O gênero Helvetia Peckham & Peckham, 1894 é revisado. As espécies H. zebrina Simon, 1901 e H. zonata Simon, 1901 são sinonimizadas com H. cancrimana (Taczanowski, 1872). A espécie H. insularis (Banks, 1902) é sinonimizada com H. albovittata Simon, 1901. O gênero Deloripa Simon, 1901 é considerado sinônimo júnior de Helvetia pela transferência de sua espécie-tipo, resultando na nova combinação Helvetia semialba (Simon, 1901). A espécie Cotinusa humillima Mello-Leitão, 1943, transferida para Helvetia por Galiano, é revalidada. Helvetia roeweri (Soares & Camargo, 1948) comb. nov. é transferida do gênero Naubolus Simon, 1901. As estruturas epiginais da espécie-tipo H. santarema Peckham & Peckham, 1894 e de H. semialba, H. albovittata, H. cancrimana e H. roeweri são ilustradas, bem como o palpo de H. humillima. Helvetia roeweri é redescrita e quatro espécies novas são descritas: Helvetia labiata (Rio Grande do Sul, Brasil), Helvetia stridulans (Espírito Santo, Brasil), Helvetia rinaldiae (Pará e São Paulo, Brasil) e Helvetia galianoae (Misiones, Argentina). Novos registros de H. cancrimana, H. albovittata and H. roeweri são apresentados.
Deloripa; Região Neotropical; sistemática; taxonomia
