Resumo em Português:

A ocorrência de reabsorção celular nos ovários de Apis mellifera (Linnaeus, 1758) foi estudada em operárias, em rainhas artificialmente impedidas de se acasalarem e em rainhas em postura utilizando microscopia de luz (LM) e eletrônica de transmissão (MET). São descritos dois tipos de estruturas morfológicas, indicativas da ocorrência de reabsorção. Estas estruturas foram denominadas por analogia com estruturas correspondentes presentes nos ovários dos vertebrados. As resultantes de reabsorção das células foliculares depois da ovulação foram denominadas corpos lúteos e as resultantes da reabsorção de todo o folículo, em qualquer fase do desenvolvimento do ovócito, de corpos atrésicos. As estruturas representativas da reabsorção têm as mesmas características morfológicas e significado fisiológico em ambas as castas. A presença de corpo lúteo indica prévia ovulação e seu número corresponde à taxa de postura da rainha e sua presença nas operárias nutridoras mostra que esta casta pode por ovos nesta fase. A incidência de corpos atrésicos em rainhas diminue com o aumento da taxa de postura indicando que a inibição da sequência normal de maturação de ovócitos no ovário é deletéria. Tanto a incidência do corpo lúteo, como do corpo atrésico pode ser influenciada por fatores ambientais.

Resumo em Inglês:

The occurrence of cell reabsorption in the ovaries of queens in several rates of laying eggs, artificially impeded of laying, and in nurse workers, of Apis mellifera (Linnaeus, 1758), was studied with light (LM) and transmission electron microscopy (TEM). Two types of structures were described and named by analogy with vertebrates ovarian structures, as corpus luteus, when resulting from the reabsorption of the follicular cells after ovulation, and corpus atresicus when resulting from total follicular reabsorption at any oocyte developmental stage. These structures have the same morphological characteristics and physiological signification in both castes. The corpus luteus occurrence indicates ovulation and its number is correspondent to the queen's rates of oviposition. The presence of this structure in nurse workers ovarioles shows that this caste may lay eggs. The incidence of corpus atresicus in queens decay with the increasing of the oviposition indicating that the inhibition of the normal sequence of oocyte maturation in the ovaries is deleterious. Both, corpus luteus and corpus atresicus incidence may be influenced by environmental factors.

Resumo em Português:

Foram analisadas a composição taxonômica e a diversidade das ninfas de Ephemeroptera de quatro ambientes lóticos localizados na região central do Rio Grande do Sul, região subtropical do sul do Brasil. As coletas foram realizadas mensalmente entre junho de 2001 e maio de 2002 no Rio Jacuí e em três afluentes, com um amostrador do tipo Surber. Foram coletadas 11.007 ninfas, distribuídas em cinco famílias e 19 gêneros, sendo 11 novos registros para o Estado. A maior diversidade foi encontrada no Ponto 4 (H'= 2,41) e a menor no Ponto 2 (H'=1,69). O Ponto 4 apresenta maior estabilidade ambiental, conservação da vegetação ciliar e menor ação antrópica; enquanto o Ponto 2 possui grande simplificação ambiental, proveniente da influência antrópica direta no local (e.g. esgoto doméstico, pisoteio de gado). A diversidade de ninfas na área total foi alta, comparada com a diversidade teórica máxima estimada, resultante da alta riqueza e equidade registradas. As curvas de rarefação evidenciaram expectativa de riqueza relativamente semelhante para os pontos, em uma amostra comparável de 1.018 indivíduos. Este resultado provavelmente está associado à semelhança dos locais devida à continuada alteração ambiental da região (uso do solo e desmatamento). No geral, a maior diversidade das comunidades de ninfas de Ephemeroptera parece ser resultante da complexidade do hábitat, maior cobertura vegetal e menor ação antrópica.

Resumo em Inglês:

The taxonomic composition and diversity of assemblages of Ephemeroptera nymphs of four lotic environments in the central region of State of Rio Grande do Sul, a subtropical area in southern Brazil, were evaluated. Samplings were done monthly, with a Surber sampler, from June 2001 to May 2002, in the Jacuí River and three of its tributaries. The total number of nymphs collected in the four sampling sites was 11,007 in five families and 19 genera, of these, 11 are new records for the State. The highest diversity occurred in Point 4 (H'=2.41) and the lowest in Point 2 (H'=1.69). Point 4 had the highest environmental stability, conservation of the riparian vegetation and the lowest anthropic impact, while Point 2 presented a large environmental simplification due to a direct anthropic influence (e.g. domestic sewerage, trampling by cattle). The diversity of nymphs observed in the total area is high, compared to the estimated maximum theoretical diversity; a result of the high evenness and richness recorded. Rarefaction curves, calculated for a sample of 1,018 specimens, showed a similar expectation of richness for the four sampling sites. This result seems to be associated with the overall environmental homogeneity of the region caused by long-term alterations (land use and deforestation). In summary, higher diversity of Ephemeroptera nymph assemblages seems to be associated with habitat complexity, a good vegetation cover and a lower anthropic influence.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da dieta rica em carboidratos (HC) e da dieta rica em proteínas (HP) sobre o metabolismo do Parastacus brasiliensis (Von Martens, 1869) coletados em diferentes estações e mantidos durante 15 dias em laboratório. Os lagostins foram coletados mensalmente de Janeiro de 2002 a Janeiro de 2004 em São Francisco de Paula, Sul do Brasil, no riacho Guarapirá. No laboratório, os animais foram mantidos submersos em aquários sob condições controladas. Eles foram alimentados ad libitum por 15 dias com a dieta HC ou HP. Após o final do período, as amostras de hemolinfa foram coletadas, assim como o hepatopâncreas, as brânquias e o músculo abdominal foram removidos para a determinação do glicogênio, glicose livre, lipídios e triglicerídeos. As amostras de hemolinfa foram usadas para a determinação da glicose, proteínas, lipídios e triglicerídeos. As análises estatísticas (ANOVA) revelaram uma diferença sazonal significativa na composição bioquímica nos lagostins mantidos com dieta HC ou HP. Independente da dieta oferecida para os animais e das condições controladas por 15 dias, não foi possível alterar os perfis metabólicos encontrados sazonalmente nos animais em campo. As mudanças observadas parecem estar relacionadas ao período reprodutivo. Além disso, a dieta HC aumentou todas as reservas energéticas nos parastacídeos adultos, o que pode auxiliar na reprodução.

Resumo em Inglês:

The goal of this study was to evaluate the effect of a high-carbohydrate diet (HC) and a high-protein diet (HP) on the metabolism of the crayfish Parastacus brasiliensis (Von Martens, 1869), collected in different seasons and maintained in the laboratory for 15 days. Crayfish were collected monthly from January 2002 to January 2004 at São Francisco de Paula, Southern Brazil, in Guarapirá stream. In the laboratory, the animals were kept submerged in aquariums under controlled conditions. They were fed ad libitum, for 15 days with either a HC or HP diet. At the end of this period, haemolymph samples were collected, as were hepatopancreas, gills, and abdominal muscle that were removed for determination of glycogen, free glucose, lipids, and triglycerides. The haemolymph samples were used for determination of glucose, proteins, lipids, and triglycerides. Statistical analysis (ANOVA) revealed significant seasonal differences in biochemical composition in crayfish maintained on HC or HP diets. Independent of the diets offered to the animals and the controlled conditions for 15 days, the indications of seasonality were unchanged. The observed changes seemed to be related to the reproductive period. Moreover, the HC diet increased all energy reserves in adult parastacids, which may aid in reproduction.

Resumo em Português:

Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent 1998, foi descrita como espécie afim de T. rubrovaria (Blanchard, 1843) e T. circummaculata (Stäl, 1859) São descritos os ovos e ninfas de T. carcavalloi por meio de microscopia óptica para fornecer novos parâmetros a serem utilizados na taxonomia dos Triatomímeos. Os ovos apresentam semelhanças com T. rubrovaria, T. circummaculata e T. infestans Klug, 1834, com ornamentações tanto na superfície como no opérculo, com células pentagonais e hexagonais, com pequenas fraturas e pontuações distribuídas de forma aleatória. As ninfas se diferenciam de todas as espécies a ela relacionadas, principalmente pela coloração e tamanho. Cada um dos cinco estádios ninfais apresenta diferenças morfológicas, no entanto, o padrão de coloração da cabeça, tórax, pernas e abdômen se mantêm, em todos os estádios.

Resumo em Inglês:

Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent, 1998 in its original description was related to T. rubrovaria (Blanchard, 1843) and T. circummaculata (Stäl, 1859). Here eggs and nymphs of T. carcavalloi are described using optical microscopy to provide new parameters to be used in Triatominae's taxonomy. Eggs showed the operculum and surface with pentagonal and hexagonal cells, with small fractures and punctuations randomly distributed and are similar to T. rubrovaria, T. circummaculata and T. infestans Klug, 1834. Nymphs are different from all species related to T. carcavalloi primordially in color and size. Morphological differences were found in the five nymphal stages, but following the same pattern of color in head, thorax, legs and abdomen.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi analisar possíveis influências do local da desova no sucesso da eclosão e na duração da incubação de Caretta caretta (Linnaeus, 1758) no sul do estado do Espírito Santo. Geomorfologicamente a área da desova na praia da Guanabara, em Anchieta (ES), pode ser dividida em praia aberta e berma. Durante quatro estações reprodutivas foram coletados dados sobre o tamanho dos sedimentos, a altura dos ninhos em relação ao nível do mar, a compartimentação geomorfológica da praia, a data da desova, o número de filhotes vivos e o tamanho da ninhada. Os resultados mostraram variações dos principais parâmetros sedimentológicos entre os anos, indicando que as temporadas reprodutivas devem ser analisadas individualmente. O sucesso da eclosão não foi afetado pelas características geológicas do local da desova. A duração da incubação não variou entre a praia e a berma, apesar das diferenças significativas no tamanho do sedimento, na profundidade dos ninhos e na altura em relação ao nível do mar. A duração da incubação se correlacionou positivamente ao tamanho dos sedimentos, com ninhos em sedimentos mais grossos eclodindo mais cedo que os ninhos localizados em sedimentos mais finos. Como as características dos ninhos influenciam a duração da incubação, recomenda-se que a transferência de ninhos, quando inevitável, respeite as diferenças entre os locais de desova, principalmente, quanto à profundidade da câmara de ovos.

Resumo em Inglês:

This study analyzed the possible influences of nest site on hatch success and incubation duration of Caretta caretta (Linnaeus, 1758) in the south of Espírito Santo, Brazil. Geomorphologically, the nest site on Guanabara beach, in Anchieta (ES), may be divided into open beach and berm. During four nesting seasons, data on sediment size, nest height from sea level, geomorphological compartmentation of the beach, date of laying, number of living hatchlings and clutch size were collected. Results showed variations of the main sediment parameters between the years, indicating that nesting seasons should be analyzed individually. Hatch success was not affected by nest site characteristics. Incubation duration did not vary between beach and berm, despite the significant differences in sediment size, nest depth and height from sea level. Incubation duration correlated positively with sediment size, with nests in coarser sediments hatching earlier than the ones in finer sediments. Since nest characteristics influence incubation duration, it is recommended that nest transfers, when inevitable, respect the differences between nest sites, especially, concerning nest depth.

Resumo em Português:

A riqueza e a diversidade de anfíbios anuros de serapilheira em áreas de floresta e de pastagem foram estudadas em Rondônia. A eficiência da utilização de armadilhas de interceptação e queda foi analisada. As armadilhas foram instaladas em três ambientes distintos: interior de floresta, distante de ambientes aquáticos permanentes; interior de floresta, a cerca de 100 metros de rio; área de pastagem, distante de ambientes aquáticos permanentes. Foram capturados 1.324 espécimes pertencentes a 27 espécies, distribuídas em nove famílias: Aromobatidae (1 espécie), Brachycephalidae (2), Bufonidae (4), Cycloramphidae (1), Dendrobatidae (1), Hylidae (5), Leiuperidae (1), Leptodactylidae (7) e Microhylidae (5). O emprego de armadilhas de interceptação e queda permitiu registrar 57% das espécies conhecidas para essa localidade, sendo particularmente eficiente para a captura de anuros de hábitos terrícolas e fossoriais. Foram capturados menos indivíduos nos três meses mais secos e houve maior diversidade durante a estação chuvosa. Maior riqueza e diversidade foram registradas nos ambientes florestados, em relação à pastagem, observando-se decréscimo de espécies com o desmatamento. A conversão da floresta em pastagens ocasiona modificações no ambiente (diminuição de locais para reprodução, diminuição da disponibilidade de alimento, perda da serapilheira, compactação do solo, alterações microclimáticas, aumento da abundância de espécies de áreas abertas, etc.) criando condições desfavoráveis para a sobrevivência de algumas espécies.

Resumo em Inglês:

Abundance and diversity of leaf-litter frog species were studied in forest and pasture in Rondonia, Brazil. Also, the efficiency of use of pitfall traps was examined. Pitfall traps were established in three treatments: forest interior far (> 100 m) from water; forest interior near (< 100 m) water; pasture, far from water. Species richness was typical of the Amazon region, with a total of 1,324 individuals of 27 species in nine families: Aromobatidae (1 species), Brachycephalidae (2), Bufonidae (4), Cycloramphidae (1), Dendrobatidae (1), Hylidae (5), Leiuperidae (1), Leptodactylidae (7) e Microhylidae (5). Pitfall traps captured 57% of the species known for this location, capturing mainly terrestrial and fossorial species. The greatest richness and diversity of captures were during the rainy season in the forested sites. Forest converted to pasture affects several features of the habitat that reduce habitat quality with respect to these amphibians, including fewer places for reproduction, reduced food supply, loss of leaf-litter and soil compaction all with their influence on microclimate, as well as the arrival of other species more common in open areas.

Resumo em Espanhol:

Una nueva especie, Hexamermis paranaense sp. nov. (Nematoda, Mermithidae), parásito de larvas del gusano blanco, Diloboderus abderus Sturm, 1826 (Coleoptera, Scarabaeidae), se describe e ilustra. Esta nueva especie se caracteriza por poseer anfidos pequeños, con la apertura en forma de bolsillo, parte anterior de la vagina muscular, con una rama que desciende y forma un lazo antes de la conexión al útero, tres hileras de papilas genitales: la hilera de posición ventro-lateral dividida en dos hileras con ocho papilas en la hilera externa y con seis papilas en la interna; la hilera ventral con una papila, seguida de cuatro pares, todas en posición preanal y dos pares, interrumpidos por tres papilas, seguida de un par, una simple, y un par, todas de posición postanal.

Resumo em Inglês:

A new species, Hexamermis paranaense n. sp. (Nematoda, Mermithidae), a parasite of larvae of Diloboderus abderus Sturm, 1826 (Coleoptera, Scarabaeidae) is described and illustrated. This new species is characterized by amphids small, amphidial opening pocket-shaped, the anterior portion of the vagina muscularized and slightly protruding with a descending branch forming a loop before joining the uterus, and three rows of genital papillae: the ventrolateral divided in two rows with eight papillae in the outer row and with six papillae in the inner one; the ventral row with four pairs and one single preanal papillae, and with two pairs, a triplete, one pair, a single and one pair postanal papillae.

Resumo em Português:

A dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, norte do Brasil, foi investigada. Os peixes foram coletados bimestralmente entre abril de 2005 e fevereiro de 2007, em quatro locais, dois no reservatório (a montante da barragem) e dois no rio (a jusante da barragem). A dieta foi avaliada usando-se dois métodos: freqüência de ocorrência e volume relativo, combinados no Índice Alimentar (IAi). A amplitude do nicho alimentar foi baixa entre as cinco espécies analisadas. Hemiodus unimaculatus apresentou a maior amplitude de nicho, enquanto H. argenteus apresentou o menor. Detrito foi um item importante na dieta de todas as espécies analisadas, sendo predominante em H. argenteus e H. microlepis. Para H. unimaculatus, além dos detritos, as algas filamentosas também tiveram grande participação na alimentação da espécie. Já em H. atranalis e H. immaculatus, o item detrito também teve relativa importância na dieta, porém os itens microcrustáceos e vegetais foram, respectivamente, mais abundantes. Apesar da ampla variedade trófica, ocorreu o consumo preferencial de determinados itens, representados, principalmente, por detritos, matéria vegetal e microcrustáceos. A ampla diversidade trófica pode explicar o relativo sucesso das espécies desta família em ambientes represados.

Resumo em Inglês:

The diet of five species of Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) from the area of influence of the Balbina Reservoir, Uatumã River, northern Brazil, was investigated. Fish were collected bimonthly from April 2005 to February 2007 in four places, two in the reservoir (upstream the dam) and two in the river (downstream the dam). A total of 318 stomachs were analyzed. The diet was evaluated using two methods: frequency of occurrence and relative volume, both combined in the Alimentary Index (IAi). The breadth of the alimentary niche was low among the five analyzed species. Hemiodus unimaculatus presented the largest niche breadth, while H. argenteus showed the smallest. Detritus was an important item in the diet of all species, being predominant in Hemiodus argenteus, H. microlepis and H. unimaculatus. Hemiodus atranalis ingested mainly microcrustaceans and H. immaculatus consumed a larger proportion of vegetables. Despite the consumption of certain preferential items the ingestion of a wide variety of items occurs for all the species showing a broad trophic diversity in the diet of this family, which could explain its relative success in reservoirs in the Amazon.

Resumo em Português:

O presente estudo apresenta dados sobre a ecologia de Lontra longicaudis (Olfers, 1818) no Vale do Taquari, sul do Brasil. O trabalho foi realizado em duas áreas localizadas no arroio Forquetinha e rio Forqueta, entre janeiro e dezembro de 2003. A população apresentou hábito alimentar especialista (Bsta = 0,24), baseado em peixes das famílias Loricariidae e Cichlidae. Os abrigos utilizados pela espécie foram formados em sua maioria, por escavações sob raízes de árvores e, com menor freqüência, entre rochas. Os abrigos escavados apresentaram dimensões bastante variáveis, sendo que estiveram em média a 3,5 m (s = 3,6 m) de distância da margem e 2,5 m (s = 1,2 m) de altura em relação ao nível da água. A utilização de marcas odoríferas se deu preferencialmente sobre rochas e troncos caídos na margem, sendo que houve uma tendência de aumento na reutilização de latrinas, em detrimento de novos pontos de deposição de fezes, no decorrer do período amostrado.

Resumo em Inglês:

This manuscript presents information about the ecology of Lontra longicaudis (Olfers, 1818) in the Taquari Valley, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil. The study was carried out in two areas located in the Forquetinha Creek and in the Forqueta River from January to December 2003. The otters are specialist feeders (Bsta = 0.24), with a diet based mostly on fish, especially those of the families Loricariidae and Cichlidae. Most shelters used by the species were excavated burrows underneath tree roots, while shelters within rocks were used less frequently. The burrows showed great variation in size, being found on average 3.5 m (sd = 3.6 m) away from the margin and 2.5 m (sd = 1.2 m) above the water level. Scent marks were made preferentially on rocks and fallen tree trunks at the edge of the water. There was a tendency to increase the reutilization of latrines in detriment of using new sites throughout the sample period.

Resumo em Português:

Com o objetivo de analisar a diversidade da ictiofauna na praia de Jaguaribe, localizada na ilha de Itamaracá - PE, foram realizadas quatro coletas (abril e novembro de 2003 e março e agosto de 2004) com 10 arrastos cada, feitos com redes de arrasto. Um total de 25 espécies e 24 gêneros foram registrados compreendendo 7 ordens e 15 famílias. A ordem Perciformes foi a mais freqüente, representando 82,25% do total de peixes amostrados. Houve predominância dos representantes da família Sciaenidae (49,40%) e a espécie mais abundante foi Ophioscion punctatissimus Meek & Hildebrand, 1925, com aproximadamente 40,77% do total das espécies. Na análise da diversidade de Shannon, o mês de novembro foi o que obteve maior diversidade (0,805) e eqüitabilidade (0,843) e o mês de março, o que obteve a menor diversidade (0,562) e eqüitabilidade (0,540). Uma tendência de maior abundância da ictiofauna foi observada no período chuvoso, sugerindo que as variações pluviométricas afetam a comunidade de peixes local.

Resumo em Inglês:

Aiming to analyze the diversity of fish fauna on the beach of Jaguaribe, at Itamaracá island, four collections had been carried through April and November 2003, and March and August 2004, made with beach seine net. A total of 25 species and 24 genus were recorded comprised in seven orders and 15 families. The Perciformes order was most frequent representing 82.25% of the total of sampled fishes. It had predominance of representatives of the Sciaenidae (49.40%), and the species most abundant was Ophioscion punctatissimus Meek & Hildebrand, 1925 enclosing about 40.77% of the species total. For the analysis of diversity of Shannon, the month of November was what it got greater diversity (0.805) and equitability (0.843) and, the month of March, what it got the lesser diversity (0.562) and equitability (0.540). The density of fishes increases during dry periods suggesting that pluviometric variations could be structuring fish community at local scale.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo verificar alterações na taxocenose de peixes devido à instalação da Pequena Central Hidrelétrica Salto Forqueta no curso do rio Forqueta. A área de estudo localiza-se na bacia hidrográfica do rio Taquari, entre os municípios de Putinga (margem esquerda do rio) e São José do Herval (margem direita do rio). O estudo abrangeu quatro etapas: Etapa I - dez/2000 a fev/2002 (anterior ao represamento), Etapa II - dez/2002 a jan/2004 (primeiro ano subseqüente ao represamento), Etapa III - maio/2004 a abr/2005 (segundo ano após o represamento) e Etapa IV - maio/2005 a jul/2006 (terceiro ano após o represamento). As amostragens foram realizadas com redes de espera de malhas diversas. Foram registradas 28 espécies na Etapa I, 21 espécies na Etapa II, 19 espécies na Etapa III e 18 espécies na Etapa IV, sendo que as maiores taxas de abundância nas quatro etapas de monitoramento variaram entre as espécies Astyanax spp., Hemiancistrus punctulatus Cardoso & Malabarba, 1999, Steindachnerina biornata (Pearson, 1924), Oligosarcus jenynsii (Günther, 1864) e Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824). Verificaram-se diversas alterações na ictiocenose local, porém, as alterações não se mostraram estatisticamente significativas.

Resumo em Inglês:

This study aimed to verify the alterations on the fish assemblage due the installation of the Small Hydroelectrical Power-Station Salto Forqueta in the course of the Forqueta River. The study area is located in the Taquari River basin, between the municipalities of Putinga (left margin of the river) and São José do Herval (right margin of the river). The study encompassed four phases: Phase I - from dec/2000 to feb/2002 (before damming), Phase II - from dec/2002 to jan/2004 (first year following damming), Phase III - from may/2004 to apr/2005 (second year following damming) and Phase IV - from may/2005 to jul/2006 (third year following damming). The samples were taken using fishing nets with diverse mashes. It was registered 28 species during Phase I, 21 species during Phase II, 19 species during Phase III and 18 species during Phase IV. The abundance rates, during the four phases, varied among the following species: Astyanax spp., Hemiancistrus punctulatus Cardoso & Malabarba, 1999, Steindachnerina biornata (Pearson, 1924), Oligosarcus jenynsii (Günther, 1864) and Geophagus brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824). It was verified a range of alterations in the local fish assemblage, nevertheless, these alterations were not statistically significant.

Resumo em Espanhol:

Desde 1986 se han llevado acabo evaluaciones sobre el estado poblacional de Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Caño Negro. Sin embargo, solo se conoce información sobre la abundancia y el tamaño poblacional. El objetivo de este estudio fue evaluar la estructura poblacional y proporción de sexos de C. crocodilus en Caño Negro. Se capturó un total de 145 caimanes mediante 22 conteos nocturnos desde Mayo 2004 a Mayo 2005. La mayoría de los individuos presentaron longitudes menores a 60 cm y entre 150 a 180 cm. La proporción de sexos promedio fue de 1: 6.06 hembra/machos, siendo una de las mayores diferencias reportadas para la especie; de mantenerse la proporción de sexos, es de esperar una disminución en la viabilidad poblacional a corto y mediano plazo.

Resumo em Inglês:

Evaluation of population status of Caiman crocodilus (Linnaeus, 1758) in Caño Negro Wildlife Refuge started in 1986. However, only information related with abundance and size of the population is known. The objective of this study was to evaluate population structure and sex ratio of C. crocodilus. We captured 145 caimans in 22 nocturnal spotlight surveys from May/2004 to May/2005. Most of caimans were less than 60 cm in length and between 150 to 180 cm. The average sex ratio was 1:6.06 female/male, being one of the highest differences reported for this species. If this sex ratio persists, there is going to be a decrease in the population viability in a short and long term period.

Resumo em Português:

Visando conhecer a estrutura genética e a diversidade fenotípica da espécie Eupemphix nattereri Steindachner, 1863, análises morfométricas e moleculares foram realizadas em nove populações do Estado de Goiás. Onze caracteres morfométricos foram avaliados e a diversidade genética foi estimada com o uso de marcadores RAPD. As matrizes de distâncias genéticas e fenotípicas foram correlacionadas com as distâncias geográficas e dados macro e microambientais, utilizando o teste de Mantel. Em relação aos caracteres genéticos, foram encontrados altos níveis de diversidade (Φst= 0,3) entre as nove populações. Não houve, entretanto, uma correlação positiva significativa entre as distâncias genéticas e geográficas, indicando que populações geograficamente próximas não seriam geneticamente similares, mesmo estando situadas entre distâncias menores do que 50 km. Uma análise discriminante dos onze caracteres morfométricos evidenciou também uma elevada divergência entre as nove populações. Entretanto, foi encontrada uma correlação quase significativa (P=0,008) entre as distâncias genéticas e morfométricas. A correlação observada não foi casual entre fenótipo e genótipo, mas indicou estruturas espaciais comuns. Desta forma, nossos resultados sugerem que processos de isolamento por distância poderiam explicar a divergência populacional na espécie Eupemphix nattereri.

Resumo em Inglês:

To assess genetic structure and phenotypic diversity of Eupemphix nattereri Steindachner, 1863, morphometric and molecular analyses were carried out for nine populations from the State of Goiás. A total of 11 morphometric traits were evaluated and genetic information was estimated using RAPD markers. Genetic and phenotypic distances were determined as a function of geographical origin. Correlation among genetic, morphometric, micro, and macroenviromental were analyzed by the Mantel test. Genetic data indicated high levels of genetic diversity (Φst= 0.3) among the nine populations. Mantel tests did not reveal a significant positive correlation between genetic and geographical distances, indicating that locally geographical populations were not genetically similar, even in distances smaller than 50 km. Discriminant analysis on 11 morphometric measurements showed a high divergence among the nine populations. However, a marginally significant correlation (P=0.08) between genetic and morphometric distances was found. The observed correlation was not causal in terms of the relationship between phenotype and genotype, but indicated common spatial structures. Thus, our results suggest that isolation-by-distance processes may explain population divergence in Eupemphix nattereri.

Resumo em Português:

Duas espécies de piranhas ocorrem no rio Ibicuí, um dos principais afluentes do rio Uruguai. Com o objetivo de analisar a distribuição e a alimentação destas espécies, foram realizadas coletas de dezembro de 1999 a janeiro de 2002, utilizando-se diferentes artes de pesca em três pontos do rio, sendo que cada ponto foi amostrado em dois ambientes (lêntico e lótico). Foram capturados 203 indivíduos de Serrasalmus maculatus Kner, 1858 e 86 de Pygocentrus nattereri Kner, 1858, sendo que a maior captura de ambas as espécies ocorreu no ambiente lêntico e próximo ao rio Uruguai, onde P. nattereri parece estar mais concentrada. O número de exemplares capturados por horário não apresentou variações significativas em P. nattereri enquanto que S. maculatus apresentou a maior captura na revisão da meia-noite. Juvenis de S. maculatus (2-4 cm de comprimento padrão) consumiram preferencialmente nadadeiras e insetos. Nas demais classes de tamanho de ambas as espécies, restos de peixes foi o alimento predominante, havendo sobreposição alimentar intra e interespecífica nas maiores classes (8-16 cm e >16 cm de comprimento padrão). Não foram constatadas diferenças no índice de repleção entre os horários e os ambientes para as duas espécies.

Resumo em Inglês:

Two species of piranhas occur in the Ibicuí River, one of the main tributaries of the Uruguay River in southern Brazil, Serrasalmus maculatus Kner, 1858 and Pygocentrus nattereri Kner, 1858. In order to analyze the distribution and feeding habits of these species we conducted collecting expeditions from December 1999 to January 2002, using a variety of fishing gears in three sites along the river, both in lentic and lotic habitats. A total of 203 individuals of S. maculatus and 86 of P. nattereri were caught, mostly in lentic habitats and closer to the Uruguay River, were P. nattereri seems to be more concentrated. The number of individuals captured at different times did not show variation in P. nattereri while the number of S. maculatus captured at mid-night was the highest. Young S. maculatus (2-4 cm standard length) fed mainly on fish fins and insects. Fish was the predominant item in remaining size classes for both species, with intra- and inter-specific overlap in larger classes (8-16 cm and >16 cm standard length). No differences in the repletion index between day time or habitats, were observed for the two species.

Resumo em Português:

Aqui apresentamos dados sobre o comportamento reprodutivo de Leptodactylus mystacinus (Burmeister, 1861), incluindo detalhes sobre o comportamento de corte; também descrevemos e comparamos o canto de corte de L. mystacinus, L. furnarius Sazima & Bokermann, 1978 e Leptodactylus sp. (L. aff. andreae). O trabalho de campo foi realizado em Uberlândia (Central Brasil). Durante a corte, a fêmea aproxima-se de um macho que vocaliza e é levada para uma câmara previamente escavada; uma fêmea pode se aproximar de um macho silente que bate as mãos e/ou pés no solo repetidamente. O canto de corte de L. mystacinus consiste de uma única nota em forma de arco (duração = 0.04 s) repetida 258 vezes por minuto; os cantos de corte de L. furnarius (0.06 s, 84 vezes por minuto) e Leptodactylus sp. (0.15 s, 5 vezes por minuto) também são em forma de arco. O comportamento de corte de L. mystacinus é similar ao de outras espécies do grupo de L. fuscus (Schneider, 1799); sendo exclusivo daquela espécie o fato de que os machos podem bater suas mãos e/ou pés no solo enquanto cortejam. O comportamento do macho de conduzir a fêmea para uma câmara previamente escavada e o canto de corte em forma de arco podem representar outras características derivadas compartilhadas pelos membros do grupo de L. fuscus, incluindo as antigas espécies de Adenomera.

Resumo em Inglês:

Here we present data on the reproductive behavior of Leptodactylus mystacinus (Burmeister, 1861), including details on courtship behavior. We also describe and compared the courtship calls of L. mystacinus, L. furnarius Sazima & Bokermann, 1978 and Leptodactylus sp. (L. aff. andreae). Field works were conducted in Uberlândia (central Brazil). During courtship, a female approaches a calling male and is led to a previously excavated chamber; a female can approach a silent male that beat his hands and/or feet on the ground as well. The courtship call of L. mystacinus consists of one single arch-shaped note (duration = 0.04 s) repeated 258 times per minute; the courtship calls of L. furnarius (0.06 s, 84 times per minute) and Leptodactylus sp. (0.15 s, 5 times per minute) also are arch-shaped. The courtship behavior of L. mystacinus is similar to that of other species of the L. fuscus (Schneider, 1799) group; unique to it is that males can beat his hands and/or feet on the ground while courting. The male behavior of conducting the female to a previously excavates chamber and the arch-shaped courtship call may represent other shared derived features of members of the L. fuscus group, including the former Adenomera species.