Resumo em Português:

Resumo: Para manter as qualidades física, fisiológica e sanitária das sementes de soja durante o armazenamento, deve-se considerar o controle eficiente de pragas. O expurgo é uma técnica usada para eliminar pragas que infestam sementes armazenadas, mas não há informações sobre possíveis efeitos fitotóxicos ou efeitos sobre os microrganismos nas sementes expurgadas várias vezes durante o armazenamento. Um experimento foi conduzido para verificar o efeito na germinação, viabilidade e vigor (tetrazólio, envelhecimento acelerado e testes de comprimento de plântulas) e na viabilidade dos microrganismos associados às sementes de soja. O estudo foi conduzido em sementes de soja que foram expostas a três expurgos com fosfina durante o período de 210 dias de armazenamento, em delineamento estatístico inteiramente casualizado. Os tratamentos foram três concentrações de fosfina (PH3) .m-3 a 1,0, 2,0 e 3,0 g.m-3 e o controle, sem aplicação de fosfina, aplicados três vezes nas mesmas sementes ao longo do período de armazenamento. As câmaras de expurgo foram feitas de lona plástica impermeável ao gás fosfina. O expurgo das sementes não modificou o desempenho fisiológico das sementes de soja. Também não afetou a viabilidade dos fungos e das bactérias presentes nas sementes.

Resumo em Inglês:

Abstract: To maintain the physical, physiological and sanitary qualities of soybean seeds during storage, efficient control of pests must be considered. Fumigation is a technique used to eliminate pests that infest stored seeds, but there is no information on possible toxic effects on the seed and the microorganisms in the seeds fumigated several times during storage. An experiment was conducted to ascertain its effect on germination, viability, and vigor (tetrazolium, accelerated aging, and seedling length tests) and on the microorganisms associated with the soybean seeds. The study was conducted on soybean seeds which were exposed to three phosphine fumigations over the period of 210 days of storage in a completely randomized statistical design. The treatments were three concentrations of phosphine (PH3.m-3) at 1.0, 2.0 and 3.0 g.m-3 and the control without application of phosphine, applied three times on the same group of the seeds throughout the storage period. The fumigation chambers were made of plastic sheet impermeable to phosphine gas. Seed fumigation did not modify the physiological performance of the soybean seeds. It also did not affect the viability of the fungi and bacteria in the seeds.

Resumo em Português:

Resumo: O milheto é uma espécie da família das gramíneas, utilizada na produção de pastagens para bovinos, feno, silagem e na cobertura do solo em sistema de plantio direto. No entanto, estudos sobre produção de sementes e técnicas de pós-colheita para esta espécie são incipientes considerando-se a demanda e o potencial desta cultura. Diante disso, objetivou-se monitorar a qualidade fisiológica de sementes de milheto armazenadas em embalagem porosa. As sementes de milheto foram armazenadas em quatro condições ambientais (ambiente natural de laboratório, câmara seca, geladeira e freezer). A qualidade fisiológica foi avaliada pelos testes de germinação e vigor antes e durante o armazenamento, anualmente, até 6 anos para o ambiente de câmara seca e de ambiente natural de laboratório e até 12 anos para geladeira e freezer. Os dados foram submetidos à análise de variância e analisados em esquema fatorial 4 x 6 e 2 x 12 (ambiente e período de armazenamento), com médias de ambientes comparadas pelo teste de Tukey (p ≤ 0,05) e períodos de armazenamento por análise de regressão. A capacidade germinativa das sementes de milheto é mais bem conservada em geladeira e freezer, permanecendo viáveis por até doze anos de armazenamento, nestas condições.

Resumo em Inglês:

Abstract: Millet is a species of the grass family used in cattle pastures, for hay, for silage, and in soil cover in no-tillage systems. However, studies on seed production and post-harvest techniques for this species have not been sufficiently developed, considering the demand for and potential of this crop. The objective of this study was to monitor the physiological quality of millet seeds stored in porous packaging. Millet seeds were stored under four ambient conditions (natural laboratory environment, dry chamber, refrigerator, and freezer). Physiological quality was evaluated by germination and vigor tests before and during storage each year, up to six years for the dry chamber and natural laboratory environment, and up to 12 years for the refrigerator and freezer. Analysis of variance was conducted on the data, which were in 4 × 6 and 2 × 12 (environment and storage period) factorial arrangements. The means of the environments were compared by the Tukey test (p ≤ 0.05) and the storage periods by regression analysis. The germination capacity of millet seeds is best conserved in a refrigerator and freezer, and they remain viable for up to twelve years of storage under these conditions.

Resumo em Português:

Resumo: Os fungos são considerados os mais importantes dentre os patógenos devido ao maior número de espécies e aos danos causados tanto no rendimento quanto na qualidade das sementes. Assim, objetivou-se verificar o efeito do tratamento fungicida e inseticida na qualidade sanitária e no desempenho fisiológico de sementes de soja antes e após o armazenamento. Sementes das cultivares NS 7494, NS 8693 e NS 7338 IPRO foram analisadas separadamente por um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 6, sendo três aplicações de tratamento químico: 1) tratadas e avaliadas; 2) tratado, armazenado e avaliado; 3) armazenado, tratado e avaliado; e seis misturas de fungicidas e inseticidas: (Imidacloprido + Tiocarbe) + (Carbendazim + Tiram), (Imidacloprido + Tiocarbe) + (Metalaxil-M + Fludioxonil), Tiametoxam + (Carbendazim + Tiram), Tiametoxam + (Metalaxil-M + Fludioxonil) ), (Fipronil + Piraclostrobina + Metil-tiofanato) e o controle, que foi adicionado apenas água. Os testes de sanidade, germinação, frio e envelhecimento acelerado foram avaliados. Os produtos de tratamento de sementes requerem pelo menos dois meses para serem eficazes no controle de Penicillium spp e Fusarium spp. As misturas contendo Carbendazim + Tiram em sua composição são eficientes no controle de patógenos, independentemente do tempo de aplicação dos produtos.

Resumo em Inglês:

Abstract: Fungi are considered as the most important among pathogens due to the higher number of species and to the damage caused both in yield and in seed quality. Thus, aimed to verify the effect of fungicide and insecticide treatment on sanitary quality and physiological performance of soybean seeds before and after storage. Seeds from cultivars NS 7494, NS 8693 and NS 7338 IPRO were used, which were analyzed separately by a completely randomized design in a 3 x 6 factorial design, being three chemical treatment applications: 1) treated and evaluated; 2) treated, stored and evaluated; 3) stored, treated and evaluated; and six mixtures of fungicides and insecticides: (Imidacloprido + Tiocarbe) + (Carbendazim + Tiram), (Imidacloprido + Tiocarbe) + (Metalaxil-M + Fludioxonil), Thiamethoxam + (Carbendazim + Tiram), Thiamethoxam + (Metalaxil-M + Fludioxonil), (Fipronil + Piraclostrobina + Metil-tiofanato) and the control, which was added only water. The healthy test, germination, cold and accelerated aging tests were evaluated. Seed treatment products require at least two months to be effective in controlling Penicillium spp. and Fusarium spp. The mixtures containing Carbendazim + Tiram in its composition are efficient in the control of pathogens regardless of the application time of products.

Resumo em Português:

Resumo: Apesar do teste de envelhecimento acelerado ser um dos mais empregados na avaliação da qualidade fisiológica de sementes de soja, são escassos os trabalhos que o relacionam com outros testes fisiológicos empregados na cultura. Neste contexto, o objetivo neste trabalho foi investigar as relações do envelhecimento acelerado com os resultados de desempenho fisiológico obtido nos testes de vigor mais frequentemente utilizados no sistema de controle de qualidade de sementes de soja (germinação, primeira contagem da germinação, classificação do vigor da plântula, envelhecimento acelerado, condutividade elétrica, índice de velocidade de emergência, emergência final em substrato de areia e emergência em campo). O experimento foi conduzido com sementes apresentando distintos níveis de vigor, adotando-se o delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os dados obtidos foram submetidos à análise de correlação simples de Pearson (r) e análise de regressão linear simples a 1% e 5% de probabilidade. Os resultados demonstraram que o teste de classificação do vigor da plântula (r = 0,9160) e de emergência em campo (r = 0,9198) foram aqueles que se correlacionaram em maior grau com o envelhecimento acelerado, seguidos pela germinação (r = 0,8690), primeira contagem de germinação (r = 0,8460) e condutividade elétrica (r = 0,8912).

Resumo em Inglês:

Abstract: Although accelerated aging is one of the tests most used for evaluation of the physiological quality of soybean seeds, there are few studies that relate it to other physiological tests used for the crop. In this context, the objective of this study was to investigate the relationship of accelerated aging to the results of physiological performance obtained in the vigor tests most frequently used in the soybean quality control system (germination, first count, seedling vigor classification, accelerated aging, electrical conductivity, emergence speed index, final emergence in sand substrate, and field emergence). The experiment was conducted with seeds that had different vigor levels, adopting a completely randomized experimental design with four replications. Pearson simple correlation analysis (r) and simple linear regression analysis at both 1% and 5% probability were conducted on the data. The results showed that the seedling vigor classification test (r = 0.9160) and the field emergence test (r = 0.9198) were those that best correlated with accelerated aging, followed by the germination (r = 0.8690), first count of germination (r = 0.8460), and electrical conductivity (r = 0.8912) tests.

Resumo em Português:

Resumo: A germinação de sementes e o crescimento inicial de plântulas são sensíveis ao estresse hídrico no trigo. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com três repetições, para estudar os impactos de nanopartículas de TiO2 (NPs de TiO2: 0, 500, 1000 e 2000 mg.L) e nitroprussiato de sódio (SNP: 0 e 100 μM), como NO doador, na germinação de sementes e no crescimento de plântulas de trigo sob estresse hídrico induzido por polietilenoglicol (PEG) (0, -0,4 e -0,8 MPa). Nossos resultados revelaram que o estresse hídrico estimulado por PEG reduziu significativamente a porcentagem de germinação (GP), energia de germinação (GE), taxa de germinação (GR), comprimento de raiz (RL), comprimento da parte aérea (SL), peso fresco da raiz (RFW) peso (SFW) e índice de vigor (VI), mas aumento do tempo médio de germinação (MGT) em sementes de trigo. No entanto, a aplicação de TiO2 NPs e SNP isoladamente ou em combinação aumentou significativamente GP, GE, GR, RL, SL, RFW, SFW e VI até 23,72%, 50%, 33,74%, 85,38%, 93,28%, 73%, 91,91 % e 91,04% respectivamente, mas reduziu significativamente o TGM até 28,36% sob estresse hídrico severo. Nossos resultados mostraram que a aplicação de NPs de TiO2 e SNP isoladamente ou em combinação pode aliviar significativamente os efeitos adversos da seca causada por PEG na germinação de sementes e no crescimento inicial de plântulas de trigo.

Resumo em Inglês:

Abstract: Seed germination and early seedling growth are sensitive to drought stress in wheat. A factorial experiment was arranged based on a completely randomized design with three replicates to study the impacts of TiO2 nanoparticles (TiO2 NPs: 0, 500, 1000 and 2000 mg.L) and sodium nitroprusside (SNP: 0 and 100 μM), as NO donor, on seed germination and seedling growth of wheat under polyethylene glycol (PEG)-induced drought stress (0, -0.4 and -0.8 MPa). Our results revealed that PEG-stimulated drought stress significantly decreased germination percentage (GP), germination energy (GE), germination rate (GR), root length (RL), shoot length (SL), root fresh weight (RFW), shoot fresh weight (SFW) and vigor index (VI) but increased mean germination time (MGT) in wheat seeds. However, application of TiO2 NPs and SNP alone or in combination significantly enhanced GP, GE, GR, RL, SL, RFW, SFW and VI up to 23.72%, 50%, 33.74%, 85.38%, 93.28%, 73%, 91.91% and 91.04% respectively, but significantly reduced MGT up to 28.36% under severe drought stress. Our results showed that application of TiO2 NPs and SNP alone or in combination can significantly alleviate the adverse effects of PEG-stimulated drought stress on seed germination and early seedling growth of wheat.

Resumo em Português:

Resumo: Calophyllum brasiliense Cambess. (guanandi) é uma espécie nativa com potencial medicinal e também com expectativa para exploração comercial (madeira) e recuperação de áreas degradadas. As sementes apresentam dormência física e mecânica, exigindo técnicas para superação, e necessitam de conhecimento da morfologia de sementes e plântulas que subsidie as análises em laboratório e a propagação da espécie. O objetivo desse trabalho foi descrever as estruturas morfológicas de sementes e plântulas normais e anormais de guanandi, e também investigar se a completa extração do endocarpo e do tegumento, para superação de dormência, interfere na morfologia e no desenvolvimento inicial da planta e, consequentemente, na produção de mudas. Sementes de guanandi são grandes (peso de mil sementes de 1.480,9 g), envoltas em endocarpo rígido; cotilédones respondem pela maior parte do embrião e têm função de reserva; eixo embrionário é pequeno (1,0-2,0 mm) em relação à semente, porém diferenciado. As plântulas apresentam germinação hipógea criptocotiledonar, com pecíolos cotiledonares, raiz pivotante, epicótilo desenvolvendo em haste longa e ápice protegido por catafilos. As principais anormalidades observadas em plântulas são relacionadas ao sistema radicular. A extração do endocarpo e do tegumento não altera a morfologia da plântula e proporciona maior desenvolvimento, podendo ser uma estratégia vantajosa.

Resumo em Inglês:

Abstract: Calophyllum brasiliense Cambess. (guanandi) is a native species with medicinal potential and also generates expectation for commercial use (wood) and for recovery of degraded areas. These seeds have physical and mechanical dormancy, requiring techniques for dormancy release; knowledge of seed and seedling morphology that assists laboratory analysis and propagation of the species is also necessary. The objective of this study was to describe the morphological structures of the seeds and normal and abnormal seedlings of guanandi, and also investigate if complete extraction of the endocarp and the seed coat to overcome dormancy will affect the morphology and initial plant development, and consequently production of transplants. Guanandi seeds are large (1000 seed weight of 1480.9 g) with a hard seed coat; cotyledons account for most of the embryo and serve as a reserve; the embryonic axis is small (1.0-2.0 mm) in relation to the seed, yet it is differentiated. The seedlings have hypogeal cryptocotylar germination, with cotyledonary petioles, taproot, and epicotyl developing into a long stem and a tip protected by cataphylls. The main abnormalities in seedlings are related to the root system. Extraction of the endocarp and seed coat does not alter the morphology of seedlings and promotes their greater development, which may be an advantageous strategy.

Resumo em Português:

Resumo: O limão-cravo é o porta-enxerto mais utilizado no Brasil e sua propagação ocorre por meio de sementes. Atualmente nas prescrições das Regras de Análise de Sementes não há metodologia descrita para realização do teste de germinação de limão-cravo. Dessa forma, o objetivo foi estudar a dinâmica da germinação em sementes de limão-cravo de acordo com a distribuição de Weibull, sob o efeito de diferentes temperaturas e lotes. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com os tratamentos dispostos em esquema fatorial 3 x 5 (temperaturas de 25, 30 e 35 °C na condução do teste de germinação e cinco lotes de sementes, respectivamente), com quatro repetições. Foram determinadas a porcentagem de germinação, o número de dias necessários para se obter 50% de germinação e os parâmetros da equação de Weibull. A temperatura mais favorável para germinação de sementes de limão-cravo foi a de 30 °C, com a primeira contagem aos 21 dias e a última contagem aos 30 dias após a instalação do teste. O processo germinativo pode ser descrito pela função de distribuição acumulativa de Weibull com três parâmetros.

Resumo em Inglês:

Abstract: Rangpur lime is the most commonly used rootstock in Brazil, and its propagation occurs through seeds. Currently, no methodology is described in the prescriptions of the Rules for Seed Testing to perform the germination test of Rangpur lime. Thus, this research aimed to study the dynamics of germination in Rangpur lime seeds according to the Weibull distribution under the effect of different temperatures and lots. The experiment was conducted in a completely randomized design, with treatments arranged in a 3 × 5 factorial scheme (temperatures of 25, 30 and 35 °C for the germination test and five seed lots, respectively) and four replications. The percentage of germination, the number of days required obtaining 50% of germination, and the parameters of the Weibull equation were determined. The optimum temperature for germination of Rangpur lime seeds was 30 °C, with the first and last counts at 21 and 30 days after test installation, respectively. The germination process can be described by the three-parameter Weibull cumulative distribution function.

Resumo em Português:

Resumo: Sementes colhidas em espiga possuem elevados teores de água. Assim, o objetivo neste trabalho foi avaliar a perda de qualidade fisiológica de sementes de milho colhidas em espiga, em função do retardamento de secagem. As espigas de milho híbrido foram colhidas com 31% de umidade e submetidas ao atraso da secagem por 0, 12, 24 e 36 horas, sob as temperaturas de 30, 40, 50 e 60 °C. As avaliações da qualidade fisiológica foram realizadas aos 0, 4, 8 e 12 meses de armazenamento. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, em um esquema fatorial 4 x 4 x 4, com quatro repetições. Adicionalmente, foi realizado um levantamento do tempo médio até a secagem e temperatura de todas as cargas de um híbrido recebidas em uma unidade de beneficiamento de sementes. A qualidade fisiológica não foi afetada pelas temperaturas abaixo de 40 ºC, considerando-se 36 horas de espera até a secagem. Com a temperatura no retardamento da secagem de 50 °C, a germinação foi prejudicada com 36 horas e o vigor com 24 horas de atraso, e os danos foram maiores com o avanço do armazenamento. Para a temperatura de 60 ºC, as perdas de qualidade ocorrem nas primeiras horas de retardamento de secagem.

Resumo em Inglês:

Abstract: Seeds harvested on the ears have high moisture content. On that account, this study aimed at evaluating the loss of physiological quality of corn seeds harvested on the ears, as a function of different drying-delay times. Hybrid corn ears were harvested at 31% moisture and then had their drying postponed for 0, 12, 24 and 36 h, while subjected to temperatures of 30, 40, 50 and 60 °C. The physiological quality was evaluated after 0, 4, 8 and 12 months of storage. A completely randomized design was employed, in a 4 x 4 x 4 factorial scheme, with four replications. In addition, a study was performed in a seed-processing unit, reporting the average waiting time before drying and the temperatures of all loads of a corn hybrid received at the facility. The physiological quality was not affected by temperatures below 40 °C, considering 36 h of waiting before drying. At 50 ºC during the drying delay, the germination was impaired 36 h afterward, and the vigor was compromised after 24 h, with the damage effects intensifying as the storage advanced. At the temperature of 60 ºC, the deficits in germination and vigor occurred within the first hours of drying delay.

Resumo em Português:

Resumo: A adoção de um procedimento padrão na execução do teste de germinação permite a obtenção de resultados comparáveis entre laboratórios. Assim este trabalho objetivou avaliar o processo germinativo em sementes de limão-cravo (Citrus limonia Osbeck) sob diferentes temperaturas. Portanto, realizou-se o teste de germinação utilizando cinco lotes de sementes e três temperaturas (25, 30 e 35 °C). A dinâmica da germinação foi estudada pelas seguintes variáveis: germinação (%), tempo para a primeira germinação (dias), tempo para a última germinação (dias), intervalo de tempo entre a primeira e a última germinação (dias), tempo médio de germinação (dias), velocidade média de germinação (dia-1), e também pela sincronia do processo de germinação (adimensional) e incerteza do processo de germinação (bits). O delineamento foi inteiramente casualizado, e os dados foram submetidos à análise de variância, com esquema fatorial: 5 (lotes) x 3 (temperaturas), com 4 repetições para cada tratamento. A comparação das médias foi realizada pelo teste de Tukey (p ≤ 0,05). Concluiu-se que o processo germinativo em sementes de limão-cravo é lento, homogêneo e assíncrono, sendo a temperatura de 30 °C a mais favorável para conduzir o teste de germinação com a primeira contagem aos 21 dias e a última aos 30 dias.

Resumo em Inglês:

Abstract: Adoption of a standard procedure to perform the germination test allows comparison of results between laboratories. Thus, the aim of this study was to evaluate the germination process of rangpur lime (Citrus limonia Osbeck) seeds conducted under different temperatures. The germination test was carried out in five seed lots under three temperatures (25, 30 and 35 °C). The dynamics of the germination process was studied through the following variables: germination (%), time to first germination (days), time to last germination (days), time interval between first and last germination (days), time required to reach 50% of germination (days), mean speed of germination (day-1), synchrony of the germination process (dimensionless), and uncertainty of the germination process (bits). The experimental design was completely randomized, and analysis of variance was performed in a 5 (lots) x 3 (temperatures) factorial arrangement, with four replicates of each treatment. Means were compared using Tukey’s test (p < 0.05). The germination process in rangpur lime seeds is slow, homogenous, and asynchronous; and the temperature of 30 °C is the most favorable for conducting the germination test, with the first count at 21 days and the last at 30 days.

Resumo em Português:

Resumo: A alface é uma das principais espécies de hortaliças utilizadas na produção orgânica, porém, os estudos e pesquisas na área de orgânicos são considerados escassos. O objetivo do estudo foi avaliar a produtividade e qualidade de sementes de genótipos de alface produzidas em dois anos consecutivos no sistema de manejo orgânico. Foram instalados dois plantios em condições de campo aberto correspondendo às estações de outono/inverno em 2016 e 2017. Avaliaram-se 10 genótipos de alface, em quatro repetições, utilizando biofertilizante suíno no manejo e colheita manual das sementes. As avaliações efetuadas foram: produtividade das sementes em kg.ha−1; teste físico (peso de 1000 sementes); teste de germinação e de vigor (primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação e massa seca de plântulas). O genótipo Cubana e os dois genótipos Grand Rapids apresentaram produtividades superiores nas condições testadas. Em 2017 foram registrados maiores pesos de sementes. Os dois genótipos Grand Rapids atingiram o padrão mínimo de germinação estabelecido para a comercialização (80%). Vanda e AC 5058 apresentaram melhores desempenho para IVG e primeira contagem, e, Cinderela para massa seca de plântulas. Tais variedades mostraram ser promissoras para o cultivo orgânico.

Resumo em Inglês:

Abstract: is one of the main vegetable species used in organic production. However, studies and research in the organic area are scarce. This study aimed to evaluate the yield and quality of seeds of lettuce genotypes produced in two consecutive years under an organic management system. Two plantations were installed under open field conditions corresponding to autumn/winter in 2016 and 2017. Ten lettuce genotypes were evaluated in four replications using a biofertilizer made from swine manure in the management and manual harvesting of seeds. Evaluations consisted of seed yield (in kg.ha−1), physical test (1000-seed weight), and germination and vigor test (first germination count, germination rate index, and seedling dry matter). The genotype Cubana and two Grand Rapids had higher yields under the tested conditions. Higher seed weights were recorded in 2017. Both genotypes Grand Rapids reached the minimum germination standard established for commercialization (80%). Vanda and AC 5058 showed a better performance for germination rate index and first germination count, while Cinderela had a better seedling dry matter. These varieties were promising for organic cultivation.

Resumo em Português:

Resumo: A produção de sementes de alta qualidade está atrelada a um bom sistema de controle de qualidade. Nesse sistema, o teste de tetrazólio é um dos testes que se destaca para a avaliação da qualidade fisiológica das sementes, não apenas por sua relativa rapidez, mas também pela quantidade de informações que o teste pode apresentar, por meio dos índices de viabilidade e de vigor, além de propiciar o diagnóstico dos possíveis problemas de qualidade das sementes, como os danos mecânicos, danos causados por insetos e os de intempéries em pré-colheita e de deterioração durante a armazenagem. O desenvolvimento do teste teve seus primórdios no final do século 19, com grande evolução em seus conceitos e métodos no século 20. Para tanto, houve a dedicação de dezenas de profissionais em diversos países, como Alemanha, Japão, Rússia, Sérvia (antiga Iugoslávia), Estados Unidos, Argentina e Brasil. O teste mede, indiretamente, os processos de respiração que ocorrem nas mitocôndrias das células componentes dos tecidos das sementes. A reação de redução da solução do sal de tetrazólio sob a ação das enzimas desidrogenases resulta no trifenilformazan, que apresenta a coloração vermelho carmin e, por meio da interpretação dos padrões de coloração, são identificados os índices de viabilidade, de vigor e dos principais problemas que podem afetar a qualidade das sementes.

Resumo em Inglês:

Abstract: The production of high quality seeds is linked to a good quality control system. In this system, the tetrazolium test plays an important role in the evaluation of the seed physiological quality, not only due to its relative quickness, but also because of the amount of information that the test presents, such as the indexes of viability and vigor, in addition to providing the diagnosis of possible seed quality problems, such as mechanical damage, insect damage, pre-harvest weathering and deterioration during storage. The development of the test had its beginnings at the end of the 19th century, with great evolution in its concepts and methods in the 20th century. For that, there was the dedication of dozens of professionals in several countries, such as Germany, Japan, Russia, Serbia (former Yugoslavia), United States, Argentina and Brazil. The test indirectly measures the respiration processes that occur in the mitochondria of the cells that make up the tissues of the seeds. The reducing reaction of the solution of the tetrazolium salt under the action of dehydrogenase enzymes results in triphenylformazan, which presents a red carmin coloration. By the interpretation of the resulting staining patterns, seed viability, vigor and the main problems affecting seed quality are determined.

Resumo em Português:

Resumo: Passiflora actinia Hooker é uma espécie nativa de maracujazeiro, típica da Mata Atlântica e da Mata com Araucária, que apresenta valores econômico (fruto comestível), medicinal (atividades sedativa e ansiolítica), além de ser usada em propagação vegetativa (porta-enxerto para outras espécies de Passiflora). Este trabalho teve por objetivos investigar a existência de dormência em sementes de P. actinia e avaliar o potencial de armazenamento destas. O teste de germinação foi conduzido por meio de combinações de temperatura e regimes de luz, enquanto a presença de dormência foi investigada através de diferentes tratamentos para promoção da germinação (corte no tegumento, imersão em água quente e aplicação de giberelina). Analisou-se, também, a viabilidade das sementes durante o armazenamento. Neste caso, o teste de germinação de sementes foi feito sobre papel, a 20-30 °C, sem o fornecimento de luz. Sementes recém-colhidas apresentaram dormência física e fisiológica. Os tratamentos com imersão das sementes em água a 40 °C ou 50 °C (5 ou 10 minutos) foram efetivos para quebrar a dormência física. A dormência fisiológica pôde ser superada com a aplicação de 100 mg. L-1 de ácido giberélico sobre o substrato de papel. O armazenamento em refrigerador, dentro de embalagens de polietileno hermeticamente fechadas, preservou a qualidade fisiológica por até nove meses.

Resumo em Inglês:

Abstract: Passiflora actinia Hooker is a passion fruit species native to Brazil, typically found in the Atlantic and Araucaria Forests. It has economic relevance (edible fruit) and medicinal value (sedative and anxiolytic properties), in addition to being used for vegetative propagation, as rootstock for other Passiflora species. This study aimed at investigating the occurrence of dormancy in P. actinia seeds, and at evaluating their storage potential. The germination test considered different combinations of temperature and lighting regimes, whereas seed dormancy was assessed using different germination-inducing treatments (tegument cutting, warm water immersion, and gibberellin application). Seed viability during storage was also appraised. The results showed that seed germination should be conducted on paper at the alternating temperature of 20-30 °C, without lighting. Also, newly-harvested seeds presented physical and physiological dormancies. The immersion of seeds in water at 40 °C or 50 °C (for 5 or 10 minutes) proved to be efficient in breaking the physical dormancy. Physiological dormancy, in turn, was successfully interrupted by applying 100 mg. L-1 of gibberellic acid on the substrate paper. The storage of seeds under refrigeration, inside hermetically sealed polyethylene packaging, preserved their physiological quality for up to nine months.