Acessibilidade / Reportar erro
Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia, Volume: 33, Número: 1, Publicado: 2011
  • The evolution of the "Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia" to meet the challenges of a new era Editorials

    Souza, Cármino Antonio de
  • A new era, a new journal Editorials

    Dulley, Frederico Luiz
  • The AIBE and the new phase of the RBHH Editorials

    Maiolino, Ângelo
  • Hematopoietic stem cell transplantation for Hodgkin's disease Scientific Comments

    Patah, Poliana; Fayad, Luis; Lima, Marcos de
  • Molecular polymorphisms of human blood groups: a universe to unravel Scientific Comments

    Mattos, Luiz Carlos de
  • Sickle cell disease: from the beginning until it was recognized as a public health disease Scientific Comments

    Naoum, Paulo Cesar
  • Autologous hematopoietic stem cell transplantation in classical Hodgkin's lymphoma Original Articles

    Cortez, Afonso José Pereira; Dulley, Frederico Luiz; Saboya, Rosaura; Mendrone Júnior, Alfredo; Amigo Filho, Ulisses; Coracin, Fabio Luiz; Buccheri, Valéria; Linardi, Camila da Cruz Gouveia; Ruiz, Milton Artur; Chamone, Dalton de Alencar Fischer

    Resumo em Inglês:

    BACKGROUND: Hodgkin's lymphoma has high rates of cure, but in 15% to 20% of general patients and between 35% and 40% of those in advanced stages, the disease will progress or will relapse after initial treatment. For this group, hematopoietic stem cell transplantation is considered one option of salvage therapy. OBJECTIVES: To evaluate a group of 106 patients with Hodgkin's lymphoma, who suffered relapse or who were refractory to treatment, submitted to autologous hematopoietic stem cell transplantation in a single transplant center. METHODS: A retrospective study was performed with data collected from patient charts. The analysis involved 106 classical Hodgkin's lymphoma patients who were consecutively submitted to high-dose chemotherapy followed by autologous transplants in a single institution from April 1993 to December 2006. RESULTS: The overall survival rates of this population at five and ten years were 86% and 70%, respectively. The disease-free survival was approximately 60% at five years. Four patients died of procedure-related causes but relapse of classical Hodgkin's lymphoma after transplant was the most frequent cause of death. Univariate analysis shows that sensitivity to pre-transplant treatment and hemoglobin < 10 g/dL at diagnosis had an impact on patient survival. Unlike other studies, B-type symptoms did not seem to affect overall survival. Lactic dehydrogenase and serum albumin concentrations analyzed at diagnosis did not influence patient survival either. CONCLUSION: Autologous hematopoietic stem cell transplantation is an effective treatment strategy for early and late relapse in classical Hodgkin's lymphoma for cases that were responsive to pre-transplant chemotherapy. Refractory to treatment is a sign of worse prognosis. Additionally, a hemoglobin concentration below 10 g/dL at diagnosis of Hodgkin's lymphoma has a negative impact on the survival of patients after transplant. As far as we know this relationship has not been previously reported.
  • Oral care in Brazilian bone marrow transplant centers Original Articles

    Eduardo, Fernanda de Paula; Bezinelli, Letícia Mello; Hamerschlak, Nelson; Andrade, Claudia Toledo; Morelli, Leonardo Raul; Corrêa, Luciana

    Resumo em Inglês:

    BACKGROUND: Oral care is a fundamental procedure for the success of the hematopoietic stem cell transplantation, particularly regarding the control of oral infectious diseases. Information about oral care protocols and the inclusion of dental professionals in transplantation medical staff is poorly known. OBJECTIVE: The aim of this study was to carry out a survey about the protocols of Brazilian dental professionals with regard to oral care of HSCT patients. METHODS: A questionnaire was mailed to 36 Brazilian transplant centers with questions about basic oral care protocols, the indication of specific mouthwashes, antibiotic therapy regimens, laser therapy, and treatment of oral mucositis and graft-versus-host disease. All the respondent centers (n = 12) have dentists as members of the HSCT medical staff. RESULTS: The majority indicate non-alcoholic chlorhexidine (n = 9; 75.0%) and sodium bicarbonate (n = 5; 41.7%) as routine mouthwashes. Laser therapy was frequently indicated (n= 9; 75.0%), mainly in the prevention of oral mucositis and in oral pain control. In the post-transplant period, antibiotic therapy was only indicated for invasive dental treatments (n= 8; 66.7%). Several treatments for graft-versus-host disease were mentioned without a trend towards establishing a standard protocol. CONCLUSION: Basic oral care constitutes regular assessment in the routine treatment of hematopoietic stem cell transplantation patients in Brazilian centers.
  • Genetic polymorphisms of Rh, Kell, Duffy and Kidd systems in a population from the State of Paraná, southern Brazil Original Articles

    Guelsin, Gláucia Andréia Soares; Sell, Ana Maria; Castilho, Lilian; Masaki, Viviane Lika; Melo, Fabiano Cavalcante de; Hashimoto, Margareth Naomi; Hirle, Loide Souza; Visentainer, Jeane Eliete Laguila

    Resumo em Inglês:

    BACKGROUND: Red blood group genes are highly polymorphic and the distribution of alleles varies among different populations and ethnic groups. AIM: To evaluate allele polymorphisms of the Rh, Kell, Duffy and Kidd blood group systems in a population of the State of Paraná METHODS: Rh, Kell, Duffy and Kidd blood group polymorphisms were evaluated in 400 unrelated blood or bone marrow donors from the northwestern region of Paraná State between September 2008 and October 2009. The following techniques were used: multiplex-polymerase chain reaction genotyping for the identification of the RHD gene and RHCE*C/c genotype; allele-specific polymerase chain reaction for the RHDΨ and restriction fragment length polymorphism polymerase chain reaction for the RHCE*E/e, KEL, FY-GATA and JK alleles. RESULTS: These techniques enabled the evaluation of the frequencies of Rh, Kell, Duffy and Kidd polymorphisms in the population studied, which were compared to frequencies in two populations from the eastern region of São Paulo State. CONCLUSION: The RHCE*c/c, FY*A/FY*B, GATA-33 T/T, JK*B/JK*B genotypes were more prevalent in the population from Paraná, while RHCE*C/c, FY*B/FY*B, GATA-33 C/C, JK*A/JK*B genotypes were more common in the populations from São Paulo.
  • Resting blood lactate in individuals with sickle cell disease Original Articles

    Petto, Jefferson; Jesus, Jaqueline Brito de; Vasques, Leila Monique Reis; Pinheiro, Renata Leão Silva; Oliveira, Aila Mascarenhas; Spinola, Kelly Aparecida Borges; Silva, Wellington dos Santos

    Resumo em Inglês:

    BACKGROUND: The most common hereditary hemoglobin disorder, affecting 20 million individuals worldwide, is sickle cell disease. The vascular obstruction resulting from the sickling of cells in this disease can produce local hypoxemia, pain crises and infarction in several tissues, including the bones, spleen, kidneys and lungs. METHODS: The present study is characterized as a case control study, with the aim of identifying the baseline blood lactate concentration in individuals with hemoglobin SS and SC diseases. One-way ANOVA with the Tukey post-test was used to analyze the results and a p-value < 0.05 was considered significant. Calculations were made using the INSTAT statistical program. The graphs were generated using the ORING program. The study sample was composed of 31 men and women residing in the city of Santo Antônio de Jesus, Bahia, Brazil. The individuals were divided into two groups: Group GC of 16 subjects who did not present with any type of structural hemoglobinopathy; and Group GE composed of 15 individuals with ages between 2 and 35 years old, who had the SS and SC genotypes. Sample analyses were performed with 3 mL of blood during fasting. RESULTS: The baseline blood lactate concentration of the SS and SC individuals was higher than that of the control group (p<0.001) with means of 4.86 ± 0.95; 3.30 ± 0.33; 1.31 ± 0.08 IU/L for SS, SC and controls, respectively. This corroborates the initial research hypothesis. CONCLUSION: The baseline blood lactate of SS and SC individuals is 3 to 4 times higher than that of healthy subjects, probably due to the fact that these patients have a metabolic deviation to the anaerobic pathway.
  • Cost of the treatment of myelodisplastic syndrome in Brazil Original Articles

    Clark, Otávio; Faleiros, Enéas José de Matos

    Resumo em Inglês:

    INTRODUCTION: Myelodysplastic syndrome is an incurable and rare hematological disease that affects the production of blood cells. One aim of treatment is to maintain the blood-cell count to near-normal levels. This is mainly achieved with hematopoietic- growth factors and transfusions. Our objective was to determine the cost of supportive treatment/care for patients with low and intermediate I risk myelodysplastic syndrome in respect to private healthcare plans in Brazil. METHOD: We adapted the National Comprehensive Cancer Network treatment guidelines for intermediate risk myelodysplastic syndrome patients to the Brazilian reality, adopting a decision tree to explore treatment combinations. Then, we calculated the costs for each branch of the tree, according to national prices. We also estimated total costs for a cohort of 100 patients, distributed across treatment combinations according to the expected epidemiology. We assumed a horizon of one year of treatment. RESULTS: The mean cost of treatment for low and intermediate I risk myelodysplastic syndrome is US$ 42,758/patient/year. This cost can vary from US$ 24,282 to US$ 121,952, according to patient characteristics and the treatment used. Overall, patients that require immunotherapy with antithymocyte globulins are associated with the highest cost. Those that achieve disease stability solely with the use of erythropoietin were associated with the lowest cost. CONCLUSION: In Brazil, treatment of low and intermediate I risk myelodysplastic syndrome is associated with a mean cost of the order of US$ 42,700/patient/year. New types of therapy have the potential to change this scenario if they can diminish the requirements for supportive care.
  • Frequency of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria in patients attended in Belém, Pará, Brazil Original Articles

    Brito Junior, Lacy Cardoso de; Cardoso, Maria do Socorro de Oliveira; Rocha, Euzamar Gaby; Anijar, Herika; Cunha, Mariana; Saraiva, João Carlos Pina

    Resumo em Inglês:

    BACKGROUND: Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria is a hematological disease with complex physiopathology. It is genetically characterized by a somatic mutation in the PIG-A gene (phosphatidylinositol glycan anchor biosynthesis, class A), in which the best known antigens are DAF (decay accelerating factor or CD55) and MIRL (membrane inhibitor of reactive lysis or CD59). OBJECTIVE: To determine the frequency of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria in patients attended at the HEMOPA foundation from November 2008 to July 2009. METHOD: Thirty patients, with ages ranging from two to 79 years old and suspected of having paroxysmal nocturnal hemoglobinuria were examined. All patients were immunophenotyped by flow cytometry for the CD5, CD59, CD16 and CD45 antigens. RESULTS: Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria was identified in nine of the thirty patients investigated. Another 3 cases had inconclusive results with CD59-negative labeling only for neutrophils. The highest frequency of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria patients (7/9) and inconclusive cases (2/3) were between 19 years old and 48 years old, with a median of 28 years. CONCLUSION: These results show the importance of flow cytometry to identify cases in which patients are deficient in only one antigen (CD59).
  • Epidemiology of hepatitis B virus infection in first-time blood donors in the southwestern region of Goiás, central Brazil Original Articles

    Anjos, Giulena Rosa Leite Cardoso dos; Martins, Regina Maria Bringel; Carneiro, Megmar Aparecida dos Santos; Brunini, Sandra Maria; Teles, Sheila Araujo

    Resumo em Inglês:

    INTRODUCTION: Little is known about the epidemiology of hepatitis B virus (HBV) infection in populations from inner cities, especially in Central Brazil. Thus the objective of this study was to estimate the prevalence of HBV infection, and to analyze the factors associated with HBV infection, in a population of first-time blood donors in the southwestern region of Goiás, Central Brazil. METHODS: A total of 984 individuals were interviewed and gave blood samples to detect serological markers of HBV (HBsAg, anti-HBs, and anti-HBc) by enzyme linked immunosorbent assays. RESULTS: An overall prevalence of 6.9% was found for HBV, with constituent prevalence rates of 3.6% and 11.6%, in subjects classified as fit and unfit to donate blood according the epidemiological screening, respectively. Only three individuals were positive for anti-HBs alone, suggesting previous vaccination against HBV. The variables of prior blood transfusion (OR = 2.3), tattoo/piercing (OR = 2.1), illicit drug use (OR = 2.3), sex with a partner with hepatitis (OR = 14.7), and history of sexually transmitted diseases (OR = 2.9) were independently associated with HBV-positivity. These data suggested a low endemicity of hepatitis B in the studied population. CONCLUSION: The findings of low hepatitis B immunization coverage and the association of hepatitis B with risky behavior highlight that there is a need to intensify hepatitis B prevention programs in the southwest region of Goiás.
  • Brazilian Guidelines for transcranial doppler in children and adolescents with sickle cell disease Special Article

    Lobo, Clarisse Lopes de Castro; Cançado, Rodolfo Delfini; Leite, Ana Claudia Celestino Bezerra; Anjos, Ana Claudia Mendonça dos; Pinto, Ana Cristina Silva; Matta, Andre Palma da Cunha; Silva, Célia Maria; Silva, Gisele Sampaio; Friedrisch, João Ricardo; Braga, Josefina Aparecida Pellegrini; Lange, Marcos Christiano; Figueiredo, Maria Stella; Rugani, Marília Álvares; Veloso, Orlando; Moura, Patrícia Gomes; Cortez, Paulo Ivo; Adams, Robert; Gualandro, Sandra Fátima Menosi; Castilho, Shirley Lopes de; Thomé, Ursula; Zetola, Viviane Flumignan

    Resumo em Inglês:

    BACKGROUND: Sickle cell disease is the most common monogenic hereditary disease in Brazil. Although strokes are one of the main causes of morbidity and mortality in these patients, the use of transcranial Doppler to identify children at risk is not universally used. OBJECTIVE: To develop Brazilian guidelines for the use of transcranial Doppler in sickle cell disease children and adolescents, so that related health policies can be expanded, and thus contribute to reduce morbidity and mortality. METHODS: The guidelines were formulated in a consensus meeting of experts in transcranial Doppler and sickle cell disease. The issues discussed were previously formulated and scientific articles in databases (MEDLINE, SciELO and Cochrane) were carefully analyzed. The consensus for each question was obtained by a vote of experts on the specific theme. RESULTS: Recommendations were made, including indications for the use of transcranial Doppler according to the sickle cell disease genotype and patients age; the necessary conditions to perform the exam and its periodicity depending on exam results; the criteria for the indication of blood transfusions and iron chelation therapy; the indication of hydroxyurea; and the therapeutic approach in cases of conditional transcranial Doppler. CONCLUSION: The Brazilian guidelines on the use of transcranial doppler in sickle cell disease patients may reduce the risk of strokes, and thus reduce the morbidity and mortality and improve the quality of life of sickle cell disease patients.
  • Prevalence of sickle cell disease and sickle cell trait in national neonatal screening studies Review Articles

    Lervolino, Luciana Garcia; Baldin, Paulo Eduardo Almeida; Picado, Silvia Miguéis; Calil, Karina Barreto; Viel, Ana Amélia; Campos, Luiz Alexandre Freixo

    Resumo em Inglês:

    Sickle cell anemia is the best known hereditary blood disorder; there are serious complications associated with the condition. Diagnosis and early intervention reduce morbidity and mortality. These benefits have resulted in the widespread use of newborn screening education programs. In Brazil, the National Neonatal Screening Program established by decree 822/01 included sickle cell disease in the list of diseases tested in the so called "heel prick test". Since then, national studies of the results of this program have been periodically published. To review the literature in order to assess the prevalence of sickle cell trait and sickle cell anemia from data of national neonatal screening studies on hemoglobin S (Hb S). A bibliographic review was carried out using the key words: sickle cell anemia & hemoglobinopathies & neonatal screening & Brazil in the Bireme and SciELO databases. Original Brazilian studies presenting data on prevalence of the sickle cell trait (Hb AS) and sickle cell anemia (Hb SS) based on neonatal screening for Hb S were analysed. Twelve original national studies were identified with prevalences varying from 1.1% to 9.8% for the sickle cell trait and from 0.8 to 60 per 100,000 live births for sickle cell disease in different Brazilian regions. Conclusion: Neonatal screening for Hb S is a very useful method to assess the prevalence of sickle cell trait (Hb AS) and sickle cell anemia (Hb SS) in Brazil. There is a heterogeneous distribution of this disease with the highest prevalence in the northeastern region and the lowest prevalence in the south.
  • Duffy blood group system and the malaria adaptation process in humans Review Articles

    Carvalho, Gledson Barbosa de; Carvalho, Glauber Barbosa de

    Resumo em Inglês:

    Malaria is an acute infectious disease caused by the protozoa of the genus Plasmodium. The antigens of the Duffy Blood Group System, in addition to incompatibilities in transfusions and hemolytic disease of the newborn, are of great interest in medicine due to their association with the invasion of red blood cells by the parasite Plasmodium vivax. For invasions to occur an interaction between the parasites and antigens of the Duffy Blood Group System is necessary. In Caucasians six antigens are produced by the Duffy locus (Fya, Fyb, F3, F4, F5 and F6). It has been observed that Fy(a-b-) individuals are resistant to Plasmodium knowlesi and P. vivax infection, because the invasion requires at least one of these antigens. The P. vivax Duffy Binding Protein (PvDBP) is functionally important in the invasion process of these parasites in Duffy / DARC positive humans. The proteins or fractions may be considered, therefore, an important and potential inoculum to be used in immunization against malaria.
  • Importance of monitoring and early switch to second generation tyrosine kinase inhibitors for the prognosis of patients with chronic myeloid leukemia with imatinib resistance or intolerance Review Articles

    Simões, Belinda Pinto; Braga Junior, José Wilson Ramos; Rego, Maria Aparecida do Carmo; Souza, Cármino Antônio de

    Resumo em Inglês:

    Imatinib mesylate was the first BCR-ABL-target agent approved for the treatment of chronic myeloid leukemia. Although most patients respond well to imatinib therapy, the literature shows that one third develops resistance or intolerance. The timing of second-line treatment after failure of initial treatment may have a significant impact on long-term outcome. Thus, appropriate monitoring to identify resistance and/or intolerance is crucial to early intervention with second generation tyrosine kinase inhibitors and attainment of better results
  • Simultaneous lymph node involvement by Castleman disease and Kaposi sarcoma Case Report

    Pinto, Luciana Wernersbach; Nunes, Estevão Portela

    Resumo em Inglês:

    Both multicentric Castleman disease and Kaposi sarcoma are more frequently observed in HIV infected patients. The coexistence of these Human herpesvirus 8 related lesions, in the same tissue, has been observed, but literature reports are scant. On the other hand, the expression of HHV-8-LANA-1 is easily demonstrable by immunohistochemistry. This has been shown to be a powerful tool for the diagnosis of these entities. The aim of this report is to communicate our experience with a case of multicentric Castleman disease occurring in the setting of HIV infection, which demonstrated microscopic Kaposi sarcoma in the same lymph node during the pathological work-up
  • The transfusion medicine we want Forum

  • Multiple myeloma with cells typically seen in storage diseases Images In Clinical Hematologic

    Boturão Neto, Edmir; Yamamoto, Mihoko; Menezes, Yara; Bordin, José Orlando

    Resumo em Inglês:

    We report on a rare case of multiple myeloma with atypically large cells containing a great amount of azurophilic inclusions usually seen in storage diseases.
  • Professor Pedro Clóvis Junqueira Memory Lectures

    Hamerschlak, Nelson
  • Santiago Pavlovsky Memory Lectures

    Milone, Jorge H
Associação Brasileira de Hematologia e Hemoterapia e Terapia Celular R. Dr. Diogo de Faria, 775 cj 114, 04037-002 São Paulo/SP/Brasil, Tel. (55 11) 2369-7767/2338-6764 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: secretaria@rbhh.org