INTRODUÇÃO: A importância da mensuração do consumo máximo de oxigênio (<img border=0 id="_x0000_i1026" src="/img/revistas/rbme/v18n3/v.jpg" align=absmiddle>O2máx)é justificada por sua aceitação internacional como o melhor parâmetro fisiológico para avaliar a capacidade funcional do sistema cardiorrespiratório tanto em atletas como em não atletas que treinam fisicamente com objetivo de obter melhor saúde. OBJETIVO: Verificar a concordância entre os protocolos Polar Fitness Test® para a estimativa do <img border=0 id="_x0000_i1027" src="/img/revistas/rbme/v18n3/v.jpg" align=absmiddle>O2máx e o teste de esforço máximo com medida direta de gases. MÉTODOS: Dezessete homens ativos (22,5 ± dois anos) participaram. Em repouso, aplicou-se o protocolo Polar Fitness Test® e, em seguida, a coleta direta de gases sob o esforço máximo, em esteira, seguindo o protocolo de Bruce. RESULTADOS: Houve diferença significativa entre os valores médios dos métodos para estimativa do <img border=0 id="_x0000_i1028" src="/img/revistas/rbme/v18n3/v.jpg" align=absmiddle>O2máx. O protocolo Polar Fitness Test® subestimou o <img border=0 id="_x0000_i1029" src="/img/revistas/rbme/v18n3/v.jpg" align=absmiddle>O2máx, em média 15% (IC95%: 24; -53%) comparado com a medida direta de gases. Os valores obtidos pelo Polar Fitness Test® não tiveram boa correlação com a medida direta em ergoespirômetro (r = 0,1). CONCLUSÃO: O protocolo Polar Fitness Test® não é válido para a estimativa do <img border=0 id="_x0000_i1030" src="/img/revistas/rbme/v18n3/v.jpg" align=absmiddle>O2máx em homens jovens ativos fisicamente.
eficiência; consumo de oxigênio; coleta direta; estimativa; frequência cardíaca
