RESUMO
Os vinte e um anos da ditadura militar no Brasil (1964-1985) foram marcados por severa repressão, pois os censores governamentais procuravam controlar a mídia e a produção artística. Durante esses anos tensos, como tem sido bem documentado, jornalistas, acadêmicos, escritores e artistas às vezes lutaram por dar voz a sua oposição ao controle militar opressivo. Muitos se voltaram ao teatro de protesto como forma de denunciar os abusos da ditadura. Não é surpresa que muitas peças produzidas então foram ou pesadamente censuradas ou foram fechadas por completo. No fim dos anos 1960 e no início dos 1970, um jovem pesquisador brasilianista dos Estados Unidos, Ross “Rusty” Butler, fez amizade, entrevistou e conduziu pesquisa de campo sobre autores de teatro de protesto e suas obras. Quando Butler se preparava para voltar aos Estados Unidos, depois de ter sido ele mesmo ameaçado por oficiais do governo, alguns de seus novos amigos pediram-lhe para levar suas obras - incluindo algumas peças inéditas e em manuscrito - para fora do país de modo a evitar a censura. Agora, cinquenta anos depois, essas peças e manuscritos, com outros materiais de pesquisa de Butler, estão vindo finalmente à luz através do Arquivo Rusty Butler. Esse arquivo demonstra a relação complexa entre a ditadura militar, a censura e a produção cultural durante os anos 1960 e 1970.
PALAVRAS-CHAVE:
Brasil; ditadura militar; censura; teatro de protesto; Rusty Butler