Jane Austen e o fenômeno da autoria-zumbi em Pride and Prejudice and Zombies

Jane Austen and the Zombie Authorship Phenomenon in Pride and Prejudice and Zombies

Resumo:

Pride and Prejudice and Zombies, de Jane Austen e Seth Grahame-Smith, é um mashup literário, procedimento de fragmentação de uma obra clássica para nela enxertar elementos da cultura pop contemporânea. Um dos principais questionamentos levantados pelo romance envolve o jogo de palimpsesto inerente à sua autoria, uma vez que a obra foi produzida através da escrita de uma autora morta (Austen) e de um autor vivo (Grahame-Smith). Cabe notar que a romancista inglesa do período regencial já experimentara intricadas dinâmicas para atribuição de autoria às suas próprias obras quando de sua publicação pela primeira vez. Nesse contexto, o presente artigo analisa o jogo entre autor vivo/letra morta e obra viva/escritor morto, tão marcante na colaboração artística que gerou Pride and Prejudice and Zombies.

Palavras-chave:
Mashup literário; Autoria-zumbi; Jane Austen