Validação da versão brasileira do WHODAS 2.0 para indivíduos com disfunção temporomandibular

Mendes, Luana Maria Ramos; Fiamengui, Lívia Maria Sales Pinto; Bevilaqua-Grossi, Débora; Castro, Shamyr Sulyvan de

doi:10.1590/1809-2950/20025428042021

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

ORIGINAL RESEARCH • Fisioter. Pesqui. 28 (4) • Oct-Dec 2021 • https://doi.org/10.1590/1809-2950/20025428042021 copiar

Validação da versão brasileira do WHODAS 2.0 para indivíduos com disfunção temporomandibular

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

Este estudo metodológico teve como objetivo validar a versão brasileira do World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) para indivíduos com desordem temporomandibular (DTM), avaliando suas propriedades psicométricas, incluindo consistência interna, validade de construto e validade discriminante. Um total de 100 pacientes do sexo feminino e masculino com DTM participaram do estudo e foram avaliados com base no Research Diagnostic Criteria for TMD (RDC/TMD). Para as análises estatísticas, o coeficiente ômega de McDonald foi usado para avaliar a consistência interna, a correlação de Spearman para a validade de construto, o teste de Kruskal-Wallis e comparações múltiplas (método de Dunn) para a validade discriminante. Os resultados de consistência interna para os domínios do WHODAS 2.0 variaram de 0,70 a 0,94. O WHODAS 2.0 apresentou correlação moderada e significativa com os pontos de incapacidade do RDC/TMD e com os domínios do WHOQOL-bref. Na validade discriminante, foram encontradas diferenças significativas em todos os domínios do WHODAS 2.0 entre os graus 0 e III, entre os graus I e III, e entre os graus II e III dos graus de dor crônica do RDC/TMD. Os resultados obtidos demonstram que o WHODAS 2.0 é um instrumento confiável e válido para mensurar a funcionalidade em indivíduos com DTM, apresentando propriedades psicométricas aceitáveis para consistência interna, bem como para validade de construto e validade discriminante.

Descritores:
Avaliação da Deficiência; Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde; Síndrome da Disfunção da Articulação Temporomandibular

Characteristic	n (100)	% (100.0)
Gender
Male	22	22.0
Female	78	78.0
Marital status
Never married	55	55.0
Married	28	28.0
Separated	3	3.0
Divorced	4	4.0
Widowed	1	1.0
Cohabiting	9	9.0
Work status
Paid work	37	37.0
Self-employed	15	15.0
Student	38	38.0
Housewife	4	4.0
Other	6	6.0
RDC/TMD
Diagnosis right side
Group I: Myofascial pain	81	81.0
Group II: Disc displacement	29	29.0
Group III: Arthralgia, arthritis, arthrosis	33	33.0
1 diagnosis	53	53.0
2 diagnoses	42	42.0
3 diagnoses	2	2.0
None	3	3.0
Diagnosis left side
Group I: Myofascial pain	81	81.0
Group II: Disc displacement	24	24.0
Group III: Arthralgia, arthritis, arthrosis	29	29.0
1 diagnosis	58	58.0
2 diagnoses	35	35.0
3 diagnoses	2	2.0
None	5	5.0
Grade chronic pain scale
Grade 0	11	11.0
Grade I	33	33.0
Grade II	39	39.0
Grade III	16	16.0
Grade IV	1	1.0
	Mean	Standard deviation
Age (years)	33.68	±13.52
Years of formal study	20.14	±6.67
Pain intensity	18.60	±28.35
Disability points	0.95	±1.34
WHODAS 2.0
Cognition	24.05	±16.94
Mobility	10.81	±14.45
Self-care	9.20	±11.94
Getting along	13.50	±17.55
Life activities	25.25	±21.40
Participation	24.87	±20.60
Total	20.17	±14.32
WHOQOL-BREF
Physical	13.87	±2.74
Psychological	14.18	±2.61
Social	14.85	±3.04
Environmental	13.48	±2.34
Quality of life self-assessment	13.50	±2.66
Total	13.90	±2.23

WHODAS 2.0 domain	McDonald’s ω
Cognition	0.77*
Mobility	0.79*
Self-care	0.70*
Getting along	0.78*
Life activities	0.94*
Participation	0.87*
Total	0.94*

Instrument/Domain	WHODAS 2.0 domains
Instrument/Domain	Cognition	Mobility<	Self-care	Getting along	Life activities	Participation	Total
RDC/TMD
Characteristic pain intensity	0.104	0.123	−0.027	0.098	0.019	0.133	0.104
Pain-related disability	0.382**	0.411**	0.329**	0.481**	0.600**	0.615**	0.684**
WHOQOL-BREF
Physical	−0.547**	−0.427**	−0.454**	−0.484**	−0.430**	−0.665**	−0.682**
Psychological	−0.436**	−0.343**	−0.337**	−0.222*	−0.248*	−0.370**	−0.421**
Social	−0.353**	−0.257**	−0.304**	−0.331**	−0.231**	−0.419**	−0.423**
Environmental	−0.410**	−0.283**	−0.309**	−0.221**	−0.091	−0.362**	−0.318**
Quality of life self-assessment	−0.376**	−0.302**	−0.332**	−0.181	−0.212*	−0.413**	−0.399**
Total	−0.516**	−0.382**	−0.422**	−0.361**	−0.281**	−0.538**	−0.536**

RDC/TMD: Grade Chronic Pain Scale	WHODAS 2.0 domains
RDC/TMD: Grade Chronic Pain Scale	Cognition	Mobility	Self-care	Getting along	Life activities	Participation	Total
Grade 0	45.27^c,d	32.14^a,c,d	46.64^c	46.32^c,d	33.23^c,d	37.59^c,d	34.73^c,d
Grade I	43.48^f,g	50.17^f	50.64^f	44.26^f,g	43.29^f,g	38.02^e,f,g	40.53^f,g
Grade II	48.67^h,i	46.87^h	43.00^h	43.97^h,i	48.73^h,i	52.96^h	48.81^h,i
Grade III	70.06	69.97	70.31	79.13	80.25	76.06	83.00
Grade IV	98.00	93.50	64.00	99.00	71.50	99.50	99.00

Universidade de São Paulo Rua Ovídio Pires de Campos, 225 2° andar. , 05403-010 São Paulo SP / Brasil, Tel: 55 11 2661-7703, Fax 55 11 3743-7462 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revfisio@usp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Corresponding address: Luana Maria Ramos Mendes - Rua Dom Xisto Albano, 520 - Fortaleza (CE), Brazil - ZIP Code: 60730-165- Email: luanarmendes@hotmail.com