Acessibilidade / Reportar erro

A new feruloyl glyceride from the roots of Asian rice (Oryza sativa)

Abstract

Oryza sativa L., Poaceae, is the most important staple food in the world and provides food for more than half of the world's population. The roots of O. sativa have been used as a traditional medicine in Korea. As part of our continuing efforts to explore structurally new compounds from Korean natural resources, two feruloyl glycerides, 2-O-(E)-feruloyl glyceride (1) and 2-O-(Z)-feruloyl glyceride (2), which is a new compound, together with one known flavonoid, 8-hydroxyacacetin (3), were isolated from the ethanolic extract of the roots of O. sativa using an LC/MS-guided isolation method. The chemical structure of compound 2 was elucidated based on comprehensive 1D and 2D NMR spectroscopic experiments and HR-ESIMS. This study represents the first report of feruloyl glycerides (1–2) identified in O. sativa. In addition, the identification of compound 3 is reported from Asian rice (O. sativa) for the first time. The cytotoxic activities of the isolates 1–3 were evaluated by determining their inhibitory effects on A2780 human ovarian carcinoma cells.

Keywords:
Asian rice; Feruloyl glycerides; LC/MS-guided isolation; Cytotoxicity

Introduction

Oryza sativa L., Poaceae, is the most important staple food in the world and provides food for more than half of the world's population (Khush, 2005Khush, G.S., 2005. What it will take to feed 5.0 billion rice consumers in 2030. Plant Mol. Biol. 59, 1-6.). Its roots, which are called "Na-do-guen" in Korea, have been used as a traditional medicine in Korea and China to improve digestion, promote the production of body fluid, reduce fever, stop cold sweats, and treat diabetes mellitus (Hikino et al., 1986Hikino, H., Murakami, M., Oshima, Y., Konno, C., 1986. Isolation and hypoglycemic activity of oryzarans A, B, C, and D: glycans of Oryza sativa roots. Planta Med. 6, 490-492.). A variety of therapeutic activities including anti-tumor (Kim et al., 2007Kim, S., Park, H., Park, E., Lee, S., 2007. Cytotoxic and antitumor activity of momilactone B from rice hulls. J. Agric. Food Chem. 55, 1702-1706.), anti-fungal (Koga et al., 1997Koga, J., Ogawa, N., Yamauchi, T., Kikuchi, N., Ogasawara, N., Shimura, M., 1997. Functional moiety for the antifungal activity of phytocassane E, a diterpene phytoalexin from rice. Phytochemistry 44, 249-253.; Peters, 2006Peters, R.J., 2006. Uncovering the complex metabolic network underlying diterpenoid phytoalexin biosynthesis in rice and other cereal crop plants. Phytochemistry 67, 2307-2317.), anti-viral (Peters, 2006Peters, R.J., 2006. Uncovering the complex metabolic network underlying diterpenoid phytoalexin biosynthesis in rice and other cereal crop plants. Phytochemistry 67, 2307-2317.), anti-microbial (Prisic et al., 2004Prisic, S., Xu, M., Wilderman, P.R., Peters, R.J., 2004. Rice contains two disparate ent-copalyl diphosphate synthases with distinct metabolic functions. Plant Physiol. 136, 4228-4236.), and anti-melanogenic effects (Cho et al., 2015Cho, J.G., Huh, J., Jeong, R.H., Cha, B.J., Shrestha, S., Lee, D.G., Kang, H.C., Kim, J.Y., Baek, N.I., 2015. Inhibition effect of phenyl compounds from the Oryza sativa roots on melanin production in murine B16-F10 melanoma cells. Nat. Prod. Res. 29, 1052-1054.) have been reported for the extracts of O. sativa. Additionally, recent studies have examined the pharmacological activities of the roots of O. sativa such as skin-whitening (Cho et al., 2015Cho, J.G., Huh, J., Jeong, R.H., Cha, B.J., Shrestha, S., Lee, D.G., Kang, H.C., Kim, J.Y., Baek, N.I., 2015. Inhibition effect of phenyl compounds from the Oryza sativa roots on melanin production in murine B16-F10 melanoma cells. Nat. Prod. Res. 29, 1052-1054.), hypoglycemic (Hikino et al., 1986Hikino, H., Murakami, M., Oshima, Y., Konno, C., 1986. Isolation and hypoglycemic activity of oryzarans A, B, C, and D: glycans of Oryza sativa roots. Planta Med. 6, 490-492.), and laxative activities (Sangle et al., 2016Sangle, A., Rao, P., Khan, K., Ansari, I., 2016. Laxative activity of cledrodendrum serratum and Oryza sativa in combination. Ind. Res. J. Pharm. Sci. 3, 610-615.). Previous phytochemical investigations of this plant have shown the presence of a variety of chemical constituents including glycans (Hikino et al., 1986Hikino, H., Murakami, M., Oshima, Y., Konno, C., 1986. Isolation and hypoglycemic activity of oryzarans A, B, C, and D: glycans of Oryza sativa roots. Planta Med. 6, 490-492.), phytosterols (Park et al., 2017Park, H.Y., Lee, K.W., Choi, H.D., 2017. Rice bran constituents: immunomodulatory and therapeutic activities. Food Funct. 8, 935-943.), polysaccharides (Park et al., 2017Park, H.Y., Lee, K.W., Choi, H.D., 2017. Rice bran constituents: immunomodulatory and therapeutic activities. Food Funct. 8, 935-943.), diterpenoids (Koga et al., 1997Koga, J., Ogawa, N., Yamauchi, T., Kikuchi, N., Ogasawara, N., Shimura, M., 1997. Functional moiety for the antifungal activity of phytocassane E, a diterpene phytoalexin from rice. Phytochemistry 44, 249-253.; Kato et al., 2002Kato, H., Ino, T., Sata, N., Yamamura, S., 2002. Isolation and identification of a potent allelopathic substance in rice root exudates. Physiol. Plant. 115, 401-405.; Peters, 2006Peters, R.J., 2006. Uncovering the complex metabolic network underlying diterpenoid phytoalexin biosynthesis in rice and other cereal crop plants. Phytochemistry 67, 2307-2317.), gibberellins (Prisic et al., 2004Prisic, S., Xu, M., Wilderman, P.R., Peters, R.J., 2004. Rice contains two disparate ent-copalyl diphosphate synthases with distinct metabolic functions. Plant Physiol. 136, 4228-4236.; Peters, 2006Peters, R.J., 2006. Uncovering the complex metabolic network underlying diterpenoid phytoalexin biosynthesis in rice and other cereal crop plants. Phytochemistry 67, 2307-2317.), and phenolic compounds (Cho et al., 2015Cho, J.G., Huh, J., Jeong, R.H., Cha, B.J., Shrestha, S., Lee, D.G., Kang, H.C., Kim, J.Y., Baek, N.I., 2015. Inhibition effect of phenyl compounds from the Oryza sativa roots on melanin production in murine B16-F10 melanoma cells. Nat. Prod. Res. 29, 1052-1054.).

Despite several trials investigating the chemical components of O. sativa, there have been few reports on the chemical constituents present in the roots. As part of our continuing efforts to explore structurally new compounds from Korean natural resources (Eom et al., 2016Eom, H.J., Kang, H.R., Kim, H.K., Jung, E.B., Park, H.B., Kang, K.S., Kim, K.H., 2016. Bioactivity-guided isolation of antioxidant triterpenoids from Betula platyphylla var. japonica bark. Bioorg. Chem. 66, 97-101.; Lee et al., 2016Lee, S.R., Park, J.Y., Yu, J.S., Lee, S.O., Ryu, J.Y., Choi, S.Z., Kang, K.S., Yamabe, N., Kim, K.H., 2016. Odisolane, a novel oxolane derivative, and antiangiogenic constituents from the fruits of mulberry (Morus alba L.). J. Agric. Food Chem. 64, 3804-3809., 2017aLee, S.R., Moo, E., Kim, K.H., 2017. Neolignan and monoterpene glycoside from the seeds of Pharbitis nil. Phytochem. Lett. 20, 98-101., bLee, S., Park, J.Y., Lee, D., Seok, S., Kwon, Y.J., Jang, T.S., Kang, K.S., Kim, K.H., 2017. Chemical constituents from the rare mushroom Calvatia nipponica inhibit the promotion of angiogenesis in HUVECs. Bioorg. Med. Chem. Lett. 27, 4122-4127.; Yu et al., 2016aYu, J.S., Baek, J., Park, H.B., Moon, E., Kim, S.Y., Choi, S.U., Kim, K.H., 2016. A new rearranged eudesmane sesquiterpene and bioactive sesquiterpenes from the twigs of Lindera glauca (Sieb. et Zucc.) Blume. Arch. Pharm. Res. 39, 1628-1634., bYu, J.S., Moon, E., Choi, S.U., Kim, K.H., 2016. Asarotonide, a new phenylpropanoid with a rare natural acetonide group from the rhizomes of Acorus gramineus. Tetrahedron Lett. 57, 1699-1701., 2017Yu, J.S., Moon, E., Kim, K.H., 2017. A new cerebroside from the twigs of Lindera glauca (Sieb. et Zucc.) Blume. Bioorg. Chem. 74, 122-125.; Kang et al., 2016aKang, H.R., Lee, D., Eom, H.J., Lee, S.R., Lee, K.R., Kang, K.S., Kim, K.H., 2016. Identification and mechanism of action of renoprotective constituents from peat moss Sphagnum palustre in cisplatin-induced nephrotoxicity. J. Funct. Foods 20, 358-368., bKang, H.R., Lee, D., Benndorf, R., Jung, W.H., Beemelmanns, C., Kang, K.S., Kim, K.H., 2016. Termisoflavones A–C, isoflavonoid glycosides from termite-associated Streptomyces sp. RB1. J. Nat. Prod. 79, 3072-3078.; Eom et al., 2017Eom, H.J., Kang, H.R., Choi, S.U., Kim, K.H., 2017. Cytotoxic Triterpenoids from the Barks of Betula platyphylla var. japonica. Chem. Biodivers. 14, e1600400.; Beemelmanns et al., 2017Beemelmanns, C., Ramadhar, T.R., Kim, K.H., Klassen, J.L., Cao, S., Wyche, T.P., Hou, Y., Poulsen, M., Bugni, T.S., Currie, C.R., Clardy, J., 2017. Macrotermycins A–D, glycosylated macrolactams from a termite-associated Amycolatopsis sp. M39. Org. Lett. 19, 1000-1003.), we focused on the roots of Asian rice (O. sativa), which has been relatively neglected in the phytochemical research field, and investigated the chemical constituents from the EtOH extract of the roots. In the present study, our LC/MS analysis of the EtOH extract of O. sativa roots revealed that the EtOH extract contains 2-O-feruloyl glyceride, which had not been reported from O. sativa. A liquid chromatography (LC)/mass spectrometry (MS) guided isolation technique was applied for the separation of the target constituents to effectively identify potential new compounds. As a result, two feruloyl glycerides (1–2) including a new compound, 2-O-(Z)-feruloyl glyceride (2), together with one known flavonoid (3) were isolated from the EtOH extract. In the present study, we report the LC/MS-guided isolation of compounds 1–3 and their structural elucidation, along with their cytotoxic effects on a human ovarian carcinoma line.

Materials and methods

General experimental procedures

IR spectra were recorded with a Bruker IFS-66/S FT-IR spectrometer (Bruker, Karlsruhe, Germany). UV spectra were acquired on an Agilent 8453 UV-visible spectrophotometer (Agilent Technologies, Santa Clara, CA, USA). ESI and HR-ESI mass spectra were recorded using a Waters Micromass Q-Tof Ultima ESI-TOF mass spectrometer (Waters, New York, NY, USA). NMR spectra, including those from 1H–1H COSY, HSQC, and HMBC, were recorded with a Bruker AVANCE III 700 NMR spectrometer operating at 700 MHz (1H) and 175 MHz (13C) (Bruker, Karlsruhe, Germany), with chemical shifts given in ppm (δ) for 1H and 13C NMR analyses. Semi-preparative HPLC was performed using a Shimadzu Prominence HPLC System with SPD-20A/20AV Series Prominence HPLC UV-Vis detectors (Shimadzu, Tokyo, Japan). LC/MS analysis was performed on an Agilent 1200 Series HPLC system equipped with a diode array detector and 6130 Series ESI mass spectrometer using an analytical Kinetex C18 100 Å column (100 × 2.1 mm i.d., 5 µm; Phenomenex, Torrance, CA, USA). Silica gel 60 (70–230 mesh and 230–400 mesh; Merck, Darmstadt, Germany) and RP-C18 silica gel (Merck, 40–63 µm) were used for column chromatography. The packing material for molecular sieve column chromatography was Sephadex LH-20 (Pharmacia, Uppsala, Sweden). Merck precoated silica gel F254 plates and RP-18 F254s plates were used for thin-layer chromatography (TLC). Spots were detected after TLC under UV light or by heating after spraying with anisaldehyde-sulfuric acid.

Plant material

The roots of Oryza sativa L., Poaceae, were purchased at Kyungdong Market in Seoul, Korea, in October 2013, and the identity of the material was verified by one of the authors (K.H.K.). A voucher specimen (SKK-BBR-2014) was deposited in the herbarium of the School of Pharmacy, Sungkyunkwan University, Suwon, Korea.

Extraction and isolation

Oryza sativa roots (500 g) were air-dried and extracted three times with 95% aqueous EtOH at 60 °C for 24 h and then filtered using Whatman filter paper No. 2 (pore size: 8 µm). After evaporation of the filtrate in a laboratory freeze-dryer, 53 g of the resultant dried extract was obtained. The dried EtOH extract powder was dissolved in sterile distilled water, and a small aliquot of the EtOH extract was sequentially injected into LC/MS eluted with a gradient solvent system of MeOH/H2O (1:9–1:0, flow rate of 0.3 ml/min, UV 254 nm), which revealed the presence of feruloyl glyceride with a molecular ion peak at m/z 269 [M+H]+ in positive ESI mode by comparison with our house-built UV library in LC/MS. The EtOH extract in distilled water was solvent-partitioned with hexanes, dichloromethane (DCM), ethyl acetate (EtOAc), n-butanol (BuOH), and water (residue). Five fractions with increasing polarity, the hexane-soluble fraction (1.32 g), DCM-soluble faction (3.20 g), EtOAc-soluble fraction (0.41 g), n-BuOH-soluble fraction (4.15 g), and water residue, were obtained. All five fractions were subjected to LC/MS and eluted with a gradient solvent system of MeOH/H2O (1:9–1:0, flow rate of 0.3 ml/min, UV 254 nm) to identify the target constituent, feruloyl glyceride. Based on the LC/MS data, the DCM-soluble fraction containing the target constituent was then separated by silica gel column chromatography (200 g, 3 × 100 cm) into nine fractions (D1-D9) according to the solvent mixture ratio of chloroform/methanol [200:1 (D1), 100:1 (D2), 50:1 (D3), 20:1 (D4), 10:1 (D5), 5:1 (D6), 2:1 (D7), 1:1 (D8), and 0:1 (D9)]. All nine fractions were subjected to LC/MS prior to purification for the target isolation of feruloyl glyceride, which revealed that fraction D3 contained the target constituent. Fraction D3 (350 mg) was further separated into nine fractions (D31–D39) using a Sephadex LH-20 column with 100% MeOH. LC/MS analysis of the nine subfractions indicated the presence of feruloyl glyceride in subfraction D37 (37 mg), which was separated utilizing semi-preparative reversed-phase HPLC with an isocratic solvent system of aqueous 60% MeOH (Phenomenex Luna Phenyl-hexyl column, 250 mm × 10 mm i.d., 10 µm) with a flow rate of 2 ml/min and UV 254 nm to isolate the two feruloyl glycerides, compound (1) (1.6 mg, tR = 32.5 min) and compound (2) (0.8 mg, tR = 34.1 min), together with compound (3) (0.8 mg, tR = 39.5 min).

2-O-(Z)-Feruloyl glyceride (2): Colorless gum; UV (MeOH) λmax (log ɛ) 248 (2.8) 300 (2.7) 328 (3.2) nm; IR (KBr) νmax: 3350, 2942, 2834, 1718, 1452, 1029, 670 cm−1. 1H (700 MHz) and 13C (175 MHz) NMR data, see Table 1; HR-ESIMS (positive-ion mode) m/z: 269.1028 [M+H]+ (Calcd for C13H17O6, 269.1025).

Table 1
1H (700 MHz) and 13C NMR (175 MHz) spectral data of 1–2 in CD3OD (δ in ppm).

Cytotoxicity assay

The A2780 human ovarian carcinoma cell line was purchased from the American Type Culture Collection (ATCC, Manassas, VA, USA) and maintained in Roswell Park Memorial Institute 1640 medium (RPMI 1640) (Cellgro, Manassas, VA, USA) supplemented with 10% fetal bovine serum (Gibco BRL, Carlsbad, CA, USA), 100 units/ml penicillin, and 100 mg/ml streptomycin with incubation at 37 °C in a humidified atmosphere with 5% CO2. The A2780 cells were seeded at 1 × 104 cells/100 ml in 96-well plates. After incubation for 24 h, the cells were incubated in cell culture medium with or without test samples for an additional 24 h. Cell viability was determined using the MTT cell proliferation assay.


Results and discussion

The dried roots of O. sativa were extracted with 95% EtOH and then filtered. After evaporation of the filtrate in a laboratory freeze-dryer, we obtained the resultant dried EtOH extract powder. LC/MS analysis of the extract deduced the presence of feruloyl glyceride with a molecular ion peak at m/z 269 [M+H]+ in positive electrospray ionization (ESI) mode, by comparison with our house-built UV library in LC/MS. The major fragment at m/z 177 in ESIMS2 indicated [C10H9O3]+, and another stable fragment at m/z 75 indicated [C3H7O2]+. Based on the molecular weight, fragmentation pattern, and UV absorption, the compound was tentatively identified as feruloyl glyceride. Since feruloyl glyceride has not been previously reported from O. sativa, LC/MS-guided isolation was carried out for the target separation of feruloyl glyceride. The high sensitivity and selectivity of the LC/MS-guided isolation method selectively reduced the analysis time and consequently enabled fast isolation of target compounds (Wang et al., 2016Wang, W.G., Li, A., Yan, B.C., Niu, S.B., Tang, J.W., Li, X.N., Du, X., Challis, G.L., Che, Y., Sun, H.D., Pu, J.X., 2016. LC–MS-guided isolation of penicilfuranone A: a new antifibrotic furancarboxylic acid from the plant endophytic fungus Penicillium sp. sh18. J. Nat. Prod. 79, 149-155.; Nørskov and Knudsen, 2016Nørskov, N.P., Knudsen, K.E.B., 2016. Validated LC–MS/MS method for the quantification of free and bound lignans in cereal-based diets and feces. J. Agric. Food Chem. 64, 8343-8351.; Dong et al., 2017Dong, W.W., Zhao, J., Zhong, F.L., Zhu, W.J., Jiang, J., Wu, S., Yang, D.C., Li, D., Quan, L.H., 2017. Biotransformation of Panax ginseng extract by rat intestinal microflora: identification and quantification of metabolites using liquid chromatography-tandem mass spectrometry. J. Ginseng Res. 41, 540-547.). The target compound, feruloyl glyceride, was isolated by open-column chromatography and semi-preparative HPLC monitored by LC/MS analysis, which led to identification of the fractions containing the desired compound. In other words, the final LC/MS analysis of subfraction D37 depicted peaks of feruloyl glycerides with a molecular ion peak at m/z 269 [M+H]+ and UV absorptions of ferulic acid, which were isolated by semi-preparative HPLC. In addition, one flavonoid was isolated from the subfraction D37 during the isolation of the target compounds.

Compound 1 was isolated as a colorless gum and possessed the molecular formula of C13H16O6 as deduced from the ESI-MS data of LC/MS analysis. The comparison with our house-built UV library in LC/MS revealed that compound 1 is a ferulic acid derivative. The 1H NMR spectrum (Table 1) of 1 displayed a typical pattern of a feruloyl moiety, with two olefinic protons at δH 7.68 (1H, d, J = 16.0 Hz) and 6.36 (1H, d, J = 16.0 Hz); three aromatic ring protons at δH 7.16 (1H, d, J = 2.0 Hz), 7.06 (1H, dd, J = 8.0, 2.0 Hz), and 6.78 (1H, d, J = 8.0 Hz); and one methoxy group at δH 3.86 (3H, s). The 13C NMR spectrum (Table 1) of 1 exhibited two olefinic carbons at δC 145.6 (C-7) and 115.0 (C-8), six aromatic ring carbons at δC 148.5 (C-3), 147.3 (C-4), 127.1 (C-1), 123.2 (C-6), 115.7 (C-5), and 110.3 (C-2), and one methoxy group carbon at δC 56.0 as well as a carboxyl carbon at δC 167.8 (C-9). In addition, the NMR data of 1 showed an additional glyceride unit with two oxygenated methylenes at δH 3.90 (2H, m) and 3.86 (2H, m)/δC 62.3 (C-1′ and C-3′) and one oxygenated methine at δH 4.29 (1H, dd, J = 5.5, 1.5 Hz). The coupling constant of the olefinic proton between C-7 and C-8 was 16.0 Hz, indicating that the double bond of 1 has a trans-configuration. Based on these data, the structure of 1 was elucidated as 2-O-(E)-feruloyl glyceride by detailed comparison of its spectroscopic data with previously reported values (Rocha et al., 2010Rocha, F.D., Yano, M., da Cunha, M.R., Gabriel, F.T., Cordeiro, R.S.B., Menezes, F.S., Kaplan, M.A.C., 2010. Brazilian Bromeliaceae species: isolation of arylpropanoid acid derivatives and antiradical potential. Rev. Bras. Farmacogn. 20, 240-245.).

Compound 2 shared the same planar structure and the same molecular formula C13H16O6 as compound 1, which was established based on 1H and 13C NMR data and positive-ion mode high resolution (HR)-ESI-MS ions detected at m/z 269.1028 [M+H]+ (Calcd for C13H17O6, 269.1025). The 1H and 13C NMR peaks and 1H–1H correlation spectroscopy (COSY), heteronuclear single quantum coherence spectroscopy (HSQC), and heteronuclear multiple bond correlation (HMBC) correlations of compound 2 were very similar to those of 1, except for the aromatic region (Table 1). The 1H NMR spectrum of 2 showed a cis-ferulic acid moiety with three aromatic ring protons at δH 7.83 (1H, d, J = 2.0 Hz), 7.08 (1H, dd, J = 8.0, 2.0 Hz), and 6.76 (1H, d, J = 8.0 Hz) and one methoxyl group at δH 3.85 (3H, s), as well as two double-bond protons at δH 6.89 (1H, d, J = 12.5 Hz) and 5.82 (1H, d, J = 12.5 Hz) with a lower coupling constant, corresponding to a cis-configuration (Bergman et al., 2001Bergman, M., Varshavsky, L., Gottlieb, H.E., Grossman, S., 2001. The antioxidant activity of aqueous spinach extract: chemical identification of active fractions. Phytochemistry 58, 143-152.; Eom et al., 2017Eom, H.J., Kang, H.R., Choi, S.U., Kim, K.H., 2017. Cytotoxic Triterpenoids from the Barks of Betula platyphylla var. japonica. Chem. Biodivers. 14, e1600400.). Finally, the gross structure of 2 was confirmed by the cross peaks in the 1H–1H COSY and HMBC spectra (Fig. 1), which revealed that the cis-ferulic acid moiety is linked to C-2 of the glyceride unit. Thus, compound 2 was determined to be 2-O-(Z)-feruloyl glyceride, which has not previously been reported. Interestingly, compounds 1 and 2 seem to be interconvertible to each other. The isomerization of the olefin unit from the E to Z form was expected owing to exposure to sunlight, and similar phenomena were observed in previous studies (Lewis et al., 1991Lewis, F.D., Elbert, J.E., Upthagrove, A.L., Hale, P.D., 1991. Structure and photoisomerization of (E)- and (Z)-cinnamamides and their Lewis acid complexes. J. Org. Chem. 56, 553-561.; Sobolev et al., 2008Sobolev, V.S., Sy, A.A., Gloer, J.B., 2008. Spermidine and flavonoid conjugates from peanut (Arachis hypogaea) flowers. J. Agric. Food Chem. 56, 2960-2969.; Kim et al., 2010Kim, K.H., Choi, S.U., Son, M.W., Lee, K.R., 2010. Two new phenolic amides from the seeds of Pharbitis nil. Chem. Pharm. Bull. 58, 1532-1535.).

Fig. 1
Key 1H–1H COSY () and HMBC () correlations of 2.

Using a combination of 1H and 13C NMR and ESIMS data and comparing the spectroscopic data with previously reported values (Meselhy, 2003Meselhy, M.R., 2003. Constituents from Moghat, the roots of Glossostemon bruguieri (Desf.). Molecules 8, 614-621.), the chemical structure of the isolated flavonoid (3) was determined as 8-hydroxyacacetin (3). This study represents the first report of feruloyl glycerides (1–2) identified in O. sativa. In addition, the identification of compound 3 is reported from Asian rice (O. sativa) for the first time.

The cytotoxic activities of the isolated compounds 1–3 were evaluated by determining their inhibitory effects on A2780 human ovarian carcinoma cells using the MTT assay (Peng et al., 2016Peng, Y., Zhong, Y., Li, G., 2016. Tubeimoside-1 suppresses breast cancer metastasis through downregulation of CXCR4 chemokine receptor expression. BMB Rep. 49, 502-507.; Taher et al., 2016Taher, M., Aminuddin, A., Susanti, D., Aminudin, N.I., On, S., Ahmad, F., Hamidon, H., 2016. Cytotoxic Anti-inflammatory and adipogenic effects of inophyllum D, calanone, isocordato-oblongic acid, and morelloflavone on cell lines. Nat. Prod. Sci. 22, 122-128.; Jung et al., 2017Jung, E.J., Chung, K.H., Kim, C.W., 2017. Identification of simvastatin-regulated targets associated with JNK activation in DU145 human prostate cancer cell death signaling. BMB Rep. 50, 466-471.; Aayadi et al., 2017Aayadi, H., Mittal, S.P.K., Deshpande, A., Gore, M., Ghaskadbi, S.S., 2017. Cytoprotective effect exerted by geraniin in HepG2 cells is through microRNA mediated regulation of BACH-1 and HO-1. BMB Rep. 50, 560-565.). This assay revealed that the tested compounds 1–3 had minimal cytotoxicity against A2780 cells (IC50 > 100 µM).

Conclusions

Oryza sativa is the most important staple food in the world and its roots has long been used as a traditional medicine for many therapeutic purposes. The LC/MS-guided isolation of the EtOH extract of the roots of O. sativa led to the isolation of two feruloyl glycerides (1–2), 2-O-(E)-feruloyl glyceride (1) and 2-O-(Z)-feruloyl glyceride (2), which is a new compound, together with one known flavonoid, 8-hydroxyacacetin (3). This study represents the first report of feruloyl glycerides (1–2) identified in O. sativa and the identification of flavonoid 3 is reported from Asian rice (O. sativa) for the first time. The isolated compounds 1–3 had minimal cytotoxicity against A2780 human ovarian carcinoma cells (IC50 > 100 µM).

Ethical disclosures

  • Protection of human and animal subjects
    The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.
    Confidentiality of data
    The authors declare that no patient data appear in this article.
    Right to privacy and informed consent
    The authors declare that no patient data appear in this article.

Acknowledgements

This research was supported by the Basic Science Research Program through the National Research Foundation of Korea (NRF) funded by the Ministry of Science, ICT, & Future Planning (2015R1C1A1A02037383) and by the Ministry of Education (NRF-2012R1A5A2A28671860).

References

  • Aayadi, H., Mittal, S.P.K., Deshpande, A., Gore, M., Ghaskadbi, S.S., 2017. Cytoprotective effect exerted by geraniin in HepG2 cells is through microRNA mediated regulation of BACH-1 and HO-1. BMB Rep. 50, 560-565.
  • Beemelmanns, C., Ramadhar, T.R., Kim, K.H., Klassen, J.L., Cao, S., Wyche, T.P., Hou, Y., Poulsen, M., Bugni, T.S., Currie, C.R., Clardy, J., 2017. Macrotermycins A–D, glycosylated macrolactams from a termite-associated Amycolatopsis sp. M39. Org. Lett. 19, 1000-1003.
  • Bergman, M., Varshavsky, L., Gottlieb, H.E., Grossman, S., 2001. The antioxidant activity of aqueous spinach extract: chemical identification of active fractions. Phytochemistry 58, 143-152.
  • Cho, J.G., Huh, J., Jeong, R.H., Cha, B.J., Shrestha, S., Lee, D.G., Kang, H.C., Kim, J.Y., Baek, N.I., 2015. Inhibition effect of phenyl compounds from the Oryza sativa roots on melanin production in murine B16-F10 melanoma cells. Nat. Prod. Res. 29, 1052-1054.
  • Dong, W.W., Zhao, J., Zhong, F.L., Zhu, W.J., Jiang, J., Wu, S., Yang, D.C., Li, D., Quan, L.H., 2017. Biotransformation of Panax ginseng extract by rat intestinal microflora: identification and quantification of metabolites using liquid chromatography-tandem mass spectrometry. J. Ginseng Res. 41, 540-547.
  • Eom, H.J., Kang, H.R., Kim, H.K., Jung, E.B., Park, H.B., Kang, K.S., Kim, K.H., 2016. Bioactivity-guided isolation of antioxidant triterpenoids from Betula platyphylla var. japonica bark. Bioorg. Chem. 66, 97-101.
  • Eom, H.J., Kang, H.R., Choi, S.U., Kim, K.H., 2017. Cytotoxic Triterpenoids from the Barks of Betula platyphylla var. japonica Chem. Biodivers. 14, e1600400.
  • Hikino, H., Murakami, M., Oshima, Y., Konno, C., 1986. Isolation and hypoglycemic activity of oryzarans A, B, C, and D: glycans of Oryza sativa roots. Planta Med. 6, 490-492.
  • Jung, E.J., Chung, K.H., Kim, C.W., 2017. Identification of simvastatin-regulated targets associated with JNK activation in DU145 human prostate cancer cell death signaling. BMB Rep. 50, 466-471.
  • Kang, H.R., Lee, D., Eom, H.J., Lee, S.R., Lee, K.R., Kang, K.S., Kim, K.H., 2016. Identification and mechanism of action of renoprotective constituents from peat moss Sphagnum palustre in cisplatin-induced nephrotoxicity. J. Funct. Foods 20, 358-368.
  • Kang, H.R., Lee, D., Benndorf, R., Jung, W.H., Beemelmanns, C., Kang, K.S., Kim, K.H., 2016. Termisoflavones A–C, isoflavonoid glycosides from termite-associated Streptomyces sp. RB1. J. Nat. Prod. 79, 3072-3078.
  • Kato, H., Ino, T., Sata, N., Yamamura, S., 2002. Isolation and identification of a potent allelopathic substance in rice root exudates. Physiol. Plant. 115, 401-405.
  • Khush, G.S., 2005. What it will take to feed 5.0 billion rice consumers in 2030. Plant Mol. Biol. 59, 1-6.
  • Kim, K.H., Choi, S.U., Son, M.W., Lee, K.R., 2010. Two new phenolic amides from the seeds of Pharbitis nil Chem. Pharm. Bull. 58, 1532-1535.
  • Kim, S., Park, H., Park, E., Lee, S., 2007. Cytotoxic and antitumor activity of momilactone B from rice hulls. J. Agric. Food Chem. 55, 1702-1706.
  • Koga, J., Ogawa, N., Yamauchi, T., Kikuchi, N., Ogasawara, N., Shimura, M., 1997. Functional moiety for the antifungal activity of phytocassane E, a diterpene phytoalexin from rice. Phytochemistry 44, 249-253.
  • Lee, S.R., Moo, E., Kim, K.H., 2017. Neolignan and monoterpene glycoside from the seeds of Pharbitis nil Phytochem. Lett. 20, 98-101.
  • Lee, S., Park, J.Y., Lee, D., Seok, S., Kwon, Y.J., Jang, T.S., Kang, K.S., Kim, K.H., 2017. Chemical constituents from the rare mushroom Calvatia nipponica inhibit the promotion of angiogenesis in HUVECs. Bioorg. Med. Chem. Lett. 27, 4122-4127.
  • Lee, S.R., Park, J.Y., Yu, J.S., Lee, S.O., Ryu, J.Y., Choi, S.Z., Kang, K.S., Yamabe, N., Kim, K.H., 2016. Odisolane, a novel oxolane derivative, and antiangiogenic constituents from the fruits of mulberry (Morus alba L.). J. Agric. Food Chem. 64, 3804-3809.
  • Lewis, F.D., Elbert, J.E., Upthagrove, A.L., Hale, P.D., 1991. Structure and photoisomerization of (E)- and (Z)-cinnamamides and their Lewis acid complexes. J. Org. Chem. 56, 553-561.
  • Meselhy, M.R., 2003. Constituents from Moghat, the roots of Glossostemon bruguieri (Desf.). Molecules 8, 614-621.
  • Nørskov, N.P., Knudsen, K.E.B., 2016. Validated LC–MS/MS method for the quantification of free and bound lignans in cereal-based diets and feces. J. Agric. Food Chem. 64, 8343-8351.
  • Park, H.Y., Lee, K.W., Choi, H.D., 2017. Rice bran constituents: immunomodulatory and therapeutic activities. Food Funct. 8, 935-943.
  • Peng, Y., Zhong, Y., Li, G., 2016. Tubeimoside-1 suppresses breast cancer metastasis through downregulation of CXCR4 chemokine receptor expression. BMB Rep. 49, 502-507.
  • Peters, R.J., 2006. Uncovering the complex metabolic network underlying diterpenoid phytoalexin biosynthesis in rice and other cereal crop plants. Phytochemistry 67, 2307-2317.
  • Prisic, S., Xu, M., Wilderman, P.R., Peters, R.J., 2004. Rice contains two disparate ent-copalyl diphosphate synthases with distinct metabolic functions. Plant Physiol. 136, 4228-4236.
  • Rocha, F.D., Yano, M., da Cunha, M.R., Gabriel, F.T., Cordeiro, R.S.B., Menezes, F.S., Kaplan, M.A.C., 2010. Brazilian Bromeliaceae species: isolation of arylpropanoid acid derivatives and antiradical potential. Rev. Bras. Farmacogn. 20, 240-245.
  • Sangle, A., Rao, P., Khan, K., Ansari, I., 2016. Laxative activity of cledrodendrum serratum and Oryza sativa in combination. Ind. Res. J. Pharm. Sci. 3, 610-615.
  • Sobolev, V.S., Sy, A.A., Gloer, J.B., 2008. Spermidine and flavonoid conjugates from peanut (Arachis hypogaea) flowers. J. Agric. Food Chem. 56, 2960-2969.
  • Taher, M., Aminuddin, A., Susanti, D., Aminudin, N.I., On, S., Ahmad, F., Hamidon, H., 2016. Cytotoxic Anti-inflammatory and adipogenic effects of inophyllum D, calanone, isocordato-oblongic acid, and morelloflavone on cell lines. Nat. Prod. Sci. 22, 122-128.
  • Wang, W.G., Li, A., Yan, B.C., Niu, S.B., Tang, J.W., Li, X.N., Du, X., Challis, G.L., Che, Y., Sun, H.D., Pu, J.X., 2016. LC–MS-guided isolation of penicilfuranone A: a new antifibrotic furancarboxylic acid from the plant endophytic fungus Penicillium sp. sh18. J. Nat. Prod. 79, 149-155.
  • Yu, J.S., Baek, J., Park, H.B., Moon, E., Kim, S.Y., Choi, S.U., Kim, K.H., 2016. A new rearranged eudesmane sesquiterpene and bioactive sesquiterpenes from the twigs of Lindera glauca (Sieb. et Zucc.) Blume. Arch. Pharm. Res. 39, 1628-1634.
  • Yu, J.S., Moon, E., Choi, S.U., Kim, K.H., 2016. Asarotonide, a new phenylpropanoid with a rare natural acetonide group from the rhizomes of Acorus gramineus Tetrahedron Lett. 57, 1699-1701.
  • Yu, J.S., Moon, E., Kim, K.H., 2017. A new cerebroside from the twigs of Lindera glauca (Sieb. et Zucc.) Blume. Bioorg. Chem. 74, 122-125.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Jul-Aug 2018

History

  • Received
    3 Feb 2018
  • Accepted
    18 May 2018
Sociedade Brasileira de Farmacognosia Universidade Federal do Paraná, Laboratório de Farmacognosia, Rua Pref. Lothario Meissner, 632 - Jd. Botânico, 80210-170, Curitiba, PR, Brasil, Tel/FAX (41) 3360-4062 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: revista@sbfgnosia.org.br