01	0,84	0,81	<0,001

Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Autor Correspondente: Maria Helena Barbosa. E-mail: mhelena331@hotmail.com