Resumo em Português:

Este trabalho objetivou investigar o comportamento de oviposição de Gryon gallardoi (Brèthes, 1914) sobre ovos de Spartocera dentiventris (Berg, 1884) de diferentes idades (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 12 dias). Grupos de 12 ovos de cada idade foram expostos a uma fêmea de G. gallardoi, e o comportamento de oviposição registrado sob um esteremicroscópio por duas horas. Foram feitas dez repetições para cada idade. Para identificar o momento em que o ovo do parasitóide é liberado dentro do hospedeiro, ovos de S. dentiventris de um dia de idade foram expostos para fêmeas de G. gallardoi, sendo a oviposição interrompida nos intervalos de 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 and 160s após a inserção do ovipositor. Foram registrados cinco processos comportamentais: tamborilamento, inserção do ovipositor, marcação, caminhada e descanso. O tempo médio de tamborilamento e de inserção do ovipositor aumentou com a idade do hospedeiro (P<0,01). A inserção do ovipositor ocorreu, na maioria das vezes, nas extremidades longitudinais dos ovos. A marcação durou, em média, 19,5 ± 0,7s, e assim como a caminhada e o descanso, não foi influenciada pela idade do hospedeiro. O comportamento de auto-parasitismo não foi influenciado pela idade do hospedeiro e foi observado somente em 13,8 ± 2,3% dos ovos, sendo mais evidente à medida que o número de ovos não-parasitados no grupo diminuía (P<0,01). Em todas as idades testadas, ovos auto-parasitados foram menos contatados e menos aceitos pelo parasitóide (P<0,01). O ovo do parasitóide foi liberado após 140 e 160s após a inserção do ovipositor. Os resultados sugerem que a condição dos ovos de S dentiventris pode acarretar em mudanças comportamentais no parasitóide, especialmente durante o processo de escolha e discriminação dos mesmos.

Resumo em Inglês:

The oviposition behaviour of Gryon gallardoi (Brèthes, 1914) on eggs of Spartocera dentiventris Mendonça Jr. (Berg, 1884) of different ages (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 12 days) was investigated. Groups of 12 eggs of each age were exposed to single females of G. gallardoi, and the oviposition behaviour was recorded under a stereomicroscope for two hours. Ten replicates were used for each age. In order to identify the moment the parasitoid egg was released inside the host, 1-day old eggs of S. dentiventris were exposed to G. gallardoi females, and the oviposition was interrupted at intervals of 20, 40, 60, 80, 100, 120, 140 and 160s after ovipositor insertion had initiated. Five behavioural steps were recorded: drumming, ovipositor insertion, marking, walking and resting. The average drumming and ovipositor insertion times increased with the host age (P<0.01). Ovipositor insertion usually occurred next to the longitudinal extremities of the host eggs. Marking took on average 19.5 ± 0.7s, and as walking and resting, was not affected by host age. Self-parasitism behaviour was observed in only 13.8 ± 2.3% of the eggs, being more evident with increasing patch depletion (reduction in non-parasitized eggs in the egg group, P<0.01), again with no variation due to changes in host egg age. For all ages tested, self-parasitized host eggs were less frequently contacted and accepted than non-parasitized ones (P<0.01). The parasitoid egg was released 137.0 ± 3.7s after ovipositor insertion. Spartocera dentiventris egg condition can lead to parasitoid behavioural changes, especially during the process of host choice and discrimination.

Resumo em Português:

A flutuação sazonal, a freqüência horária e a ocorrência dos flebotomíneos nos ambientes intradomiciliar, peridomiciliar e extradomiciliar (cerrado), no município de Santa Quitéria, Estado do Maranhão foram estudados. Os espécimes foram capturados entre 18 e 6 horas, de maio de 1999 a abril de 2000, com armadilhas luminosas tipo CDC. Foram coletados 4.880 espécimes de 11 espécies. A riqueza e abundância foram maiores no peridomicílio (11 espécies; 50,1% dos espécimes), seguido pelo intradomicílio (9 espécies, 34%) e cerrado (7 espécies, 15,8%). Duas espécies foram encontradas na estação chuvosa, uma na estiagem e oito em ambas estações. Na estiagem foram registradas elevadas freqüências de Lutzomyia longipalpis Lutz & Neiva, 1912 (88,4%), L. evandroi Costa Lima & Antunes, 1936 (83,6%), L. lenti Mangabeira, 1938 (86%) e L. shannoni Dyar, 1929 (100%), enquanto as freqüências de L. quinquefer Dyar, 1929 (100%) e L. whitmani Antunes & Coutinho, 1939 (75%) foram maiores no período chuvoso. Os flebotomíneos foram encontrados a noite inteira, mas os horários de maior freqüência variaram de acordo com a espécie, observando-se picos no crepúsculo vespertino e primeiras horas da noite: L. quinquefer (18 h - 19 h); L. goiana Martins, Falcão & Silva, 1962 (18 h - 21 h); L. whitmani (19 h - 21 h) e L. longipalpis (20 h - 21 h) e ao longo da noite e no crepúsculo matutino: L. evandroi (21 h - 23 h e 3 h - 5 h), L. longipalpis (1 h - 3 h), L. lenti (22 h - 23 h e 4 h - 5 h). A ocorrência dos flebotomíneos nos diferentes ambientes, horários e estações vem sendo acompanhada por notificações de vários casos de leishmanioses cutânea e visceral.

Resumo em Inglês:

The seasonal fluctuation, hourly frequency and occurrence of phlebotomine sandflies inside and around dwellings and in the cerrado area of the municipality of Santa Quitéria, State of Maranhão were studied. The specimens were collected between 6:00 pm and 6:00 am from May 1999 to April 2000 through CDC-type light traps. A total of 4,880 specimens belonging to 11 species were collected. The highest species richness and abundance were observed around dwellings (11 species, 50.1% of the specimens), followed by species collected inside dwellings (9 species, 34%) and in the cerrado (7 species, 15.8%). Two species were found during the rainy season, one during the dry season and eight during both seasons. High frequencies of Lutzomyia longipalpis Lutz & Neiva, 1912 (88.4%), L. evandroi Costa Lima & Antunes, 1936 (83.6%), L. lenti Mangabeira, 1938 (86%), and L. shannoni Dyar, 1929 (100%) were recorded during the dry season, whereas the frequencies of L. quinquefer Dyar, 1929 (100%) and L. whitmani Antunes & Coutinho, 1939 (75%) were higher during the rainy period. Phlebotomine sandflies were collected throughout the night, but the times of higher frequency varied according to species, with peaks being observed for L. quinquefer (6:00 - 7:00 pm), L. goiana Martins, Falcão & Silva, 1962 (6:00 - 9:00 pm), L. whitmani (7:00 - 9:00 pm), and L. longipalpis (8:00 - 9:00 pm) during sunset and in the first night hours, and for L. evandroi (9:00 - 11:00 pm and 3:00 - 5:00 am), L. longipalpis (1:00 - 3:00 am), and L. lenti (10:00 - 11:00 pm and 4:00 - 5:00 am) throughout the night and during dawn. The occurrence of phlebotomine sandflies in different environments, at different times and during different seasons is accompanied by the notification of severed cases of cutaneous and visceral leishmaniasis.

Resumo em Português:

Uma nova espécie de Euschistus Dallas, 1851, E. (M.) irroratus sp. nov. do Rio Grande do Sul, Brasil e Misiones, Argentina, é descrita e ilustrada.

Resumo em Inglês:

A new species of Euschistus Dallas, 1851, E. (M.) irroratus sp. nov. from Rio Grande do Sul, Brazil and Misiones, Argentina, is described and illustrated.

Resumo em Português:

O Parque Nacional dos Aparados da Serra (PNAS), localizado na borda oriental do Planalto das Araucárias, é uma das principais unidades de conservação do sul do Brasil, caracterizando-se pela ocorrência de fragmentos de floresta ombrófila mista, intermediada por campos secos e úmidos, e por uma área contínua de floresta ombrófila densa. Registraram-se, para o PNAS, 35 espécies de planárias terrestres, distribuídas em cinco gêneros (Geoplana Stimpson, 1857, Choeradoplana Graff, 1896, Notogynaphallia Ogren & Kawakatsu, 1990, Pasipha Ogren & Kawakatsu, 1990 e Cephaloflexa Carbayo & Leal-Zanchet, 2003), pertencentes à família Geoplanidae, subfamília Geoplaninae. Observaram-se 23 e 21 espécies, respectivamente, nas áreas de floresta ombrófila mista e floresta ombrófila densa. O coeficiente de similaridade de Jaccard entre as duas formações foi de 0,42. Em áreas de campo nativo foi observada apenas uma espécie. Sete espécies foram coletadas em áreas abertas antropizadas, sendo quatro delas também observadas nas áreas de floresta. Amplia-se a distribuição de quatro espécies, a saber, Cephaloflexa bergi (Graff, 1899), Notogynaphallia graffi Leal-Zanchet & Froehlich, 2006, Geoplana franciscana Leal-Zanchet & Carbayo, 2001, e Geoplana josefi Carbayo & Leal-Zanchet, 2001, as duas últimas conhecidas somente da sua localidade-tipo.

Resumo em Inglês:

The National Park of Aparados da Serra (PNAS), located at the Eastern border of Araucarian Plateau, is one of the main protected areas of Southern Brazil, being characterized by the occurrence of fragments of mixed ombrophilous forest, surrounded by wet and dry grassland fields, and a continuous area of dense ombrophilous forest. We registered for the PNAS 35 species of land planarians, distributed into five genera (Geoplana Stimpson, 1857, Choeradoplana Graff, 1896, Notogynaphallia Ogren & Kawakatsu, 1990, Pasipha Ogren & Kawakatsu, 1990 and Cephaloflexa Carbayo & Leal-Zanchet, 2003) of the family Geoplanidae, subfamily Geoplaninae. We observed 23 and 21 species, respectively, in the areas of mixed ombrophilous forest and dense ombrophilous forest. The Jaccard's similarity coefficient between the two areas was 0.42. In areas of dry grassland field, only one species was observed. Seven species were collected in disturbed open habitats, four of them also observed in the forest areas. The known distribution of four species, i.e., Cephaloflexa bergi (Graff, 1899), Notogynaphallia graffi Leal-Zanchet & Froehlich, 2006, Geoplana franciscana Leal-Zanchet & Carbayo, 2001, and Geoplana josefi Carbayo & Leal-Zanchet, 2001, the two latter ones having been known only from their type-locality, is amplified.

Resumo em Português:

As abelhas do gênero Xylocopa Latreille, 1802 são comuns em ecossistemas de restingas em acelerada fase de degradação e são importantes polinizadores deste ecossistema. Elas nidificam especialmente em madeira morta ou apodrecida. As atividades relacionadas à construção e estrutura dos ninhos de Xylocopa (Schoenherria) subcyanea Perez, 1901 na restinga do litoral norte da Bahia, Brasil, foram observadas em 43 ninhos ativos de X. subcyanea, em diferentes fases de desenvolvimento, em dois troncos apodrecidos. A fase de fundação ou reuso no primeiro tronco foi em agosto e a fase de provisionamento das células nos ninhos, em ambos troncos, em janeiro. As principais atividades foram escavações no tronco, entrada e saída dos ninhos, permanência na entrada do ninho, entrada com pólen e desidratação de néctar. Foi observado horário preferencial ao longo do dia para as atividades de entrada e saída dos ninhos, sendo estas influenciadas pelos horários do nascer e pôr do sol. Ninhos abandonados foram reusados por X. subcyanea e Centris tarsata SMITH, 1874. Os ninhos ativos eram ocupados por quatro diferentes abelhas adultas. Geralmente, uma abelha ficava na entrada do ninho. A estrutura do ninho foi descrita.

Resumo em Inglês:

Bees of the genus Xylocopa Latreille, 1802 are frequent in sandbank ecosystems under accelerated degradation. They nest especially in dead or rotted wood. The nest construction and nest structure of Xylocopa (Schoenherria) subcyanea Perez, 1901 were studied in a sandbank from Bahia's north littoral, Brazil. We observed 43 active nests, under different stages of development, in two dead logs. The main activities were excavation of the logs, entering and leaving nest, permanence in the nest entrance, entering with pollen, and nectar dehydration. Preferential times along the day were observed for entering and leaving nest, showing influence of sunrise and sunset times. Abandoned nests were reused by X. subcyanea and Centris tarsata Smith, 1874. Active nests were occupied by four different adult bees. An individual frequently stayed at nest entrance, adopting a defensive behavior. The nest structure was described.

Resumo em Português:

Na região estuarina da Lagoa dos Patos, o siri-azul Callinectes sapidus Rathbun, 1869 é o mais abundante dentre as espécies do gênero. Apesar do siri-azul exercer influência sobre as comunidades bentônicas, por ser considerado um predador do topo da cadeia alimentar, não existem muitos estudos sobre aspectos ecológicos, inclusive sobre a composição e variabilidade sazonal de sua dieta natural, neste estuário. O objetivo principal deste estudo foi investigar a composição da dieta do siri-azul, evidenciando possíveis relações com a comunidade bentônica da região estuarina da Lagoa dos Patos. O período de estudo foi de março de 2003 a março de 2004, com coletas bimestrais. Os organismos foram coletados com auxílio de rede de arrasto de fundo, com malha de 13 mm entre nós opostos. Ainda em campo os animais foram fixados em formol 10%. Após a coleta os animais foram separados quanto ao sexo, medidos (largura e comprimento da carapaça - cm) e pesados (peso - g). Após a triagem, os animais foram dissecados e os intestinos retirados e pesados. As análises dos conteúdos alimentares dos siris demonstraram que os hábitos alimentares são diversificados, constituindo-se principalmente de invertebrados bentônicos. O item encontrado com maior freqüência foi Detrito, seguido pelo molusco filtrador Erodona mactroides Bosc, 1802 (Erodonidae). Crustáceos da classe Ostracoda e grãos de areia foram importantes componentes dos conteúdos dos intestinos anteriores, sendo que areia não foi considerada como item alimentar, propriamente dito. Também foram encontradas cerdas e mandíbulas de poliquetos, além de sementes das macrófitas Ruppia maritima L. (Potamogatonaceae) e Zannichellia palustris L. (Potamogatonaceae). Este estudo serve como subsídio para medidas de proteção e conservação da população do siri-azul, bem como caracteriza relações tróficas com comunidades bentônicas do estuário da Lagoa dos Patos.

Resumo em Inglês:

The Southern Brazil blue crab Callinectes sapidus Rathbun, 1869 is the most abundant crab of the genus Callinectes in Patos Lagoon estuary. Although this species is widely distributed throughout the Patos Lagoon estuary area, there is little information about its natural diet. This species is an important predator and has a significant influence on its prey populations. The aim of this study was to check the natural diet of blue crab through the foregut contents analysis. Crabs were collected using an otter trawl net from March 2003 to March 2004. After collected, crabs were preserved immediately in 10% formaldehyde. The carapace width, weight and sex were measured for each individual. The foregut of each crab was removed and stored in 70% ethanol. Blue crab feeds on a wide variety of sessile and slow moving invertebrates. The main item was Detritus, followed by the suspension-feeder mollusk Erodona mactroides Bosc, 1802 (Erodonidae). Sand grains and the small crustaceans of class Ostracoda, were an important component of the foregut contents, but sand grains were not considered food. Setae and pieces of Polychaeta and some seeds of submersed higher vegetation of Ruppia maritima L. (Potamogatonaceae) (beaked tasselweed), and Zannichellia palustris L. (Potamogatonaceae) (homed pondweed), were also found. This study has as purpose to provide information for a long-term protection and conservation of blue crab population and also to characterize its relationship with the macrobenthic communities in the Patos Lagoon estuary.

Resumo em Português:

Mosquitos (Diptera: Culicidae) associados a bromélias em Mata Atlântica na Ilha de Santa Catarina, no Estado de Santa Catarina, foram estudados. Foram examinadas mensalmente plantas de Vriesea philippocoburgi Wawra e Aechmea lindenii (E. Morren) Baker var. lindenii de floresta atlântica pluvial ombrófila e A. lindenii e Vriesea friburgensis Mez var. paludosa (L. B. Smith) de restinga, durante 12 meses. As coletas resultaram em 368 formas imaturas de mosquitos, sendo que nenhuma foi coletada em A. lindenii de mata ombrófila. Culex (Microculex) spp. constituíram 79,8% do total, Wyeomyia (Phoniomyia) spp. 17,93% e Anopheles (Kerteszia) cruzii (Dyar & Knab, 1908) apenas 1,36%. O estudo mostra a predominância de espécies de importância médica ainda não comprovada e a raridade de formas imaturas de anofelíneos. A pluviosidade, mas não a temperatura, influenciou positivamente a quantidade de formas imaturas em V. philippocoburgi. Este fator e a temperatura não influenciaram as quantidades obtidas em outras bromélias. Foram encontradas diferenças significativas na densidade de formas imaturas nas diferentes espécies de bromélias, sendo ressaltada a possível influência da forma da planta na abundância dos insetos. As seis espécies de Cx. (Microculex) obtidas são relatadas pela primeira vez no Estado de Santa Catarina, e as seis espécies de Wyeomyia (Phoniomyia) são relatadas pela primeira vez em bromélias neste estado.

Resumo em Inglês:

Bromeliad-associated mosquitoes (Diptera: Culicidae) in Atlantic Forest in Florianópolis, Santa Catarina, southern Brazil, were studied, examining plants of Vriesea philippocoburgi Wawra and Aechmea lindenii (E. Morren) Baker var. lindenii at secondary Atlantic rain forest, and A. lindenii and Vriesea friburgensis Mez var. paludosa (L. B. Smith) at "restinga" per month, during 12 months. No immature forms of mosquitoes were collected from A. lindenii in the secondary forest. Collections obtained 368 immature mosquitoes, none of them from A. lindenii from rain forest. Culex (Microculex) spp. constituted 79.8% of the total, Wyeomyia (Phoniomyia) spp. 17.93%, and Anopheles (Kerteszia) cruzii (Dyar & Knab, 1908) only 1.36%. The study shows the great predominance of species of medical importance not yet proved, and the small number of immature stages of anopheline mosquitoes. The rainfall, but not the mean temperatures, significantly influenced the quantity of mosquitoes from V. philippocoburgi. Significant differences between the quantities of immature forms of all the bromeliad species were found, and the shape of the plants could be important to the abundance of mosquitoes. All six species of Cx. (Microculex) found are recorded for the first time in the State of Santa Catarina, and all six species of Wyeomyia (Phoniomyia) are recorded for the first time in bromeliads in this state.

Resumo em Português:

Pimelodus tetramerus sp. nov. difere das outras espécies de Pimelodus Lacepède por sua coloração típica, que consiste de quatro faixas escuras sobre os lados do corpo, a primeira, mais dorsal, iniciando logo após o final da placa pré-dorsal e terminando no final da base da nadadeira adiposa; a segunda, mais larga que a primeira, logo acima da linha lateral, percorre desde a borda lateral do processo supra-occipital até a base da nadadeira caudal. Ambas faixas estão fragmentadas em sua porção anterior, formando pontos escuros que, ocasionalmente, podem estar unidos, compondo um padrão vermiculado. Tais pontos escuros e/ou padrão vermiculado se distribui sobre a região pré-dorsal e cabeça. A terceira faixa, tão larga quanto a segunda, logo abaixo da linha lateral, inicia junto à região superior do processo pós-cleitral e estende-se até a base da nadadeira caudal e a quarta, de menor comprimento, podendo estar fraca ou ausente, inicia-se logo abaixo do processo pós-cleitral e finaliza até próximo à nadadeira pélvica. Além disso, constituem caracteres diagnósticos da nova espécie a presença de uma estreita faixa clara sobre a linha lateral, com aproximadamente 1/3 da largura da terceira faixa escura, e a presença de uma barra escura percorrendo longitudinalmente o lobo ventral da nadadeira caudal. A nova espécie compartilha o forâmen trigeminal tripartido com outras espécies de pimelodídeos.

Resumo em Inglês:

Pimelodus tetramerus sp. nov. differs from the other species of Pimelodus Lacepède by its typical coloration, with four dark stripes on the sides of the body, the most dorsal beginning just behind the pre-dorsal plate and finishing at the end of the adipose-fin base; the second, wider than the first one, running just above the lateral line and extending from the lateral border of the supra-occipital process to the caudal-fin base. Both are fragmented on its anterior portion, forming dark points that may join to form a vermiculate pattern. The dark dots and the vermiculate pattern extend over the dorsum, anterior to the dorsal-fin and head. The third stripe, also wide, runs just below the lateral line and begin near the upper region of the postcleithral process and extends until the caudal fin base. The fourth stripe, shorter than the three others, and absent in a few cases, begins above of the postcleithral process and ends nearly the pelvic fin. Moreover, the following are also diagnostic of the new species: presence a narrow light stripe on the lateral line, with about 1/3 of the width of the third dark stripe, and a dark longitudinal bar on the ventral lobe of caudal fin. The new species shares the three separate trigeminofacial nerve foramina with others species of pimelodids.

Resumo em Português:

A larva de Agathomerus (Agathomeroides) flavomaculatus (Klug, 1824), coletada em Capsicum baccatum L. (Solanaceae), é descrita e ilustrada. A redescrição do adulto inclui caracteres das peças bucais, venação da asa, endosternitos e terminálias masculina e feminina. Pela primeira vez uma larva da subfamília Megalopodinae é descrita.

Resumo em Inglês:

The larva of Agathomerus (Agathomeroides) flavomaculatus (Klug, 1824), collected in Capsicum baccatum L. (Solanaceae), is described and illustrated. The adult redescription includes characters of mouthparts, wing venation, endosternites and male and female terminalia. For the first time a larva of subfamily Megalopodinae is described.

Resumo em Português:

Uma nova espécie, Spongia (Heterofibria) catarinensis, é descrita para a Ilha das Aranhas (27º29'077''S, 48º21'380''W), Estado de Santa Catarina, Brasil. Difere das outras espécies do gênero do Atlântico sudoeste pela morfologia externa e arquitetura. A nova espécie é caracterizada por apresentar forma massiva, incrustante com projeções lobulares; fibras primárias medindo 60-100 µm; fibras secundárias 11,5-69 µm; fibras pseudoterciárias 2,3-23 µm e distância entre fibras primárias 391-920 µm; distância entre fibras secundárias/pseudoterciárias 92-575 µm; fibras secundárias/pseudoterciárias constituindo malhas poligonais com 30-700 µm de diâmetro. A espécie pertence ao subgênero Heterofibria Cook & Bergquist, 2001 por apresentar uma clara dicotomia de suas fibras.

Resumo em Inglês:

A new species, Spongia (Heterofibria) catarinensis, is described from Ilha das Aranhas (27º29'077''S, 48º21'380''W), State of Santa Catarina, Brazil. It differs from the other southwestern Atlantic species of this genus by external morphology and architecture. The new species is characterized for presenting massive form, incrusting with lobate projections; primary fibres measuring 60-100 µm; secondary fibres 11,5-69 µm; pseudotertiary fibres 2,3-23 µm and distance between primary fibres 391-920 µm; distance between secondary/pseudotertiary fibres 92-575 µm; secondary/pseudotertiary fibres constituting polygonal meshes 30-700 µm diameter. This species belongs to subgenus Heterofibria Cook & Bergquist, 2001 for displaying a clear dichotomy of its fibres.

Resumo em Português:

As quatro espécies do gênero Deltosoma Thomson, 1864 são comentadas e ilustradas. Deltosoma hovorella Di Iorio, 2003 é sinonimizada com D. xerophila Di Iorio, 1995 e acrescenta-se uma chave para as espécies de Deltosoma. Pteroplatus adustus Burmeister, 1865 é transferida para Thelgetra Thomson, 1864 e Pteroplatus radiatus Haase, 1893 é considerada sinônima de Thelgetra latipennis Thomson, 1864.

Resumo em Inglês:

The four species of Deltosoma are commented and illustrated. Deltosoma hovorella Di Iorio, 2003 is considered a synonym of D. xerophila Di Iorio, 1995. A key to the species of Deltosoma is given. Pteroplatus adustus Burmeister, 1865 is transferred to the genus Thelgetra Thomson, 1864, and Pteroplatus radiatus Haase, 1893 is synonymized with Thelgetra latipennis Thomson, 1864.

Resumo em Português:

Neste trabalho é proposto o grupo Edessa rufomarginata, que inclui E. rufomarginata (De Geer, 1773), E. marginalis (Dallas, 1851), E. albomarginata (Stål, 1855), E. abdominalis Erichson, 1848, E. corallipes Erichson, 1848, E. aulacosterna Stål, 1872, E. ovalis Stål, 1872 e E. nigropunctata Berg, 1884. São descritas sete novas espécies pertencentes ao grupo, seis do Brasil e uma da Argentina: E. brasiliensis sp. nov., E. castaneolineata sp. nov., E. cerradensis sp. nov., E. chapadensis sp. nov., E. luteovenulata sp. nov., E. rufodorsata sp. nov. (Argentina) e E. virididorsata sp. nov. As espécies deste grupo ocorrem na Venezuela, Suriname, Guiana, Brasil, Paraguai e Argentina.

Resumo em Inglês:

The Edessa group rufomarginata is proposed to include E. rufomarginata (De Geer, 1773), E. marginalis (Dallas, 1851), E. albomarginata (Stål, 1855), E. abdominalis Erichson, 1848, E. corallipes Erichson, 1848, E. aulacosterna Stål, 1872, E. ovalis Stål, 1872, and E. nigropunctata Berg, 1884. Seven new species are described in this group, six from Brazil and one from Argentina: E. brasiliensis sp. nov., E. castaneolineata sp. nov., E. cerradensis sp. nov., E. chapadensis sp. nov., E. luteovenulata sp. nov., E. rufodorsata sp. nov. (Argentina) and E. virididorsata sp. nov. These species are known from Venezuela, Suriname, Guyana, Brazil, Paraguay and Argentina.

Resumo em Espanhol:

Los ríos presentan un gradiente longitudinal desde su naciente hasta su desembocadura, con los consiguientes cambios en sus características ambientales y en la composición específica. El objetivo de este trabajo fue describir esa variación longitudinal en las características de la fauna de peces del Río Ceballos-Saldán. Los muestreos se realizaron en cinco puntos, ubicados antes y después de las ciudades más importantes, durante un año. Los ensambles de peces fueron descriptos a través de la composición específica, abundancia, riqueza, diversidad y dominancia, atributos que fueron estimados para cada localidad de muestreo. Se aplicaron diferentes modelos especie/abundancia a cada ensamble de peces a lo largo del curso. Se capturaron 1.914 individuos pertenecientes a 17 especies. Once corresponden a primeras citas para este río. El orden más representativo fue el de los Siluriformes y la especie más abundante fue Hypostomus cordovae (Günther, 1880). La abundancia total fue el único atributo que varió significativamente a lo largo del curso, siendo menor antes de la ciudad de Río Ceballos. Los ensambles de peces fueron significativamente descriptos por tres modelos diferentes de abundancia poblacional, a lo largo del río.

Resumo em Inglês:

Rivers show a longitudinal gradient from upstream to downstream, with consecutive changes in environmental characteristics and community composition. The main goal of this study was to describe the longitudinal variations in the characteristics of the fish fauna of Ceballos-Saldán River. Fish collection was performed at five sites along the river, before and after the main cities. Fish assemblages were described by specific composition, fish abundance, richness, diversity and dominance. These assemblage attributes were estimated for each sampling site. Species/abundance models were applied to each fish assemblage along the river. A total of 1,914 individuals were collected in Ceballos-Saldán River, which correspond to 17 species. Eleven of them were cited for the first time in the basin. The most abundant order was the Siluriformes. The most abundant species was Hypostomus cordovae (Günther, 1880). The only community attribute that significantly changed along Ceballos-Saldán River was total abundance, which presented its minimum value before Río Ceballos city. Three different species abundance models, along the river, described fish assemblages.

Resumo em Português:

Os objetivos deste estudo foram conhecer a guilda de parasitóides associados a pupas de Methona themisto (Hübner, 1818), avaliando a abundância relativa de cada espécie de parasitóide e o efeito do parasitoidismo na mortalidade do hospedeiro. Foram coletadas 160 pupas de M. themisto, 80 em outubro de 2001 e 80 em outubro de 2002. Essas foram mantidas em temperatura de 25 ± 2,0ºC e fotofase de 14 horas, sendo diariamente observadas, até a emergência de parasitóides ou borboletas. Os seguintes parasitóides foram obtidos das pupas de M. themisto: Brachymeria annulata (Fabricius, 1793), B. mnestor (Walker, 1841) (Chalcididae), Neotheronia sp. (Ichneumonidae), Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1996 e Tetrastichus sp. (Eulophidae). Somente os gêneros Brachymeria e Neotheronia ocorreram nos dois anos de estudo, sendo que o primeiro foi mais abundante em 2001 e o último, em 2002. As outras espécies de parasitóides ocorreram somente no segundo ano de estudo. Este é o primeiro relato da associação de B. annulata, B. mnestor, Neotheronia sp. e P. elaeisis com M. themisto.

Resumo em Inglês:

The goals of this study were to know the parasitoid guild associated to pupae of Methona themisto (Hübner, 1818), evaluate the relative abundance of each species of parasitoid and the effect of parasitism on the host mortality. A total of 160 pupae of M. themisto were collected, 80 in October 2001 and 80 in October 2002. They were maintained at 25 ± 2,0ºC and photophase of 14 hours, daily observed until parasitoid or butterfly emergence. Five parasitoid species were obtained from M. themisto pupae: Brachymeria annulata (Fabricius, 1793), B. mnestor (Walker, 1841) (Chalcididae), Neotheronia sp. (Ichneumonidae), Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993, and Tetrastichus sp. (Eulophidae). Only the genera Brachymeria and Neotheronia occurred in both years of the study, the former was more abundant in 2001 and the latter in 2002. The other species of parasitoids occurred only in the second year of the study. These are the first records of B. annulata, B. mnestor, Neotheronia sp. and P. elaeisis as parasitoids of M. themisto.

Resumo em Português:

O adulto de Coraliomela brunnea brunnea (Thunberg, 1821) é redescrito e ilustrado incluindo novos caracteres morfológicos. Coraliomela brunnea collaris (Guérin-Méneville, 1840) e C. brunnea nigripes (Guérin-Méneville, 1840) são considerados sinônimos de C. brunnea brunnea.

Resumo em Inglês:

The adult of Coraliomela brunnea brunnea (Thunberg, 1821) is redescribed and illustrated including new morphological characters. Coraliomela brunnea collaris (Guérin-Méneville, 1840) and C. brunnea nigripes (Guérin-Méneville, 1840) are considered synonyms of C. brunnea brunnea.