Acessibilidade / Reportar erro

Explorando significados de composição em um livro ilustrado com uma família com dois pais Me, Daddy & Dad (2017)

RESUMO

Este artigo oferecerá uma análise multimodal das principais características da metafunção composicional no livro ilustrado, Me, Daddy & Dad (2017), sobre uma família de dois pais. O objetivo da análise é observar como os significados textuais são criados. As principais ferramentas da gramática do design visual aplicadas aos livros ilustrados serão utilizadas para a análise, seguindo o modelo proposto por Painter et al. (2013Painter, C., Martin, J., & Unsworth, L. (2013). Reading visual narratives. Image analysis of children’s picture books. Equinox.). As principais ideias da referida gramática serão exemplificadas com uma descrição das ilustrações do livro Me, Daddy & Dad, a fim de desconstruir a relação entre o texto escrito e o visual, os tipos de temas escritos e visuais, o layout, o enquadramento e o foco. A análise mostra que ambos os pais cuidam da criança e fazem coisas em casa, como cozinhar. Consequentemente, as famílias com dois pais são promovidas e apresentadas de maneira igualitária. No entanto, a análise mostra que não há expressões abertas de afeto entre os personagens, porque, embora os dois pais, papai e papai, apareçam às vezes juntos, quase não há contato entre eles ou entre eles e a criança.

Palavras-chave:
livros ilustrados para crianças; multimodalidade; modos visual/verbal; análise crítica do discurso

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP PUC-SP - LAEL, Rua Monte Alegre 984, 4B-02, São Paulo, SP 05014-001, Brasil, Tel.: +55 11 3670-8374 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: delta@pucsp.br