Resumo em Português:

Este trabalho avaliou o uso da terra e identificou Áreas de Preservação Permanente (APPs) na Bacia Hidrográfica do Rio da Prata (BRP), município de Castelo-ES, via técnicas de geoprocessamento. A BRP é marcada pela supressão de vegetação nativa, para expansão da fronteira agropecuária. As classes de uso da terra foram vetorizadas por fotointerpretação de aerofotos ortorretificadas. A delimitação das APPs foi realizada a partir de dados de hidrografia e altimetria de cartas topográficas digitais, com respeito às determinações do Código Florestal Brasileiro. A principal forma de uso da terra é a agropecuária (60,84% da área total), composta pela agricultura (30,21%) e pela pecuária (30,63%), sendo que a área preservada com floresta nativa é de 36,85%. As APPs representam 55,48% da área total e sua maior parte (50,40%) é utilizada para fins socioeconômicos, enquanto a cobertura florestal representa apenas 49,60%.

Resumo em Inglês:

In this study, we evaluated the use of land and identified the Permanent Preservation Areas (PPA) in the watershed of Rio da Prata (RPW) in the municipality of Castelo, Espirito Santo state, using geoprocessing techniques. RPW is marked by the removal of native vegetation for the expansion of the agricultural frontier. The classes of land use were vectored by photointerpretation of orthorectified aerial photographs. The delimitation of the PPAs was carried out based on hydrography and altimetry data from digital topographic maps according to the determinations of the Brazilian Forest Code. The main forms of land use are agriculture (30.21%) and livestock (30.63%), totaling 60.84% of the area, and the preserved area of native forest occupies 36.85% of the total area. The PPAs represent 55.48% of the total area, with most of it (50.40%) being used for socioeconomic purposes, while the forestry cover represents only 49.60%.

Resumo em Português:

Realizou-se um estudo etnobotânico por meio de entrevistas com agricultores familiares da Comunidade Santo Antônio, localizada no Assentamento Moju I e II, região do entorno da rodovia BR-163. Foram encontradas 55 etnoespécies, sendo 67,3% nativas e 58,2% de porte arbóreo. O Índice de Diversidade de espécies (H') foi 2,83 para espécies exóticas, 3,44 para nativas e 3,77 para o agrupamento. A similaridade entre espécies da floresta manejada e as etnoespécies foi de 18%. A floresta manejada oferece 51,4% das espécies nativas utilizadas pelos agricultores. O resgate destas informações etnobotânicas pode subsidiar futuras atividades de manejo florestal quanto ao critério de escolha das espécies para colheita, excluindo-se aquelas com potencial não madeireiro, por exemplo. Esta metodologia cria um modelo participativo de uso da floresta, que considera não apenas o mercado de madeira.

Resumo em Inglês:

In this study, we aimed to assess the use of plants by residents of the Santo Antônio Community, located in the Rural Settlements Moju I and II, BR 163 highway, in the Brazilian Amazon. Fifty-five ethnospecies were found: 67.3% native and 58.2% arboreal. The species diversity indices (H') were as follows: 2.83 for exotic species, 3.44 for native species, and 3.77 for the grouping. In connection with the logged forest surrounding the community area, 18% of native species were common to both samples (SO = 0.18), concluding that the SP represents a "local pharmacy" and provides 51.4% of the native species used in the community. Ethnobotany can support future forest management activities, mainly regarding the criterion for choice of species, except those with non-timber potential. This methodology creates a participatory model of forest use whose considerations go beyond the timber market.

Resumo em Português:

Baseado em dez anos de dados de direção e velocidade de vento da Estação Meteorológica Automática de Superfície (EMAS), foi caracterizado o regime de vento em superfície em Seropédica, Estado do Rio de Janeiro (RJ). Foram elaborados histogramas e rosas do vento decenal, sazonal e por períodos (madrugada, manhã, tarde e noite). As direções predominantes decenais foram N e SW, sendo associadas ao regime de brisa de vale/montanha e brisa marítima, juntamente com a passagem de Sistemas Frontais. As classes de vento decenal foram calmaria (abaixo de 1 m. s- 1) (40,2%) e ventos fracos (1 a 3 m.s- 1) (39,8%). Sazonalmente, as direções predominantes foram N, NW, NNE, SSW e SW (Outono); N, NNW, NE, SW e N (Inverno); N, NNE e SSW (Primavera), e N, NNW, SW e SSW (Verão). As predominâncias por períodos foram nas direções N, NW e SSW (Madrugada); N, NNW e NW (Manhã); N, NNE, S e SW (Tarde), e S, SW e SSW (Noite).

Resumo em Inglês:

In this study, we characterize the surface wind regime in the municipality of Seropedica, Rio de Janeiro state, Brazil, based on 10 years of data on wind direction and speed collected by an Automated Surface Weather Station (ASWS). Histograms and wind roses were prepared decennially, seasonally, and by period (dawn, morning, afternoon and evening). The predominant decennial directions were N and SW; they were associated with the regimes of valley/mountain breeze and sea breeze along with the passage of Frontal Systems. The classes of decennial wind were calm (below 1 m.s- 1), (40.2%) and light breeze (1 to 3 m.s- 1), (39.8%). Seasonally, predominant directions were N, NW, NNE, SSW and SW (autumn); N, NNW, NE, SW and N (winter); N, NNE and SSW (spring); and N, NNW and SW, SSW (summer). By period, predominant directions were N, NW and SSW (dawn); N, NNW and NW (morning); N, NNE and S, SW (afternoon); and S, SW and SSW (evening).

Resumo em Português:

O objetivo desta pesquisa foi analisar a tendência das variáveis meteorológicas em ruas de Curitiba-PR, com e sem arborização. Para tanto, foram selecionados trechos (arborizados e sem arborização) de ruas dos bairros Alto da Rua XV, Hugo Lange e Bacacheri. Utilizaram-se duas miniestações meteorológicas da marca Kestrel®. A coleta dos dados meteorológicos ocorreu das 9 às 15 horas, com intervalo de monitoramento de um minuto, repetida nas quatro estações do ano, com início no inverno de 2011. As variáveis microclimáticas analisadas foram: temperatura do ar, umidade relativa e velocidade do vento. Os resultados indicaram que os valores de temperatura do ar das ruas arborizadas estiveram abaixo dos valores das ruas sem arborização ao longo de todo o período de monitoramento. O inverso ocorreu para a umidade relativa. A velocidade do vento apresentou padrão variável dentro de cada amostra e estação. Com a tendência destas variáveis, pode-se concluir que a arborização de ruas proporciona um microclima urbano mais ameno durante a maior parte do dia.

Resumo em Inglês:

In this study, we aimed to analyze the periodic variation of meteorological variables in tree-lined streets in Curitiba, Parana state, Brazil. To this end, we selected a few stretches of streets with and without trees. Two Kestrel® mini weather stations were used. The data collection period was from 9 AM to 3 PM with 1-minute monitoring interval during the four seasons, starting in winter 2011. The microclimatic variables assessed were temperature, relative humidity, and wind speed. The results indicated that the temperature values for the tree-lined street stretches were lower than those for the stretches without trees along the entire monitoring period. The opposite occurred with the relative humidity values. The wind speed values varied according to each sample and station. In conclusion, the periodic variation of meteorological variables showed that tree-lined streets provide a milder microclimate during most of the day.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi ajustar modelos de afilamento para Pinus taeda utilizando-se dados de análise de tronco de 120 árvores amostradas em povoamentos localizados no Estado de Santa Catarina. Os polinômios de quinto grau e de potências inteiras e fracionárias foram ajustados para dados sem estratificação e estratificando-os em classes de idade, avaliando a necessidade ou não de desenvolver modelos por classe de idade. Foi realizada a validação e aplicado um teste de identidade sobre o modelo de melhor ajuste, a fim de verificar a necessidade de estratificação dos dados. O polinômio de potências inteiras e fracionárias foi selecionado para as estimativas dos diâmetros nas diferentes alturas do fuste. As equações de afilamento obtidas para as classes de idades apresentaram certa superioridade em relação à equação geral, sugerindo que, ao se trabalhar com dados em classes de idade, pode-se obter maior precisão nas estimativas dos diâmetros ao longo do tronco.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to adjust taper models for Pinus taeda using data from complete stem analysis of 120 trees sampled in stands located at the state of Santa Catarina, Brazil. The polynomials with integer and fractional powers and the fifth degree were adjusted to the data set without stratification; they were then stratified in age classes, evaluating the necessity to develop models for age class. Validation was performed and a test of identity was applied on the best polynomial to verify the need for data stratification. The polynomial with integer and fractional powers was selected to estimate diameters at different stem heights. The taper functions obtained for the age classes showed some superiority in comparison with the general equation, suggesting that more accurate estimates of diameters along the stem can be obtained when working with data on age classes.

Resumo em Português:

Existem basicamente três diferentes métodos de estimativa de volume de árvore individuais: uso de fator de forma, modelos de volume e funções de afilamento, que apresentam resultados diferentes quanto à precisão de variáveis. A comparação entre os métodos foi o objetivo desta pesquisa e, para tal, foram medidas 45 árvores de Eucalyptus grandis provenientes de primeiro desbaste. Os métodos foram submetidos a testes para verificar a robustez das estimativas geradas. Os fatores de forma não se mostraram robustos em suas estimativas. A função de afilamento testada precisou de métodos de regressão especiais para que suas estimativas fossem robustas. A utilização de equação de dupla entrada foi o método mais eficiente para a determinação de volume.

Resumo em Inglês:

Essentially, there are three contrasting methods for volume estimation of single trees: the use of a form quotient, volume equations, and taper functions, which produce different results in estimative precision. The aim of this study was to compare these methods. To this end, 45 trees of Eucalyptus grandis from a first thinning were measured. The methods estimates were subjected to robustness tests. Form quotients were not robust estimators of total volume. The taper function tested needed special regression methods to achieve robustness. The use of volume equations of two independent variables was the most effective method for volume estimation.

Resumo em Português:

Este trabalho analisou a relação entre índices de vegetação e precipitação, no Parque Estadual do Turvo (PET), localizado no noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (RS). O Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) e o Enhanced Vegetation Index (EVI) foram determinados a partir de imagens do Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS/Terra). Dados de precipitação do Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) permitiram o cálculo do índice de estiagem. Foram identificados nove meses com precipitações abaixo da média, 92 meses com precipitações normais e 50 meses com valores acima da média. Os ciclos anuais de NDVI e EVI não apresentaram relação conclusiva com a precipitação anormal, mostrando que a floresta apresenta resiliência para suportar pequenos períodos de seca. O NDVI apresentou maior estabilidade no verão e no inverno.

Resumo em Inglês:

In this study, we evaluated the relation between vegetation indices and rainfall in the 'Parque Estadual do Turvo' (PET), located in the northwest of Rio Grande do Sul (RS) state. The Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) and Enhanced Vegetation Index (EVI) were determined from images of the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS/Terra). Rainfall data from the Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) allowed the calculation of the dry spell index. Data analysis showed that nine months presented rainfall below the average; 92 months had rainfall close to the average; and 50 months presented rainfall above the average. The annual cycles of NDVI and EVI did not present conclusive correlation with the abnormal rainfall data, showing that the forest is resilient to short dry periods. The NDVI showed more stability in the summer and winter.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste estudo, caracterizar a extração e analisar a viabilidade financeira do extrativismo da castanha-do-pará em três municípios da mesorregião Baixo Amazonas, Estado do Pará. Foram realizadas entrevistas com 40 extrativistas e nove atravessadores, selecionados em amostragem não probabilística e intencional. A viabilidade econômica foi estimada por meio de custo de extração, receita líquida (RL), remuneração da mão de obra familiar (RMOF) e renda do trabalho familiar (RTF). A RTF foi de R$ 2.419,56 (Almeirim), R$ 983,22 (Óbidos) e R$ 831,03 (Oriximiná). A RMOF da extração foi de R$ 24,69, R$ 23,98 e R$ 26,47, respectivamente, próxima ao custo de oportunidade evidenciado na região de estudo. A extração da castanha-do-pará apresentou-se financeiramente viável para os extrativistas, com a remuneração da mão de obra familiar igual ou superior ao custo de oportunidade da região, sendo mais uma fonte de renda para os comunitários da Amazônia, além de promover a conservação da floresta.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to characterize the extraction and analyze the financial viability of Brazil nut extraction in three municipalities in the Lower Amazon Mesoregion, state of Para, Brazil. Interviews were conducted with 40 workers and 9 dealers selected by intentional non-probabilistic sampling. Economic viability was estimated by extraction cost, net revenue (NR), family labor remuneration (FLR), and family labor income (FLI). The following amounts of FLI were recorded: R$ 2,419.56 (Almeirim), R$ 983.22 (Obidos) and R$ 831.03 (Oriximiná). The FLR amounts for extraction were R$ 24.69, R$ 23.98, and R$ 26.47, respectively for the municipalities above mentioned, which were close to the opportunity cost for the study region. The extraction of Brazil nuts appears to be financially viable for extraction workers, with family labor remuneration equals or greater than the opportunity cost of the region. Besides promoting the conservation of the forest, this activity is also an extra source of income for the Amazonian community.

Resumo em Português:

Amostras de terra e de termiteiros da espécie Cornitermes cumulans (Kollar, 1832) (cupim-de-montículo) foram comparadas quanto às propriedades químicas e biológicas, com o objetivo de avaliar a influência dos térmitas em algumas propriedades dos solos. O trabalho foi realizado em Pinheiral-RJ, em áreas de pastagem formada, pastagem nativa e plantio de eucalipto. Foram coletadas amostras de 60 termiteiros e do solo adjacente, ao longo de um ano, em quatro estações. A biomassa microbiana encontrada nos termiteiros foi superior à do solo na maioria das áreas e das estações avaliadas, e o fracionamento do carbono demonstrou que a maior parte deste está sob a forma de humina.

Resumo em Inglês:

Samples of soil and termite species Cornitermes cumulans (Kollar, 1832) (termite mounds) were compared with respect to chemical and biological properties to evaluate the influence of termites in some soil properties. The study was conducted in Pinheiral, Rio de Janeiro state in areas of managed pasture, native grassland, and eucalyptus plantations. The samples were collected from 60 adjacent termitaria and soil over a year, in four seasons. Microbial biomass was higher in the termitaria than in the soil in most of the areas and seasons evaluated, and fractionation showed that most of the carbon is found in the humic form.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do regime de regas e da cobertura do substrato no crescimento inicial e na qualidade de mudas de Myracrodruon urundeuva. Foram testados três regimes de regas e quatro tipos de cobertura de substrato. As variáveis respostas foram: altura total, diâmetro na base do caule, número de folhas, índice de qualidade de Dickson e sobrevivência. A utilização da lâmina d'água de 12 mm uma vez ao dia, aplicada pela manhã, foi a melhor opção de rega para a produção de mudas de aroeira. A casca de arroz carbonizada, como cobertura de substrato, proporcionou melhor padrão de qualidade às mudas, enquanto a areia lavada não deve ser utilizada para essa finalidade.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the influence of irrigation method and substrate coverage on the initial growth and quality of Myracrodruon urundeuva seedlings. We tested three different irrigation methods and four types of substrate coverage. The response variables were total height, diameter at the base of the stem, number of leaves, Dickson quality index, and survival. The use of a water depth of 12 mm once daily, administered in the morning, was the best irrigation option for the production of 'aroeira' seedlings. Carbonized rice chaff as substrate coverage provided better quality standard to the seedlings, while sand should not be used for this purpose.

Resumo em Português:

Objetivou-se analisar o crescimento de mudas de Eucalyptus benthamii e Mimosa scabrella produzidas em substratos à base de biossólido (BIO), casca de arroz carbonizada (CAC) e substrato comercial à base de casca de pinus semidecomposta (SC), e correlacionar as propriedades dos substratos com o crescimento das mudas. Para tanto, foram formulados seis substratos: SC; BIO/ CAC (1/1, v:v); BIO/CAC (4/6, v:v); BIO/CAC (3/7, v:v); BIO/CAC (2/8, v:v), e BIO/CAC (1/9, v:v). Foram avaliados os seguintes aspectos: a altura da parte aérea; o diâmetro de colo; a biomassa seca da parte aérea e radicial; a facilidade de retirada do tubete, e a agregação das raízes ao substrato. Os resultados mostraram que todos os substratos foram viáveis para Eucalyptus benthamii, enquanto que, para Mimosa scabrella, aqueles à base de biossólido não foram viáveis, devido ao teor de matéria orgânica, ao pH, à condutividade elétrica e à salinidade.

Resumo em Inglês:

In this study, we aimed to analyze the growth of Eucalyptus benthamii and Mimosa scabrella seedlings produced on substrates based on biosolids (BIO), carbonized rice hulls (CRH) and semi-decomposed pine husk (SC), and to correlate the properties of the substrates to the growth of seedlings. To this end, six substrates were prepared: SC, BIO/CRH (1/1, v:v), BIO/CRH (4/6, v:v), BIO/CRH (3/7, v:v), BIO/CRH (2/8, v:v) and BIO/CRH (1/9, v:v). The following variables were assessed: shoot height, stem diameter, shoot dry biomass, root dry biomass, ease of seedling removal from the cartridge, and substrate root aggregation. The results showed that all substrates were viable for Eucalyptus benthamii, whereas for Mimosa scabrella, subtracts based on biosolids were not viable because of organic matter, pH, electrical conductivity, and salinity.

Resumo em Português:

Foram avaliadas as condições para prevenção e combate dos incêndios nas Unidades de Conservação (UCs) Estaduais do Espírito Santo. Foram realizadas entrevistas com os gestores das 16 UCs e visitas às mesmas, para análise de documentos, relatórios e planos de manejo. Os incêndios foram caracterizados segundo os grupos de causas e ordenados pelas classes de tamanho: I (0-0,009 ha), II (0,1-4,0 ha), III (4,1-40,0 ha), IV (40,1-200,0 ha) e V (>200 ha). Os menores déficits de pessoal e equipamentos operacionais foram apresentados pelas Unidades de Uso Sustentável. No entanto, a efetividade de gestão das Unidades de Proteção Integral é maior, com uma infraestrutura e pessoal permanente atuando nas mesmas. A maior causa dos incêndios foi representada pela queima para limpeza (20%), sendo classificados como tamanhos II e III (25%). Apesar das limitações de pessoal e equipamentos operacionais, as UCs Estaduais possuem condições mínimas para ações de prevenção e combate dos incêndios.

Resumo em Inglês:

In this study, we evaluated the conditions for preventing and fighting forest fires in the Conservation Units (CU) of Espirito Santo state, Brazil. We visited the 16 existing CUs in the state. During these visits, we analyzed documents, reports and management plans and conducted interviews with the managers. The fires were characterized by main groups of causes and arranged according to size class: I (0-0.009 ha), II (0.1-4.0 ha), III (4.1-40.0 ha), IV (40.1-200.0 ha), and V (>200 ha). The Sustainable Use Units showed the lowest deficits of personnel and operating equipment; however, the management effectiveness of the Integral Protection Units is greater, presenting good infrastructure and permanent action of personnel. The major cause of fire was debris burning (20%) and the most common size classes were II and III (25%). Despite the limitations in personnel and operational equipment, the CUs hold the minimum conditions required for actions of prevention and combat to forest fires.

Resumo em Português:

Esta pesquisa teve como objetivo avaliar as características físico-química, energética e dimensões das fibras das madeiras de angico-vermelho (Anadenanthera colubrina var. cebil), jurema-preta (Mimosa tenuiflora) e jurema-vermelha (Mimosa arenosa), espécies de ocorrência no Semiárido Brasileiro e empregadas para energia. Para tanto, foram colhidas cinco árvores de cada espécie estudada. A caracterização física foi realizada no Laboratório de Tecnologia de Produtos Florestais (LTPF) da Universidade Federal de Campina Grande e a caracterização química e a análise das dimensões das fibras no Laboratório de Papel e Celulose da Universidade Federal de Viçosa. De modo geral, as madeiras ensaiadas tiveram características físicas e dimensões das fibras semelhantes. Quanto às características químicas, a jurema-preta teve maior solubilidade em álcool:tolueno, maior teor de lignina total e menores teores de holocelulose e cinzas do que as demais espécies, tendo três vezes menos cinzas do que a madeira de angico-vermelho e a metade do apresentado pela jurema-vermelha.

Resumo em Inglês:

In this study, we aimed to evaluate the physico-chemical, energetic characteristics and fiber dimensions of Anadenanthera colubrina var. cebil, Mimosa tenuiflora and Mimosa arenosa woods, species of Brazilian Semiarid region used for energy. Five trees of each species were logged. The physical characterization of wood was performed in the Forest Products Technology Laboratory (FPTL) of the Federal University of Campina Grande and fiber dimensions and chemical characterization in the Pulp and Paper Laboratory at the Federal University of Viçosa. In general, the woods tested presented similar physical characteristics and fiber dimensions. As for the chemical characteristics, Mimosa tenuiflora showed greater alcohol:toluene solubility and total lignin content, lower holocellulose and ash contents than the other species, presenting three times less ashes than Anadenanthera colubrina var. cebil and half the amount presented by Mimosa arenosa.

Resumo em Português:

Esta pesquisa objetivou determinar o rendimento em madeira serrada de pinus para duas metodologias de desdobro em classes diamétricas, ajustando-se equações para a estimativa destes rendimentos. Utilizaram-se toras de Pinus taeda, com diâmetros variando entre 18 e 44 cm, separadas em classes diamétricas. As toras foram desdobradas em tábuas de três larguras e uma espessura. Utilizaram-se duas metodologias de desdobro, convencional e programado, com modelos de corte específicos por classe. Os rendimentos variaram de 37,03% a 46,75% (desdobro convencional) e de 44,93% a 63,58% (desdobro programado). Os coeficientes de determinação (R²) foram considerados altos, permitindo se estimarem estatisticamente os rendimentos pela equação ajustada. O rendimento foi influenciado pelo sistema de desdobro utilizado. A classificação das toras e os modelos de corte proporcionaram aumento do rendimento. Os modelos estatísticos obtidos podem ser utilizados para a estimativa do rendimento nos dois sistemas de desdobro utilizados.

Resumo em Inglês:

This study aimed to determine the yield of pine lumber for two sawing methods and different diameter classes with equation adjustment for these estimated yields. We used logs of Pinus taeda in five diameter classes ranging between 18 and 44 cm. The logs were processed in boards with three width and one thickness dimensions. Two sawing methods: conventional and programmed were used for each diameter class. The yields in lumber ranged from 37.03% to 46.75% for the conventional sawing method and from 44.93% to 63.58% for the programmed sawing method. The coefficients of determination (R2) were considered high, allowing statistical estimate of the yields based on adjusted equation. Lumber yield was directly affected by the sawing methods used. The classification of the logs and the sawing methods contributed to increased yield. The statistical models obtained could be used to estimate lumber yield for the two sawing methods used.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência dos parâmetros do processo de revestimento na qualidade de painéis compensados plastificados, através das variáveis: gramatura de filme fenólico, temperatura de prensagem, pressão específica e tempo de prensagem. A qualidade de revestimento foi avaliada através de 48 painéis submetidos a ensaios de resistência a abrasão e absorção de vapor, seguidos por interpretação dos resultados por análise estatística fatorial. Melhores resultados de abrasão foram obtidos para filme fenólico de maior gramatura. Os parâmetros de prensagem não afetaram a absorção de vapor. Recomenda-se realizar o revestimento fenólico nas seguintes condições: gramatura: 215 g/m²; temperatura: 130 ºC; pressão específica: 16 kgf/cm²: tempo de prensagem: 6 minutos.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to evaluate the effect of process parameters on the coating quality of film-faced plywood using variables such as phenolic film grammage, press temperature, specific pressure, and pressing time. Coating quality was evaluated in 48 panels tested by resistance to abrasion and steam absorption, followed by statistical factorial analysis. The highest phenolic film grammage showed better results in the abrasion test. Pressing parameters did not affect the absorption of steam. We recommend the performance of phenolic coating under the following conditions: grammage: 215 g/m², temperature: 130 ºC; specific pressure: 16 kgf/cm²: pressing time: 6 minutes.