Resumo em Português:

Estudos recentes têm evidenciado a importância de flores como recurso alimentar de diversas espécies de aves neotropicais. Este estudo teve o objetivo de listar espécies e descrever o comportamento das aves que se alimentaram de recursos florais de Erythrina fusca (Fabaceae) no Pantanal Mato-Grossense. Para isso, foram acompanhadas aves que se alimentaram em 14 árvores floridas dessa espécie em um total de cerca de 25 horas de observação. Como resultados, 20 espécies de aves pertencentes a sete famílias taxonômicas foram observadas alimentando-se de recursos florais de E. fusca. Apesar de várias espécies de aves terem apresentado comportamentos destrutivos em maior proporção, algumas espécies, sobretudo das famílias Trochilidae e Icteridae, apresentaram estratégias alimentares compatíveis com o transporte de pólen. O cruzamento dos dados obtidos neste estudo com os da literatura indicam que a família Icteridae pode ter relevante papel na polinização dessa espécie vegetal.

Resumo em Inglês:

Recent studies reported the importance of flowers in the diet of many Neotropical bird species. In this paper we identify and describe the feeding behaviour of bird species that feed on flower resources of Erythrina fusca (Fabaceae) in the Pantanal Mato-Grossense, Brazil. We recorded birds foraging in 14 flowered individuals of E. fusca during 25 hours of observation. We recorded 20 bird species belonging to seven families feeding on the flowers. Several of the observed behaviours were destructive, despite some species, especially the Trochilidae and Icteridae, showed feeding strategies that preserve the integrity of the flowers and are compatible with pollen transportation. The comparison of the data gathered in this study with the available literature indicates that the Icteridae may play an important role in pollination of this tree species.

Resumo em Português:

Descreve-se um novo gênero (Chorisomaculata), similar a Chorisoneura Brunner, 1865 e uma nova espécie (Chorisomaculata manauensis) do estado do Amazonas. A genitália do macho é ilustrada.

Resumo em Inglês:

A new genus (Chorisomaculata), similar to Chorisoneura Brunner, 1865 with a new species (Chorisomaculata manauensis) from state of Amazonas are described. The male genitalia is illustrated.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado em duas propriedades particulares, situadas no município de Piraí do Sul, sul do Brasil. Foram realizadas 16 fases de campo mensais, com três dias de duração, no período compreendido entre fevereiro de 2001 e maio de 2002, com o objetivo de obter informações sobre a biologia do veado-campeiro (Ozotoceros bezoarticus Linnaeus, 1758) e identificar os principais fatores de impacto sobre o mesmo. Foram computadas 1.065 observações, estimando-se 71,45 indivíduos na população, sendo o tamanho médio dos grupos de 2,29 (DV ± 0,55), e a razão sexual de 0,83. Indivíduos isolados corresponderam a 40% das observações, sendo o maior grupo composto por 10 indivíduos. Registrou-se um pico de nascimentos entre setembro e novembro, embora esses tenham acontecido ao longo de todo o estudo. Foram registrados 34 óbitos, correspondendo a uma mortalidade de 47,6%, sendo as principais causas a predação por Puma concolor (Linnaeus, 1771), a caça e os atropelamentos. A população estudada encontra-se severamente ameaçada, e não sobreviverá por muito tempo a menos que políticas que garantam a sua conservação sejam adotadas. Estas políticas devem incluir o manejo adequado das áreas e o controle dos vetores de pressão.

Resumo em Inglês:

This study was conducted in two private properties in the municipality of Piraí do Sul (Paraná state, southern Brazil). Sixteen monthly visits were made each one lasting three days between February 2001 and May 2002. The study aimed at the observation of pampas deer biology (Ozotoceros bezoarticus Linnaeus, 1758), and the evaluation of main impacts to this population. We computed 1,065 observations of estimated 71.45 individuals. The average size of the groups was 2.29 (SD ± 0.55) animals, and the sexual ratio was 0.83. Isolated deer accounted for 40% of the observations, whereas the largest group comprised 10 individuals. It was recorded a peack period of births between September and November, although births were observed along all the studied period. Thirty-four deaths were recorded corresponding to a 47.6% death rate. The main causes of death were predatory actions by cougar Puma concolor (Linnaeus, 1771), hunting and individuals being run over by motor vehicles. The studied population is seriously endangered and it will not escape extinction unless certain policies to guarantee its conservation are adopted. These policies should include correct management of the areas and control of pressure vectors.

Resumo em Português:

Nós conduzimos um levantamento populacional aéreo do cervo-do-pantanal, Blastocerus dichotomus (Illiger, 1815), no Parque Nacional de Ilha Grande e seu entorno, entre os estados do Paraná e Mato Grosso do Sul, Brasil, na estação seca. Utilizamos a técnica da contagem dupla, e a população foi estimada em 1.079 ± 207 cervos em uma área amostral de 1.081 km², corresponde a uma densidade de 0,998 ± 0,192 ind/km². A população mostrou-se mais concentrada no interior do parque, ocupando também várzeas alteradas fora dos limites do parque. Estes resultados devem subsidiar medidas de manejo e conservação da população no parque nacional e seu entorno, devido à enorme pressão antrópica sobre a população de cervos na região.

Resumo em Inglês:

We conducted an aerial survey of the marsh deer population Blastocerus dichotomus (Illiger, 1815) in the Ilha Grande National Park and its surroundings, on the border between the states of Paraná and Mato Grosso do Sul, Brazil, during the dry season. We used the double-counting technique, resulting in a population estimate of 1079 ± 207 marsh deers in a sampled area of 1081 km², corresponding to an estimated density of 0.998 ± 0.192 ind/km². The population was mostly concentrated inside the park, but also occupied altered wetlands outside its limits. The results should be used to support population management and conservation measures at the national park and its surroundings, due to the enormous anthropogenic pressure upon the marsh deer population in the region.

Resumo em Português:

Durante os anos 2000 e 2001 foram realizadas coletas sazonais de crustáceos decápodes em dois pontos de um rio na Estação Ecológica Juréia-Itatins, utilizando-se duas metodologias distintas (peneira e armadilha). Comparando-se ambos os métodos de coleta, foram constatadas diferenças quanto à composição e riqueza da carcinofauna capturada, grau de dominância e equitatividade, bem como tamanho e número de indivíduos coletados. Além disso, as razões sexuais de Macrobrachium acanthurus (Wiegmann, 1836) podem diferir dependendo do método de coleta utilizado. Devido à grande variedade de hábitats e hábitos dos crustáceos, pode-se inferir que, para um levantamento qualitativo e/ou quantitativo eficaz e apurado da comunidade de crustáceos decápodes dulcícolas de um determinado rio, é recomendado o uso de mais de um método de coleta.

Resumo em Inglês:

Sampling collections were taken quarterly from Fall 2000 to Summer 2001 at Juréia-Itatins Ecological Station using two different sampling methods (hand sieve and traps). Comparing both sampling methods one can verify differences in faunal composition, richness, degree of dominance, evenness and size and number of individuals. Moreover, the sex ratio of Macrobrachium acanthurus (Wiegmann, 1836) may differ according to the sampling method. Decapod crustaceans are known to inhabit a great variety of habitats and niches, therefore to obtain an effective qualitative and/or quantitative sampling, in which the majority of decapod species are collected, the use of more than one sampling method is recommended.

Resumo em Português:

Este estudo comparou as frequências de regeneração dos braços de duas populações de Ophionereis reticulata (Say, 1825), de São Sebastião, sudeste do Brasil. Além disso, foram observadas diferenças nas frequências de regeneração entre classes etárias (juvenis e adultos) e entre machos e fêmeas. Dos 1.170 indivíduos coletados, 1.089 (92,2%) mostraram sinais de regeneração nos braços. A frequência relativa de braços em regeneração entre as duas áreas não diferiu significativamente (Istmo do Baleeiro: 91,3% e Praia Grande: 99,5%). Ambas as áreas apresentaram valores semelhantes no número de braços regenerando/indivíduo e na frequência de indivíduos em regeneração. A maior parte das marcas de regeneração concentraram-se na porção distal dos braços, o que indica a influência de predação subletal como a causa principal da regeneração em O. reticulata. Além disso, não houve diferença significativa nos índices de regeneração entre fêmeas (3,57 ± 1,36 braços regenerando/indivíduo) e machos (3,47 ± 1,42).

Resumo em Inglês:

This study compared the arm regeneration frequencies in two different populations of Ophionereis reticulata (Say, 1825) in São Sebastião, Southeast Brazil and observed arm regeneration between age classes (juvenile and adults) and sexes (male and female). From the 1,170 individuals sampled, 1,089 (92.2%) showed signs of arm regeneration. The relative frequencies of regenerating arms in the two areas were not different (Baleeiro Isthmus: 91.3% and Grande Beach: 99.5%). Both areas also presented similar values for the number of arms regenerating/individual and in the frequency of regenerating individuals. The major part of the regenerating scars was concentrated in the distal portion of the arm. Sub-lethal predation is most likely the cause to the high rates of arm regeneration in O. reticulata. There was no significant differences in the regeneration rates between females (3.57 ± 1.36 arms regenerating/individual) and males (3.47 ± 1.42).

Resumo em Português:

A mosca-das-frutas-sul-americana, Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830), é uma das principais pragas da fruticultura no Brasil. Durante a alimentação, as larvas fazem galerias nos frutos, alterando o sabor e prejudicando a produção e comercialização dos mesmos. O presente trabalho teve como objetivo estudar fatores envolvidos na escolha do hospedeiro por A. fraterculus. Foram avaliadas as respostas eletroantenográficas de machos e fêmeas a extratos etanólicos de frutos verdes e maduros de pessegueiro - Prunus persica, cultivar Chimarrita (Rosaceae), pitangueira - Eugenia uniflora (Myrtaceae), guabirobeira - Campomanesia xanthocarpa (Myrtaceae) e araçazeiro - Psidium cattleianum (Myrtaceae). Foram também observadas as influências da cor (amarela, verde e vermelha) e da composição do substrato de oviposição (polpas de araçá, guabiroba, pitanga e pêssego) na fecundidade da espécie. As respostas eletroantenográficas de fêmeas foram significativamente distintas para os extratos de guabiroba verde e madura, araçá maduro e pitanga verde. Em antenas de machos, as maiores despolarizações médias foram registradas em resposta aos extratos de guabiroba verde e madura, araçá verde e maduro e pitanga verde. As respostas eletrofisiológicas geradas não diferiram estatisticamente entre os sexos, para todos os tratamentos. A cor do substrato não afetou a oviposição. As fêmeas ovipositaram mais nos substratos contendo polpa de pêssego e de guabiroba, quando comparados aos respectivos controles.

Resumo em Inglês:

The South American fruit fly Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) is one of the greatest threats to the fruit growing industry in Brazil. During the feeding process, the larvae build galleries within the fruit, altering the flavor and damaging its production and commercialization. The present work had as its objective to study the factors involved in the choice of the host by A. fraterculus. Electroantennographic responses of the males and females to the ethanolic extracts of the fruits of the peach tree - Prunus persica, cultivar Chimarrita (Rosaceae), Surinam cherry tree - Eugenia uniflora (Myrtaceae), Guabirobeira tree - Campomanesia xanthocarpa (Myrtaceae) and Brazilian guava tree - Psidium cattleianum (Myrtaceae) were considered. Also recorded was the influence of the color (yellow, green and red) and the composition of the substratum of oviposition (pulps of Brazilian guava, Guabiroba, Surinam cherry and peaches) in the fecundity. Electroantennographic responses of the females were distinct to the extracts of the unripe and ripe Guabiroba, ripe Brazilian guava and unripe Surinam cherry. In antennae of the males, the greatest depolarization average was registered in the responses to the extracts of ripe and unripe Guabiroba, ripe and unripe Brazilian guava and unripe Surinam cherry. Electrophysiologic responses did not differ statistically between the sexes for all the treatments. The colors of the substratum of oviposition did not affect the fecundity. The females ovipositioned more on the substratum containing pulp of peaches and of Guabiroba, when compared to the respective controls.

Resumo em Português:

A fauna brasileira de drosofilídeos tem sido estudada em vários ecossistemas, mas os manguezais têm sido negligenciados a esse respeito no Brasil e em todo o mundo. O presente estudo traz uma caracterização das assembléias de drosofilídeos neste ambiente, baseando-se em 28 coletas realizadas em três áreas de manguezais na ilha de Santa Catarina, sul do Brasil. Os três manguezais estudados apresentam diferenças marcantes quanto aos ambientes que os cercam, desde regiões altamente urbanizadas até áreas de proteção ambiental com vegetação natural. Ao todo, 69 espécies foram coletadas, e nenhuma diferença marcante foi detectada na composição e abundância das espécies, bem como na riqueza, equitabilidade e heterogeneidade entre os locais. A distribuição de abundância de espécies encontrada ajustou-se a uma distribuição teórica lognormal nos três manguezais. A riqueza de espécies observada e o desempenho de estimadores de riqueza de espécies mostraram uma inesperada alta diversidade, considerando a baixa diversidade florística e as condições hostis do ambiente. A respeito da composição e abundância de espécies, as assembléias de drosofilídeos dos manguezais mostraram-se mais similares àquelas encontradas em ambientes relativamente mais abertos, com grande dominância de espécies exóticas. Finalmente, considerando-se a aparente escassez de sítios de alimentação e oviposição do ambiente, sugere-se que os manguezais estejam agindo como "sink habitats" para as populações de drosofilídeos.

Resumo em Inglês:

Brazilian fauna of drosophilids has been researched in various ecosystems, but those in mangrove forests remain overlooked in Brazil and elsewhere. The present study attempts to characterise the assemblages of drosophilids of this environment, based on 28 collections taken in three mangrove areas in Santa Catarina Island, southern Brazil. The three mangroves surveyed were different in their surroundings, which varied from highly urbanised areas to conservation areas with natural vegetation. Overall, 69 species were collected, and no remarkable difference was detected in species composition and abundances or in the richness, evenness and heterogeneity between sites. The species abundance distribution observed fitted to a theoretical lognormal distribution in the three mangroves. The species richness scored and the performance of the species richness estimators showed an unexpectedly high diversity, considering the very low floristic diversity and the harsh conditions of the environment. Regarding species composition and abundances, the drosophilid mangrove assemblages were shown to be more similar to those found in open environments, with a marked dominance of exotic species. Finally, considering the apparent lack of feeding and breeding sites, we suggest that mangrove forests are acting as sink habitats for the drosophilids populations.

Resumo em Português:

Fruit flies of the genus Anastrepha Schiner, 1868 are well-known for having economical importance since they damage commercially cultivated fruits. Nutritional demands during the immature and adult stages are different, so the larvae do not develop well using the same diet as the adults. Although the insect basic nutritional needs are well-known, there is also the challenge to elaborate rearing diets adequate to species with specific needs. The aim of this study was to determine the effect on the Anastrepha obliqua (Macquart, 1835) larvae performance of different kinds and amounts of carbohydrates in the diet. Larvae were individually reared until pupation in test tubes containing one of the artificial diets to be tested. The basic composition of the diets to be tested included 2.5 g agar, 3.25 g brewer's yeast and several different amounts of flour and sucrose. The suitability of the artificial diet for A. obliqua was tested evaluating the larvae and pupae survival (%) and the larvae, pupae and larvae-adults periods of development. The diet containing flour (2 g) and sucrose (2 g) and the diet containing only sucrose (5.5 g) have shown the best results regarding larval performance. All tested diets presented similar or superior results as compared to diets used in other studies. The importance of flour and its nutritional value for the larvae was discussed.

Resumo em Inglês:

Moscas das frutas do gênero Anastrepha Schiner, 1868 são conhecidas por sua importância econômica devido aos danos que elas causam nos frutos comerciais. As exigências nutricionais dos estágios imaturo e adulto são diferentes e as larvas não se desenvolvem bem utilizando a mesma dieta do adulto. Embora as necessidades nutricionais básicas dos insetos sejam bem conhecidas, existe ainda o problema de elaborar dietas de criação adequadas para espécies com necessidades específicas. O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito de diferentes tipos e quantidades de carboidratos na dieta sobre a performance larval de Anastrepha obliqua (Macquart, 1835). Larvas foram criadas individualmente em tubos de ensaio contendo uma das dietas artificiais a serem testadas onde elas foram mantidas até a pupação. A composição básica das dietas testadas incluia 2,5 g de agar, 3,25 g de levedo de cerveja e quantidades variadas de sacarose e farinha de trigo. A adequação do meio artificial para A. obliqua foi testada pela avaliação da sobrevivência larval e pupal (%) e o tempo de desenvolvimento larval, pupal e de larva-adulto. A dieta contendo farinha de trigo (2 g) e sacarose (2 g) e a dieta somente com sacarose (5,5 g) foram as que apresentaram melhor performance larval. Todas as dietas testadas apresentaram resultados similares ou superiores às dietas utilizadas em outros trabalhos. A importância da presença da farinha de trigo e seu valor nutricional para as larvas são discutidos.

Resumo em Português:

A distribuição espacial e temporal de Pseudis minuta Günther, 1858 e fatores ambientais relacionados à atividade reprodutiva da espécie foram estudados na Reserva Biológica do Lami (30º 15' S; 51º 05' W), Porto Alegre, Brasil. As atividades de campo compreenderam visitas bimensais a três banhados semi-permanentes, com duração aproximada de dois dias e duas noites cada, entre agosto de 2004 e julho de 2005. Observaram-se diferenças nos sítios utilizados por machos, fêmeas e juvenis, com machos ocupando locais mais profundos e mais distantes da margem. A distribuição temporal dos indivíduos, vocalizações e amplexos indicaram que a atividade reprodutiva de P. minuta está relacionada com alguns dos fatores abióticos estudados. Os machos em atividade de vocalização apresentaram diferença significativa em relação aos machos não vocalizantes para todos os fatores abióticos diários analisados (temperatura do ar, temperatura da água, umidade relativa do ar e pluviosidade), bem como na temperatura do ar e pluviosidade mensais. O número de machos, fêmeas e juvenis em atividade foi influenciada por pelo menos um dos fatores ambientais mensais ou diários analisados. Conclui-se que a reprodução desta espécie é sazonal e parcialmente determinada por fatores abióticos.

Resumo em Inglês:

We studied the reproductive biology of a population of Pseudis minuta Günther, 1858 from Reserva Biológica do Lami (30º 15' S; 51º 05' W), Porto Alegre, southern Brazil. We assessed the spatial and temporal distribution of individuals (males, females, juveniles) and explored potential relationships with environmental variables. Field activities encompassed bimonthly surveys in three semi-permanent ponds, each one during approximately two days and two nights, from August 2004 to July 2005. We recorded differences in the sites used by males, females and juveniles, with males occupying deeper and more distant places from the border. The temporal distributions of individuals, calling sites and amplectant pairs indicated that the reproductive activity of P. minuta is related to some of the studied abiotic factors. Calling males presented statistical differences in relation to non-calling males for all daily abiotic variables analyzed (air temperature, water temperature, relative humidity and rainfall), as well as to monthly temperature and rainfall. The number of active males, females and juveniles was influenced by at least one of the daily or monthly environmental variables analyzed. We conclude that the reproduction in this species is seasonal and may be partially determined by abiotic factors.

Resumo em Português:

Eustala levii sp. nov. e E. palmares sp. nov. são descritas do Rio Grande do Sul, Brasil, com base em ambos os sexos. Os machos de E. albiventer (Keyserling, 1884), E. taquara (Keyserling, 1892) e E. photographica Mello-Leitão, 1944, são descritos pela primeira vez e as fêmeas são redescritas. Eustala sanguinosa (Keyserling, 1893) é considerada sinônimo de E. albiventer. Eustala photographica, descrita da Argentina, é registrada pela primeira vez para o Brasil. Novas ocorrências ampliam a distribuição geográfica de E. minuscula (Keyserling, 1892) e E. saga (Keyserling, 1893).

Resumo em Inglês:

Eustala levii sp. nov. and E. palmares sp. nov. are described from Rio Grande do Sul, Brazil, based on both sexes. The males of E. albiventer (Keyserling, 1884), E. taquara (Keyserling, 1892), and E. photographica Mello-Leitão, 1944 are described for the first time and the females are redescribed. Eustala sanguinosa (Keyserling, 1893) is synonymized with E. albiventer. Additionally, E. photographica, described from Argentina, is newly recorded from Brazil. New records are provided for E. minuscula (Keyserling, 1892) and E. saga (Keyserling, 1893).

Resumo em Português:

No presente trabalho, comparamos a morfologia e o hábito alimentar de 18 espécies de peixes do alto rio Tocantins a fim de verificar se os padrões morfológicos obtidos para o conjunto das espécies estudadas corroboram os padrões tróficos e, portanto, se podem ser usados como caracteres preditivos da estrutura trófica da comunidade. A análise da dieta revelou ampla variedade de itens consumidos e distinção de três grandes grupos tróficos: espécies carnívoras/insetívoras/piscívoras, onívoras e herbívoras. A Análise dos Componentes Principais, baseada nos índices morfológicos, determinou a ordenação das espécies de acordo com tamanho da cabeça, diâmetro do olho, posição da boca e altura do corpo e permitiu a distinção de dois grandes grupos de espécies. Os grupos obtidos a partir dos índices morfológicos corroboram o padrão obtido a partir da análise da dieta das espécies. A análise ecomorfológica revelou-se uma ferramenta adequada na descrição de aspectos ecológicos das espécies estudadas, refletindo preferências alimentares e de uso do hábitat e pode ser usada como método preditivo da estrutura trófica da comunidade estudada.

Resumo em Inglês:

In the present study we aimed to compare ecomorphological and feeding data of 18 stream-dwelling fish species from the upper Tocantins river, in order to test if morphological patterns confirm the trophic ones and if they could be used as predictive characters in the analysis of the trophic structure of this community. Feeding analysis revealed a wide range of food items consumed by the fishes and allowed the recognition of three major trophic groups: carnivorous/insectivorous/piscivorous, omnivorous and detritivorous/herbivorous. Principal Component Analysis, based on the morphometric indices, organized the studied species according to head size, eye diameter, mouth position and body depth and allowed the recognition of two major ecomorphological groups. We concluded that the ecomorphological analysis efficiently described specific ecological characters, reflected feeding and habitat use preferences and could be used as trophic structure predictors of the studied community.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi identificar o padrão de variação sazonal e circadiana e os principais fatores abióticos que influenciam a estrutura da assembleia de peixes do delta do rio Jacuí, região sul do Brasil. Foram realizadas 72 amostragens durante o período de um ano. A distribuição da assembleia foi influenciada principalmente pela temperatura da água. A estrutura da assembleia apresentou diferenças significativas na abundância e biomassa das espécies entre as estações do ano e as maiores abundância e biomassa foram apresentadas no outono. Quando os resultados do dia e da noite foram comparados, a abundância não apresentou diferença significativa, entretanto a biomassa da noite foi significativamente maior que a do dia.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to identify the patterns of seasonal and diel variation and the most important abiotic factors that influence variation in the fish assemblage of the Delta of the Jacuí River in southern Brazil. Seventy-two samples were collected over a one year period. Water temperature was the abiotic factor with the greatest influence on the distribution of the assemblage. The structure of the assemblage exhibited significant changes in terms of species abundance and biomass during the year, with the greatest abundance and biomass being observed during the autumn. There was no significant difference between day and night in terms of abundance, but biomass was significantly greater during the night than during the day.