Propriedades Psicométricas e Adaptação Cultural da <i>Basic Need Satisfaction in General Scale</i> para uma População Brasileira de Usuários de Cadeira de Rodas

WAGNER, Valdilene; PEIXOTO, Evandro Morais; OLIVEIRA, Leonardo Pestillo de

doi:10.1590/1980-54702021v27e0214

Valdilene WAGNER

Mestre em Promoção da Saúde pela Universidade Cesumar. Maringá / Paraná / Brasil. E-mail: valdilenewagner1@gmail.com.

http://orcid.org/0000-0003-2558-7832

Evandro Morais PEIXOTO

Doutor em Psicologia. Docente do Programa de Pós-Graduação da Universidade São Francisco. Campinas / São Paulo / Brasil. E-mail: peixotoem@gmail.com.

http://orcid.org/0000-0003-1007-3433

Leonardo Pestillo de OLIVEIRA

Doutor em Psicologia Social. Docente do Programa de Pós-Graduação da Universidade Cesumar. Maringá / Paraná / Brasil. E-mail: leopestillo@gmail.com.

http://orcid.org/0000-0001-5278-0676

Tabelas (5)

Thumbnail

Tabela 1
Perfil sociodemográfico das pessoas com deficiência física, usuárias de cadeira de rodas

Thumbnail

Tabela 2
Índices de ajustamento do modelo e adequação da amostra

Thumbnail

Tabela 3
Modelo fatorial da Escala de Satisfação das Necessidades Básicas – modelos de um e de dois fatores

Thumbnail

Tabela 4
Correlação entre variáveis de qualidade de vida e satisfação de necessidades básicas

Thumbnail

Nada verdadeiro Em parte, verdadeiro Totalmente verdadeiro 1 Sinto-me livre para decidir por mim mesmo/a como viver a minha vida. 1 2 3 4 5 6 7 2 Eu gosto das pessoas com quem convivo. 1 2 3 4 5 6 7 3 Frequentemente, não me sinto muito competente. 1 2 3 4 5 6 7 4 Sinto pressão na minha vida. 1 2 3 4 5 6 7 5 As pessoas que conheço me dizem que sou bom/a naquilo que faço. 1 2 3 4 5 6 7 6 Me dou bem com as pessoas que convivo. 1 2 3 4 5 6 7 7 Sou uma pessoa reservada e não tenho muitos relacionamentos sociais. 1 2 3 4 5 6 7 8 Geralmente, sinto-me livre para expressar as minhas ideias e opiniões. 1 2 3 4 5 6 7 9 Considero as pessoas com as quais convivo regularmente como minhas amigas. 1 2 3 4 5 6 7 10 Fui capaz de aprender recentemente coisas novas e interessantes. 1 2 3 4 5 6 7 11 Na minha vida diária tenho que fazer frequentemente o que me mandam. 1 2 3 4 5 6 7 12 Sinto que as pessoas que me rodeiam no dia a dia se preocupam comigo. 1 2 3 4 5 6 7 13 Na maioria dos dias sinto-me realizado/a com aquilo que faço. 1 2 3 4 5 6 7 14 As pessoas com quem convivo no dia a dia costumam ter consideração por meus sentimentos. 1 2 3 4 5 6 7 15 Na minha vida não tenho muitas condições de demonstrar aquilo que sou capaz. 1 2 3 4 5 6 7 16 Não me sinto próximo de muitas pessoas. 1 2 3 4 5 6 7 17 Sinto que posso ser eu mesmo/a no meu dia a dia. 1 2 3 4 5 6 7 18 As pessoas com quem convivo regularmente não parecem gostar muito de mim. 1 2 3 4 5 6 7 19 Frequentemente não me sinto muito capaz. 1 2 3 4 5 6 7 20 Não tenho muitas oportunidades de decidir por mim mesmo/a como fazer as coisas no meu dia a dia. 1 2 3 4 5 6 7 21 Geralmente, as pessoas são muito simpáticas comigo. 1 2 3 4 5 6 7 Nota. Modelo Unidimensional – Informação para Cotação. Inversão dos escores das questões: 3, 4, 7, 11, 15, 16, 18, 19, 20. Para inverter a cotação basta subtrair 8 à pontuação obtida na resposta ao item.

Variáveis	X (DP)
Idade	34,37 (9,22)
Sexo	N (%)
Masculino	92 (69,17)
Feminino	41 (30,83)
Estado Civil	N (%)
Solteiro(a)	78 (58,64)
Casado(a)	32 (24,06)
União estável	18 (13,54)
Divorciado(a)	3 (2,26)
Viúvo(a)	2 (1,50)
Educação Básica e Educação Superior	N (%)
Ensino Fundamental incompleto	14 (10,53)
Ensino Fundamental completo	6 (4,51)
Ensino Médio incompleto	17 (12,78)
Ensino Médio completo	42 (31,58)
Ensino Superior incompleto	25 (18,80)
Ensino Superior completo	20 (15,04)
Pós-Graduação	9 (6,76)
Aposentado(a)	44 (33,08)
Prática de Exercício	105 (79,05)

	BNSG 1 fator	BNSG 2 fatores
KMO	0.78225 (0.789-0.792)
Bartlett (Df)/P-value	1441,0(210) / < 0.001
CFI	0.942 (0.888-0.986)	0.986 (0.968-1.00)
GFI	0.919 (0.870-0.967)	0.986 (0.968-1.00)
NNFI	0.936 (0.876-0.985)	0.982 (0.960-1.00)
RMSEA	0.091 (0.062-0.104)	0.043 (0-0.056)
BIC	606.798 (483.154-669.014)	519.391 (467.784-549.372)

	Unifatorial	Dois fatores
Itens	F1	F1	F2
1	0.528	0.323
2	0.684	0.694
3	0.567		0.714
4	0.403		0.479
5	0.596	0.527
6	0.745	0.908
7	0.560		0.708
8	0.564	0.546
9	0.600	0.790
10	0.702	0.672
11	0.333		0.511
12	0.525	0.863
13	0.629	0.546
14	0.589	0.777
15	0.553		0.750
16	0.500		0.792
17	0.708	0.671
18	0.629		0.616
19	0.694		0.769
20	0.639		0.613
21	0.542	0.469
Corr.		0.579
E.V	37.2	38.13	11.68
Total E.V	37.2	49.81
Alpha	0.916	0.908	0.901
Ômega	0.916	0.907	0.903

	Variáveis Qualidade de Vida (WHOQOL)				BNSG
	Físico	Psicológico	Relações Sociais	Meio Ambiente	BNSG
Físico	—
Psicológico	0.893***	—
Relações Sociais	0.784***	0.893***	—
Meio Ambiente	0.849***	0.833***	0.771***	—
BNSG	0.622***	0.656***	0.603***	0.565***	—

		Nada verdadeiro		Em parte, verdadeiro			Totalmente verdadeiro
1	Sinto-me livre para decidir por mim mesmo/a como viver a minha vida.	1	2	3	4	5	6	7
2	Eu gosto das pessoas com quem convivo.	1	2	3	4	5	6	7
3	Frequentemente, não me sinto muito competente.	1	2	3	4	5	6	7
4	Sinto pressão na minha vida.	1	2	3	4	5	6	7
5	As pessoas que conheço me dizem que sou bom/a naquilo que faço.	1	2	3	4	5	6	7
6	Me dou bem com as pessoas que convivo.	1	2	3	4	5	6	7
7	Sou uma pessoa reservada e não tenho muitos relacionamentos sociais.	1	2	3	4	5	6	7
8	Geralmente, sinto-me livre para expressar as minhas ideias e opiniões.	1	2	3	4	5	6	7
9	Considero as pessoas com as quais convivo regularmente como minhas amigas.	1	2	3	4	5	6	7
10	Fui capaz de aprender recentemente coisas novas e interessantes.	1	2	3	4	5	6	7
11	Na minha vida diária tenho que fazer frequentemente o que me mandam.	1	2	3	4	5	6	7
12	Sinto que as pessoas que me rodeiam no dia a dia se preocupam comigo.	1	2	3	4	5	6	7
13	Na maioria dos dias sinto-me realizado/a com aquilo que faço.	1	2	3	4	5	6	7
14	As pessoas com quem convivo no dia a dia costumam ter consideração por meus sentimentos.	1	2	3	4	5	6	7
15	Na minha vida não tenho muitas condições de demonstrar aquilo que sou capaz.	1	2	3	4	5	6	7
16	Não me sinto próximo de muitas pessoas.	1	2	3	4	5	6	7
17	Sinto que posso ser eu mesmo/a no meu dia a dia.	1	2	3	4	5	6	7
18	As pessoas com quem convivo regularmente não parecem gostar muito de mim.	1	2	3	4	5	6	7
19	Frequentemente não me sinto muito capaz.	1	2	3	4	5	6	7
20	Não tenho muitas oportunidades de decidir por mim mesmo/a como fazer as coisas no meu dia a dia.	1	2	3	4	5	6	7
21	Geralmente, as pessoas são muito simpáticas comigo.	1	2	3	4	5	6	7

[TFN1] Nota. DP – Desvio padrão.

Brasil

Brasil

Psychometric Properties and Cultural Adaptation of the Basic Need Satisfaction in General Scale for a Brazilian Population of Wheelchair Users

RESUMO: