Acessibilidade / Reportar erro

Nasopharyngeal linguatulosis or halzoun syndrome: clinical diagnosis and treatment

SUMMARY

Halzoun syndrome, also known as nasopharyngeal linguatulosis, is a rare entity that is mostly prevalent in Eastern Mediterranean countries. The consumption of raw ovine liver and lymph nodes infested with Linguatula serrata nymphs remains a major cause of the nasopharyngeal symptoms and discomfort associated with the disease. Halzoun syndrome is a clinical diagnosis based on history and presentation. Treatment of this disease is still debated; however, our experience reveals that alcohol gargle can be a good option. Proper counselling on the hazards of eating raw liver in endemic areas is needed. Moreover, physicians should be aware of the sequence of events in the disease in order not to delay or miss the diagnosis. This communication presents a rare Lebanese case of Halzoun syndrome that offers medical implications in the clinical diagnosis and treatment of the nasopharyngeal symptoms of this syndrome, with a review of the literature.

KEYWORDS:
Pentastomida; Lebanon; Nasopharyngitis; Parasitic Diseases

RESUMO

Esta comunicação apresenta um caso libanês raro de síndrome de Halzoun que oferece implicações médicas no diagnóstico clínico e no tratamento dos sintomas nasofaríngeos desta síndrome, com uma revisão da literatura. A síndrome de Halzoun, também conhecida como linguatulose nasofaríngea, é uma entidade rara predominante nos países do Mediterrâneo Oriental. O consumo de linfonodos ovinos e linfáticos ovinos infestados com ninfas Linguatula serrata continua a ser uma das principais causas dos sintomas nasofaríngeos e do desconforto associado à doença. A síndrome de Halzoun é um diagnóstico clínico baseado na história e na apresentação. O tratamento dessa doença ainda é debatido; no entanto, nossos resultados revelam que o gargarismo de álcool pode ser uma boa opção. É necessário um aconselhamento adequado sobre os perigos de comer fígado cru em áreas endêmicas. Além disso, os médicos devem estar cientes da sequência de eventos na doença, a fim de não atrasar ou perder o diagnóstico.

PALAVRAS-CHAVE:
Pentastomídeos; Líbano; Nasopharyngitis; Doenças parasitárias

INTRODUCTION

Halzoun syndrome was originally described in Lebanon, in 1905. It is a rare clinical disease that manifests as an acute allergic-like reaction involving the upper respiratory tract and nasopharyngeal mucosa after the consumption of raw sheep or goat liver, a popular food presentation in Lebanon and other countries of the Eastern Mediterranean region.11 Schacher JF, Khalil GM, Salman S. A field study of halzoun (parasitic pharyngitis) In Lebanon. J Trop Med Hyg. 1965;68(9):226-30. At first, this condition was thought to be due to Fasciola hepatica;22 Khouri A. Le halzoun. Arch Parasitol. 1905;9:78-94. alternative suggestions such as Dicrocoelium dendriticum,33 Brumpt E. Précis de parasitologie. 5th ed. Paris:Masson et Cie:1936. p.572-3.Clinostomum complanatum44 Witenberg G. What is the cause of the parasitic laryngo-pharyngitis in the near East (“halzoun”)?. Acta Med Orient. 1944;3(6):191-2. and, most recently, Linguatula serrata55 Khalil GM, Schacher JF. Linguatula serrata in relation to halzoun and the marrara syndrome. Am J Trop Med Hyg. 1965;14(5):736-46. have also been made. Consequently, Halzoun is often referred to as nasopharyngeal linguatulosis.

On the basis of clinical presentation, Lebanese Halzoun is congruent with the Marrara syndrome in Sudan.66 Schacher JF, Saab S, Germanos R, Boustany N. The aetiology of halzoun in Lebanon: recovery of Linguatula serrata nymphs from two patients. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1969;63(6):854-8. Marrara is linked to the ingestion of various raw visceral organs of sheep, goats, cattle or camels. In both diseases, discomfort and a pricking sensation deep in the throat occur minutes to hours post prandial (Figure 1). However, expectoration of worms is rarely observed in patients with the Lebanese Halzoun whereas it is quite common in Marrara syndrome.77 Khalil G, Haddad C, Otrock ZK, Jaber F, Farra A. Halzoun, an allergic pharyngitis syndrome in Lebanon: the trematode Dicrocoelium dendriticum as an additional cause. Acta Trop. 2013;125(1):115-8.

FIGURE 1
Halzoun Syndrome is a result of a buccopharyngeal Infection mostly occurring In Lebanon and other Eastern Mediterranean countries. It is thought to be caused by Linguatula serrata worms which attach by their suckers to the soft palate, pharynx and larynx of the human host, after ingestion of infected raw liver or lymph nodes from sheep or goats. Most common symptoms of Halzoun include picking sensation in the throat, coughing and sneezing.

Few reports exist in the literature exploring Halzoun syndrome (Table 1).11 Schacher JF, Khalil GM, Salman S. A field study of halzoun (parasitic pharyngitis) In Lebanon. J Trop Med Hyg. 1965;68(9):226-30.,77 Khalil G, Haddad C, Otrock ZK, Jaber F, Farra A. Halzoun, an allergic pharyngitis syndrome in Lebanon: the trematode Dicrocoelium dendriticum as an additional cause. Acta Trop. 2013;125(1):115-8.2121 Yazdani R, Sharifi I, Bamorovat M, Mohammadi MA. Human linguatulosis caused by Linguatula serrata in the city of Kerman, South-eastern Iran: case report. Iran J Parasitol. 2014;9(2):282-5. In this paper, we explore the case of a Lebanese patient presenting with clinical symptoms of Halzoun syndrome, and discuss the diagnostic and curative aspects of the disease with a review of the literature.

TABLE 1
DOCUMENTED CASES OF HALZOUN SYNDROME AND SIMILAR PRESENTATIONS. NB: ALL CASES REPORTED IMPROVEMENT OF SYMPTOMS WITH TIME.

REPORT

A 20-year-old female, previously healthy, was referred with nasopharyngeal symptoms of two days duration. Described symptoms were discomfort and a bolus sensation deep in the throat. The symptoms were associated with severe rhinorrhoea, coughing, sneezing and mild dyspnoea, and were severe enough to awaken the patient at night. Nausea, vomiting and other gastrointestinal manifestations were not reported. The patient stated that her symptoms started 6-hours after eating raw ovine liver, with five other family members. All family members developed similar symptoms; however, three siblings consumed alcohol during their meal. Their symptoms resolved within 24 hours. The remaining three family members (father, mother and patient) did not consume alcohol during the meal. Before presentation, the patient sought external medical advice and was prescribed oral corticosteroids with no significant improvement. Routine clinical examination and nasopharyngeal check-up showed no significant findings. Based on the clinical symptoms and manifestations, Halzoun syndrome was suspected. She was advised to gargle with alcohol every 4 to 6 hours. Upon follow-up, one week later, the patient reported significant improvement of symptoms. Due to the fact that alcohol gargle is an uncommon and peculiar regimen, the patient sought the advice of another practitioner who prescribed Albendazole for 3 days, despite her improvement.

DISCUSSION

Halzoun syndrome continues to manifest itself occasionally in the form of an allergic-like pharyngitis. Most of the previously described cases reported a history of raw sheep or goat liver intake (Table 1). Raw liver is a traditional Lebanese dish that is popularly served as part of the Lebanese “Mezza”. Often, the symptoms of Halzoun can be mistaken for typical allergies and corticosteroids may be prescribed. The patient did not benefit from oral corticosteroids after two days of adequate steroid administration. Therefore, diagnosis based on clinical presentation and history is crucial.

Nasopharyngeal discomfort, coughing and sneezing are often common during Halzoun attacks. Other symptoms like pain and itching in the external auditory canals, tinnitus, hoarseness, lacrimation, coryza, haemoptysis, epistaxis, headache, submandibular oedema, temporary hearing loss, and papular rash may also be encountered;11 Schacher JF, Khalil GM, Salman S. A field study of halzoun (parasitic pharyngitis) In Lebanon. J Trop Med Hyg. 1965;68(9):226-30.,1616 Morsy TA, El-Sharkawy IM, Lashin AH. Human nasopharyngeal linguatuliasis (Pentasomida) caused by Linguatula serrata. J Egypt Soc Parasitol. 1999;29(3):787-90. our patient did not report any of these symptoms.

Resolution of symptoms within 24 hours in family members who ingested alcohol during their meal was a clue to the diagnosis. Other reports suggest that the patient might improve without treatment and that he/she may cough or sneeze the infested worms (Table 1). In Lebanese Halzoun, there are often no worms or only very few non-mobile worms found in the mouth, nasal secretions or throat of patients, making it difficult to expel or retrieve proper samples for pathogen identification.77 Khalil G, Haddad C, Otrock ZK, Jaber F, Farra A. Halzoun, an allergic pharyngitis syndrome in Lebanon: the trematode Dicrocoelium dendriticum as an additional cause. Acta Trop. 2013;125(1):115-8. For this reason, some suggested the administration of emetics that will lead to the expulsion of parasites in the vomitus,22 Khouri A. Le halzoun. Arch Parasitol. 1905;9:78-94. while others suggested the insufflation of lemon powder into the throat to detach parasites from the mucosa.1010 Watson JM, Kerim RA. Observations on forms of parasitic pharyngitis known as halzoun in the Middle East. J Trop Med Hyg. 1956;59(7):147-54. We believe that alcohol will neutralize the parasites and that the gargle action will help in detaching them.

CONCLUSION

Alcohol gargle seems to be a good option for the treatment of Halzoun syndrome amid the lack of consensus on other alternative regimens. Proper counselling about the hazards of eating raw liver in endemic areas is needed. Moreover, physicians should be alerted to the chronology of events in the disease in order not to delay or miss the diagnosis.

  • Ethical Approval
    Patient granted full permission to share and publish all information present.
  • Funding: None.

REFERENCES

  • 1
    Schacher JF, Khalil GM, Salman S. A field study of halzoun (parasitic pharyngitis) In Lebanon. J Trop Med Hyg. 1965;68(9):226-30.
  • 2
    Khouri A. Le halzoun. Arch Parasitol. 1905;9:78-94.
  • 3
    Brumpt E. Précis de parasitologie. 5th ed. Paris:Masson et Cie:1936. p.572-3.
  • 4
    Witenberg G. What is the cause of the parasitic laryngo-pharyngitis in the near East (“halzoun”)?. Acta Med Orient. 1944;3(6):191-2.
  • 5
    Khalil GM, Schacher JF. Linguatula serrata in relation to halzoun and the marrara syndrome. Am J Trop Med Hyg. 1965;14(5):736-46.
  • 6
    Schacher JF, Saab S, Germanos R, Boustany N. The aetiology of halzoun in Lebanon: recovery of Linguatula serrata nymphs from two patients. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1969;63(6):854-8.
  • 7
    Khalil G, Haddad C, Otrock ZK, Jaber F, Farra A. Halzoun, an allergic pharyngitis syndrome in Lebanon: the trematode Dicrocoelium dendriticum as an additional cause. Acta Trop. 2013;125(1):115-8.
  • 8
    Roy DN, Ganguly SK. Linguatulid infection in man. Ind Med Gaz. 1940;75(8):478.
  • 9
    Unat EK, Sahin V. Linguatula serrata sur felerile husule gelen bir infestasiyon hastaligi dolaysile. Istanbul: Universitesi tip Facultesi Mecmuasi; 1950. p.362-9.
  • 10
    Watson JM, Kerim RA. Observations on forms of parasitic pharyngitis known as halzoun in the Middle East. J Trop Med Hyg. 1956;59(7):147-54.
  • 11
    Papadakis AM, Hourmouziadis AN. Human infestation with Linguatula serrata: report of a case. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1958;52(5):454-5.
  • 12
    Le Corroller Y, Pierre JL. On a case of human linguatulosis in Morocco. Bull Soc Pathol Exot Filiales. 1959;52:730-3.
  • 13
    Buslau M, Kühne U, Marsch WC. Dermatological signs of nasopharyngeal linguatulosis (halzoun, Marrara syndrome): the possible role of major basic protein. Dermatologica. 1990;181(4):327-9.
  • 14
    el-Hassan AM, Eltoum IA, el-Asha BM. The Marrara syndrome: isolation of Linguatula serrata nymphs from a patient and the viscera of goats. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1991;85(2):309.
  • 15
    Yagi H, el Bahari S, Mohamed HA, Ahmed el-R S, Mustafa B, Mahmoud M, et al. The Marrara syndrome: a hypersensitivity reaction of the upper respiratory tract and buccopharyngeal mucosa to nymphs of Linguatula serrata. Acta Trop. 1996;62(3):127-34.
  • 16
    Morsy TA, El-Sharkawy IM, Lashin AH. Human nasopharyngeal linguatuliasis (Pentasomida) caused by Linguatula serrata. J Egypt Soc Parasitol. 1999;29(3):787-90.
  • 17
    Maleky F. A case report of Linguatula serrata in human throat from Tehran, central Iran. Indian J Med Sci. 2001;55(8):439-41.
  • 18
    Siavashi MR, Assmar M, Vatankhah A. Nasopharyngeal pentastomiasis (Halzoun): report of 3 cases. Iran J Mol Sci. 2002;27:191-2.
  • 19
    Yilmaz H, Cengiz ZT, Çiçek M, Dülger AC. A nasopharyngeal human infestation caused by Linguatula serrata nymphs in Van province: a case report. Turkiye Parazitol Derg. 2011;35(1):47-9.
  • 20
    Hamid T, Hossein YD, Mehran BB, Masood FS, Hamid E. A case report of Linguatula serrata infestation from rural area of Isfahan city, Iran. Adv Biomed Res. 2012;1:42.
  • 21
    Yazdani R, Sharifi I, Bamorovat M, Mohammadi MA. Human linguatulosis caused by Linguatula serrata in the city of Kerman, South-eastern Iran: case report. Iran J Parasitol. 2014;9(2):282-5.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Dec 2018

History

  • Received
    27 Mar 2018
  • Accepted
    06 Apr 2018
Associação Médica Brasileira R. São Carlos do Pinhal, 324, 01333-903 São Paulo SP - Brazil, Tel: +55 11 3178-6800, Fax: +55 11 3178-6816 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: ramb@amb.org.br