Acessibilidade / Reportar erro

Voice-related quality of life and emotional symptoms before and after thyroidectomy

ABSTRACT

Purpose

To correlate voice-related quality of life, anxiety, and depression symptoms pre- and post-thyroidectomy.

Methods

Observational, longitudinal, prospective, and quantitative study. Twenty patients participated in the study, with a mean age of 54 years, who underwent thyroidectomy, laryngeal visual examination, and the Voice-Related Quality of Life and Hospital Anxiety and Depression Scale questionnaires at different times: preoperative, 1 week and 3 months post-thyroidectomy, with a higher prevalence of females (85%; n=17) and partial thyroidectomy (70%; n=14).

Results

There was no statistical difference in voice quality of life between the moments, but lower preoperative scores were observed, especially in the physical domain. We observed a slight trace of anxiety in the preoperative period, with a reduction after 1 week and an increase after 3 months. There was a moderate negative correlation between the physical domain of QVV and the anxiety subscale and the total HADS score after 1 week and between the total domain of QVV with the total HADS score after 1 week, weak negative correlation between the total domain of QVV and the HADS anxiety subscale after 1 week and the total HADS score after 3 months.

Conclusion

The patients evaluated in this study self-perceived their voice-related quality of life as positive. Mild anxiety traits were identified, with a reduction after one week postoperatively and an increase after three months. The self-perception of better voice-related quality of life in the postoperative period is weakly related to the reduction of anxiety levels.

Keywords
Voice; Thyroidectomy; Quality of Life; Anxiety; Depression

RESUMO

Objetivo

Correlacionar a qualidade de vida em voz e sintomas de ansiedade e depressão pré e pós-tireoidectomia.

Método

Estudo observacional, longitudinal, prospectivo e quantitativo. Participaram 20 pacientes, com média de idade de 54 anos, submetidos à tireoidectomia, ao exame visual laríngeo e aos questionários Qualidade de Vida em Voz e Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão nos momentos: pré-operatório, 1 semana e 3 meses pós-tireoidectomia, com maior prevalência do sexo feminino (85%; n=17) e de tireoidectomia parcial (70%; n=14).

Resultados

Não houve diferença estatística quanto à qualidade de vida em voz entre os momentos, porém observaram-se menores escores no pré-operatório, com destaque para o domínio físico. Houve traço leve de ansiedade no pré-operatório com redução após 1 semana e aumento pós três meses. Houve correlação negativa moderada entre o domínio físico do QVV e a subescala de ansiedade e o escore total da HADS pós 1 semana e entre o domínio total do QVV com o escore total da HADS pós 1 semana, correlação negativa fraca entre o domínio total do QVV e a subescala de ansiedade da HADS pós 1 semana e o escore total da HADS pós 3 meses.

Conclusão

Os pacientes avaliados neste estudo autopercebem sua qualidade de vida relacionada à voz como positiva. Traços leves de ansiedade foram identificados, com redução no pós-operatório uma semana e aumento pós três meses. A autopercepção de melhor qualidade de vida em voz no pós-operatório relaciona-se, de forma fraca, com a redução dos níveis de ansiedade.

Descritores
Voz; Tireoidectomia; Qualidade de Vida; Ansiedade; Depressão

INTRODUCTION

Thyroid diseases affect hormone production and secretion(11 Nam IC, Park YH. Pharyngolaryngeal symptoms associated with thyroiddisease. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;25(6):469-74. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000404. PMid:28759458.
http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000...
). They can alter vocal outcomes and deglutition(22 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
) to varying degrees and at different moments of surgical treatment, according to individual clinical-pathological factors, even in the absence of neural injuries. They also increase public health costs(11 Nam IC, Park YH. Pharyngolaryngeal symptoms associated with thyroiddisease. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;25(6):469-74. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000404. PMid:28759458.
http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000...

2 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...

3 Hii B, Maher D, Yeung M, Paul E, Serpell JW, Lee JC. Thyroidectomy then and now: a 50-year australian perspective. World J Surg. 2019;43(4):1022-8. http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-04885-w. PMid:30536022.
http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-048...

4 Sahli Z, Canner JK, Najjar O, Schneider EB, Prescott JD, Russell JO, et al. Association between age and patient-reported changes in voice and swallowing after thyroidectomy. Laryngoscope. 2019;129(2):519-24. http://dx.doi.org/10.1002/lary.27297. PMid:30194684.
http://dx.doi.org/10.1002/lary.27297...

5 Tedla M, Chakrabarti S, Suchankova M, Weickert MO. Voice outcomes after thyroidectomy without superior and recurrent laryngeal nerve injury: VoiSS questionnaire and GRBAS tool assessment. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016;273(12):4543-7. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4163-6. PMid:27338720.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-416...

6 Dogan S, Sahbaz NA, Aksakal N, Tutal F, Torun BC, Yıldırım NK, et al. Quality of life after thyroid surgery. J Endocrinol Invest. 2017;40(10):1085-90. http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-0635-9. PMid:28397184.
http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-063...
-77 Weber EM, Mallmann BLK, Tonini CR A, Landivar EEC, Daiprai TM, Vidigal TMA. Epidemiologia dos transtornos da tireoide no estado de Santa Catarina no período de 2008 a 2015. ACBS [Internet]. 2017 [citado 2020 Out 6];8(1):43-50. Disponível em: https://portalperiodicos.unoesc.edu.br/acbs/article/view/12016
https://portalperiodicos.unoesc.edu.br/a...
).

The impacts of thyroidectomies have improved over time(33 Hii B, Maher D, Yeung M, Paul E, Serpell JW, Lee JC. Thyroidectomy then and now: a 50-year australian perspective. World J Surg. 2019;43(4):1022-8. http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-04885-w. PMid:30536022.
http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-048...
), however, in addition to functional aspects there can be negative impacts on voice-related quality of life, with reductions during the pre-operative period(22 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
,66 Dogan S, Sahbaz NA, Aksakal N, Tutal F, Torun BC, Yıldırım NK, et al. Quality of life after thyroid surgery. J Endocrinol Invest. 2017;40(10):1085-90. http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-0635-9. PMid:28397184.
http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-063...
), and emotional alterations(33 Hii B, Maher D, Yeung M, Paul E, Serpell JW, Lee JC. Thyroidectomy then and now: a 50-year australian perspective. World J Surg. 2019;43(4):1022-8. http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-04885-w. PMid:30536022.
http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-048...
,88 Gorkhali B, Sharma S, Amatya M, Acharya D, Sharma M. Anxiety and depression among patients with thyroid function disorders. J Nepal Health Res Counc. 2020;18(3):373-8. http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2499. PMid:33210626.
http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2...

9 Yang Y, Ma H, Wang M, Wang A. Assessment of anxiety levels of patients awaiting surgery for suspected thyroid cancer: A case-control study in a Chinese-Han population. Asia-Pac Psychiatry. 2017;9(4):e12245. http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245. PMid:27231037.
http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245...
-1010 Zhang Z, Xia F, Wang W, Jiang B, Yao L, Huang Y, et al. Ambulatory thyroidectomy is safe and beneficial in papillary thyroid carcinoma: randomized controlled trial. Head Neck. 2021;43(4):1116-21. http://dx.doi.org/10.1002/hed.26557. PMid:33247492.
http://dx.doi.org/10.1002/hed.26557...
) associated with the diagnosis of thyroid nodules.

Although the influence of thyroid function on mood alterations is little understood, there is evidence that thyroid alterations lead to emotional ones(33 Hii B, Maher D, Yeung M, Paul E, Serpell JW, Lee JC. Thyroidectomy then and now: a 50-year australian perspective. World J Surg. 2019;43(4):1022-8. http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-04885-w. PMid:30536022.
http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-048...
,88 Gorkhali B, Sharma S, Amatya M, Acharya D, Sharma M. Anxiety and depression among patients with thyroid function disorders. J Nepal Health Res Counc. 2020;18(3):373-8. http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2499. PMid:33210626.
http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2...
). Some studies report a high prevalence of anxiety and depression in patients with thyroid disturbances(88 Gorkhali B, Sharma S, Amatya M, Acharya D, Sharma M. Anxiety and depression among patients with thyroid function disorders. J Nepal Health Res Counc. 2020;18(3):373-8. http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2499. PMid:33210626.
http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2...
,99 Yang Y, Ma H, Wang M, Wang A. Assessment of anxiety levels of patients awaiting surgery for suspected thyroid cancer: A case-control study in a Chinese-Han population. Asia-Pac Psychiatry. 2017;9(4):e12245. http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245. PMid:27231037.
http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245...
,1111 Kirnap NG, Iyidir ÖT, Bozkuş Y, Işildak ŞM, Anil C, Firat SN, et al. The effect of iatrogenic subclinical hyperthyroidism on anxiety, depression and quality of life in differentiated thyroid carcinoma. Turk J Med Sci. 2020;50(4):870-6. http://dx.doi.org/10.3906/sag-1902-176. PMid:32490648.
http://dx.doi.org/10.3906/sag-1902-176...
), with the waiting period for surgery and the weight of the diagnosis being determinant on patient anxiety and depression (1212 Lubitz CC, De Gregorio L, Fingeret AL, Economopoulos KP, Termezawi D, Hassan M, et al. Measurement and variation in estimation of quality of life effects of patients undergoing treatment for papillary thyroid carcinoma. Thyroid. 2017;27(2):197-206. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2016.0260. PMid:27824301.
http://dx.doi.org/10.1089/thy.2016.0260...
).

The literature related to emotional aspects and to voice-related quality of life in individuals who undergo thyroidectomies is scarce and understanding such parameters is important when making clinical decisions(22 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
), during follow up with patients and in their ongoing therapeutic planning. According to Koga et al.(22 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
) women with thyroid disease, show negative impacts on voice-related quality of life during the pre-operative period, mainly in the physical domain. The authors highlight that, to the extent that physical events related to the voice occur, there is also an impact on the socioemotional dimension.

Thus, the present study seeks to correlate the voice-related quality of life and symptoms of anxiety and depression in pre-operative and immediately post-operative (maximum of 1 week) patients, and 3 months post-thyroidectomy. The follow-up period was chosen based on previous studies that reported the presence of vocal symptoms over the short and long term, expecting that, at around 3 months, there is a reduction with the possibility of long-term persistence(1313 Park YM, Oh KH, Cho JG, Baek SK, Kwon SY, Jung KY, et al. Changes in voice-and swallowing-related symptons after thyroidectomy: one year follow-up study. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2018;127(3):171-177. http://dx.doi.org/10.1177/0003489417751472. PMid:29298509.
http://dx.doi.org/10.1177/00034894177514...
,1414 Iyomasa RM, Tagliarini JV, Rodrigues SA, Tavares ELM, Martins RHG. Laryngeal and vocal alterations after thyroidectomy. Braz J Otorhinolaryngol. 2019;85(1):3-10. http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2017.08.015. PMid:29030129.
http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2017.0...
).

METHODS

The present study is observational, longitudinal, prospective, and quantitative. It was approved by the Research Ethics Committee of the Institute of origin, (process number 2.930.664). All individuals who participated in the study signed the Free and Informed Consent Form.

Twenty patients with thyroid disease were included, with a higher prevalence of females (85%; n=17), partial thyroidectomy (70%; n=14), and an average age of 54 years (± 16.9). Patients were attended at the Head and Neck Surgery Ward of the University Hospital. The exclusion criteria were laryngeal alterations and endolaryngeal signs of laryngopharyngeal reflux, observed via videolaryngoscopy, with the presence of hyperemia and edema of the posterior third of the glottic and interarytenoid regions. The data for thyroidal hormone alterations were obtained through TSH dosage (thyroid stimulating hormone) and free T4 in the blood. It was solicited in a regular manner in the clinical follow-ups with patients and consistently tabulated from the medical records.

Patients were evaluated using the Voice-Related Quality of Life Questionnaire (QVV) and the Hospital Anxiety and Depression Scale – HADS. The QVV evaluates voice-related quality of life using self-perception and contains 10 statements divided into three domains: socio-emotional (questions 4, 5, 8 and 10), physical (questions 1, 2, 3, 6, 7 and 9) and global (all the questions). The answers varied on a scale from 1 to 5, wherein 1 equaled “never occurs and it is not a problem” and 5 equaled “it always occurs and it really is a bad problem”. The total score varied from 0 to 100 (from the worst to the best quality of life) and there is a score for each domain, according to the formula for calculation of the protocol(1515 Gasparini G, Behlau M. Quality of life: validation of the Brazilian version of the voice-related quality of life (V-RQOL) measure. J Voice. 2009;23(1):76-81. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2007.04.005. PMid:17628396.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2007....
). The cut-off score is 91.25 points and the averages for the global domain observed for dysphonic individuals and individuals with healthy voices were 65.9 and 98 points, respectively(1616 Behlau M, Madazio G, Moreti F, Oliveira G, Dos Santos LM, Paulinelli BR, et al. Efficiency and cutoff values of self-assessment instruments on the impact of a voice problem. J Voice. 2016;30(4):506.e9-18. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2015.05.022. PMid:26168902.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2015....
).

The HADS scale is used to evaluate mood disorders in patients with physical diseases, containing 14 multiple choice questions, divided into two subscales, one for anxiety and the other for depression, with each one containing seven items. The overall score for each subscale varies between zero and 21. The scores for anxiety and depression are categorized as normal (0-7), slight (8-10), mild (11-14) and severe (15-21). The cutoff point of 8 or more points identifies possible cases of anxiety/depression, and 11 or more, probable cases of anxiety/depression(1717 Snaith RP, Zigmond AS. The hospital anxiety and depression scale. Br Med J (Clin Res Ed). 1986;292(6516):344. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.292.6516.344. PMid:3080166.
http://dx.doi.org/10.1136/bmj.292.6516.3...
,1818 Botega NJ, Bio MR, Zomignani MA, Garcia C Jr, Pereira WAB. Transtornos do humor em enfermaria de clínica médica e validação de escala de medida (HAD) de ansiedade e depressão. Rev Saude Publica. 1995;29(5):355-63. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89101995000500004. PMid:8731275.
http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89101995...
).

For data analysis, descriptive statistics of the variables studied were realized. The Friedman Test was used for comparison of the pre- and post-surgery moments and the Conover Post-hoc Test to precisely identify during which moments of the study the differences occurred. To measure the correlation between the scoring of the instruments, the Spearman Correlation Test was used. A significance level of 5% was adopted (p-value ≤ 0.05). Correlations below 0.50 were considered weak, between 0.50 and 0.7 moderate, between 0.70 and 0.90 strong and above 0.90 very strong(1919 Hinkle DE, Wiersma W, Jurs SG. Applied statistics for the behavioral sciences. 5th ed. Boston: Houghton Mifflin; 2003. 756 p.). All statistical analyses were realized on the R program, version 3.6.1.

RESULTS

A statistically significant difference in the voice-related quality of life between the different moments was not observed, although self-perception of QV in the voice was worse during the pre-operative period, with an emphasis on the physical domain in the different moments (Table 1).

Table 1
Comparison of scores of the QVV domains during the different moments in patients submitted to thyroidectomy

Using the HADS, a statistically significant difference between the scores in the three moments was observed for all domains, with the greatest difference observed between the pre-operative moment and 1 week after surgery. There were very high values for slight traces of anxiety during the pre-operative period, which were more frequent in comparison with depression for all moments, with a reduction between the pre- and post- 1 week moments and an increase between the post- 1 week and the post three-months after surgery moments, although characterized as “normal trace” (Table 2).

Table 2
Comparison of the scores of the HADS domains during the different moments in patients submitted to thyroidectomy

Applying the Post-hoc Conover Test and comparing the moments in pairs, a statistically significant difference was observed between all pairs of moments for the Anxiety domain and the total HADS score. In the Depression domain, there was a statistically significant difference between the pre- and post- 1 week and 3 month moments (1W/3M) (Table 3).

Table 3
Multiple comparisons of the scores of the HADS domains during the different moments in patients submitted to thyroidectomy

There were moderate negative correlations between the physical domain of the QVV with the anxiety subscale and the total HADS score post- 1 week, and between the total QVV domain and the total HADS score post- 1 week. There was a weak negative correlation between the total QVV domain and the anxiety subscale of the HADS post- 1 week and the total HADS score post- 3months (Table 4).

Table 4
Correlation between the scores of the QVV domains and the HADS items during the different moments in patients submitted to thyroidectomy

DISCUSSION

Seeking to understand the functional results for quality of life and emotional symptoms before and after the realization of thyroidectomies has become a constant and is increasingly present in the literature even in contexts involving the preservation of the laryngeal nerves(11 Nam IC, Park YH. Pharyngolaryngeal symptoms associated with thyroiddisease. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;25(6):469-74. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000404. PMid:28759458.
http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000...
,22 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
,1313 Park YM, Oh KH, Cho JG, Baek SK, Kwon SY, Jung KY, et al. Changes in voice-and swallowing-related symptons after thyroidectomy: one year follow-up study. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2018;127(3):171-177. http://dx.doi.org/10.1177/0003489417751472. PMid:29298509.
http://dx.doi.org/10.1177/00034894177514...
,1414 Iyomasa RM, Tagliarini JV, Rodrigues SA, Tavares ELM, Martins RHG. Laryngeal and vocal alterations after thyroidectomy. Braz J Otorhinolaryngol. 2019;85(1):3-10. http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2017.08.015. PMid:29030129.
http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2017.0...
,2020 Kovatch KJ, Reyes-Gastelum D, Hughes DT, Hamilton AS, Ward KC, Haymart MR. Assessment of voice outcomes following surgery for thyroid cancer. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2019;145(9):823-9. http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2019.1737. PMid:31318375.
http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2019.1...
). Knowledge of these parameters in this population is of extreme importance for the speech therapy approach both in the pre- and post-operative moments, which are increasingly more individualized and centered on the needs of the patient.

For the QVV questionnaire results, there was no statistically significant difference between the moments, however the lowest scores were self-declared during the pre-operative moment with the physical domain for all moments standing out, and a progressive improvement for all scores after three months. The presence of vocal symptomatology prior to the thyroidectomy(22 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
,2121 Araújo LF, Lopes LW, Silva POC, Perrusi VJF, Farias VLL, Azevedo EHM. Sintomas sensoriais em pacientes submetidos à tireoidectomia. CoDAS. 2017;29(3):e20150294. http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/20172016294. PMid:28538821.
http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/2017...
) can affect voice-related quality of life, especially, in the physical domain, and it is expected that with the reduction of vocal symptoms following surgery, there is an improvement in the domains related to quality of life(66 Dogan S, Sahbaz NA, Aksakal N, Tutal F, Torun BC, Yıldırım NK, et al. Quality of life after thyroid surgery. J Endocrinol Invest. 2017;40(10):1085-90. http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-0635-9. PMid:28397184.
http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-063...
,2222 Chew CR, Chin SL, Lam T, Drosdowsky A, Chan STF, Chin-Lenn L. How does thyroidectomy for benign thyroid disease impact upon quality of life? A prospective study. ANZ J Surg. 2020;90(12):E177-82.; published online Set 25, 2020. http://dx.doi.org/10.1111/ans.16342. PMid:32975031.
http://dx.doi.org/10.1111/ans.16342...
).

Quality of life is also related to the emotional and social impacts of the surgical thyroid treatments even if the patient presents good general health following treatment(1212 Lubitz CC, De Gregorio L, Fingeret AL, Economopoulos KP, Termezawi D, Hassan M, et al. Measurement and variation in estimation of quality of life effects of patients undergoing treatment for papillary thyroid carcinoma. Thyroid. 2017;27(2):197-206. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2016.0260. PMid:27824301.
http://dx.doi.org/10.1089/thy.2016.0260...
). According to Koga et al.(22 Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
) in the pre-operative moment the physical domain is the most affected, which could be due to the physiological alterations affecting the phonatory system at the vocal or respiratory levels, which can be present prior to the thyroidectomy. Alterations in thyroid gland size as well as malignity can cause compressive symptoms in the laryngotracheal region and explain vocal alterations encountered prior to surgery(11 Nam IC, Park YH. Pharyngolaryngeal symptoms associated with thyroiddisease. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;25(6):469-74. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000404. PMid:28759458.
http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000...
,2323 Doubleday A, Sippel RS. Surgical options for thyroid câncer and post-surgical management. Expert Rev Endocrinol Metab. 2018;13(3):137-48. http://dx.doi.org/10.1080/17446651.2018.1464910. PMid:30058897.
http://dx.doi.org/10.1080/17446651.2018....
).

Regarding the presence of anxiety and depression symptoms, our results showed the presence of slight traces of anxiety, greater than those for depression, with higher values during the pre-operative moment, a reduction between the pre- and post- 1 week moments and an increase between the post one-week and post three-months after surgery moments.

Despite the depression symptoms being within a normal range, a reduction was observed, and subsequently, an increase in the values indicating the need for attention to this symptomatology.

When comparing the moments, a statistically significant difference was observed between all the moments for anxiety and for the total domain of the HADS. However, a statistically significant difference was only observed between the pre- and post- 1W/3M moments in the depression domain, showing the importance of investigation prior to treatment with greater relevance for anxiety, which is sometimes overlooked. This highlights the importance of evaluating this parameter during all treatment moments.

Patients with thyroid diseases awaiting surgery, present high anxiety levels during the pre-operative moment, independent of the severity of the disease or the complexity of the surgery. This can occur due to a lack of information prior to the procedure, as well as due to patient expectations(99 Yang Y, Ma H, Wang M, Wang A. Assessment of anxiety levels of patients awaiting surgery for suspected thyroid cancer: A case-control study in a Chinese-Han population. Asia-Pac Psychiatry. 2017;9(4):e12245. http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245. PMid:27231037.
http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245...
). This can diminish after the procedure as seen in this study between the pre and 1W post-operative moments. It is worth noting that in 2019, Geser and Arslan(2424 Gezer D, Arslan S. The effect of education on the anxiety level of patients before thyroidectomy. J Perianesth Nurs. 2019;34(2):265-71. http://dx.doi.org/10.1016/j.jopan.2018.05.017. PMid:30245033.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jopan.2018.0...
) observed that pre-operative guidance with information pamphlets did not alter post-operative anxiety.

The increase in the score for the anxiety trait at 3 months post-surgery could be related to concerns about the risk of future recurrence of thyroid alterations and uncertainty about the treatment(2525 Hedman C, Strang P, Djärv T, Widberg I, Lundgren CI. Anxiety and fear of recurrence despite a good prognosis: an interview study with differentiated thyroid cancer patients. Thyroid. 2017;27(11):1417-23. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0346. PMid:28874092.
http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0346...
). However, it is worth noting that, despite the score increasing after 3 months, in our results this score was within normality(1717 Snaith RP, Zigmond AS. The hospital anxiety and depression scale. Br Med J (Clin Res Ed). 1986;292(6516):344. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.292.6516.344. PMid:3080166.
http://dx.doi.org/10.1136/bmj.292.6516.3...
,1818 Botega NJ, Bio MR, Zomignani MA, Garcia C Jr, Pereira WAB. Transtornos do humor em enfermaria de clínica médica e validação de escala de medida (HAD) de ansiedade e depressão. Rev Saude Publica. 1995;29(5):355-63. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89101995000500004. PMid:8731275.
http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89101995...
). Kim et al.(2626 Kim K, Gu MO, Jung JH, Hahm JR, Kim SK, Kim JH, et al. Efficacy of a home-based exercise program after thyroidectomy for thyroid cancer patients. Thyroid. 2018;28(2):236-45. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0277. PMid:29258382.
http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0277...
) found that patients who undergo thyroidectomies reduce fatigue and anxiety and improve quality of life by undertaking physical activity. In our study, we do not have these data to compare.

According to Choi et al.(2727 Choi KW, Kim Y, Fava M, Mischoulon D, Na EJ, Kim SW, et al. Increased morbidity of major depressive disorder after thyroidectomy: a nationwide population-based study in South Korea. Thyroid. 2019;29(12):1713-22. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2019.0091. PMid:31422760.
http://dx.doi.org/10.1089/thy.2019.0091...
) the incidence of depression increases during the immediate post-operative period following partial or total thyroidectomy, and remains elevated for one to two years, therefore requiring that the patient undergo long term psychological monitoring. Patients with thyroid cancer submitted to thyroidectomy present depressive disorders more frequently. Recuperation from depression is faster in middle-aged or older patients, and those with higher income or resident in rural areas, in comparison with younger patients, with lower incomes or from urban areas(2828 Choi HG, Park B, Ji YB, Tae K, Song CM. Depressive disorder in thyroid cancer patients after thyroidectomy: a longitudinal follow-up study using a national cohort. Otolaryngol Head Neck Surg. 2019;160(2):239-45. http://dx.doi.org/10.1177/0194599818802190. PMid:30274554.
http://dx.doi.org/10.1177/01945998188021...
).

The correlations indicate an inverse association between the two scores. Therefore, the self-perception of better QVV in the voice in the pos-operative moment is related to the reduction in anxiety levels. The relation between vocal and psychological characteristics of dysphonic patients is little considered in the literature. In 2020, Brazilian authors encountered an association between dysphonia and anxiety, recommending group therapy as a strategy to reduce these parameters(2929 Trajano FMP, Almeida LNA, Alencar SAL, Braga JEF, Almeida AA. Group voice therapy reduces anxiety in patients with dysphonia. J Voice. 2020;34(5):702-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2019.03.003. PMid:30979532.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2019....
).

It is common for patients during the pre-operative moment to present emotional symptoms, which can be reduced through phonoaudiological guidance and support, increasing the connection with the professional and the commitment of the patient to the therapeutic plan. This justifies the importance of the pre-operative intervention and the need for early phonoaudiological intervention, independent of post-operative complications.

Some study limitations were observed, including the reduced sample size due to the suspension of the clinic during the COVID-19 pandemic, and difficulties with communication by telephone, since some calls were not concluded or the patient could not be reached. Important information regarding the motivations which led patients to be undergo the thyroidectomy were not collected. Additionally, the sample could have been better described with data related to the thyroid disease, which could affect clinical outcomes and enrich the discussion.

CONCLUSION

Patients evaluated in this study who underwent a thyroidectomy presented a positive self-perception of voice-related quality of life. Slight signs of anxiety were identified, with a reduction at the one-week post-operative moment and an increase at the 3 months post-operative moment. The improved self-perception of QV in the voice in the post-operative moment is related, in a weak manner, to the reduction in anxiety levels.

  • Study conducted at Universidade Federal do Espírito Santo – UFES - Vitória (ES), Brasil.
  • Financial support: nothing to declare.

REFERÊNCIAS

  • 1
    Nam IC, Park YH. Pharyngolaryngeal symptoms associated with thyroiddisease. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;25(6):469-74. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000404 PMid:28759458.
    » http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000404
  • 2
    Koga MRV, Leite APD, Ribeiro VV. Qualidade de vida em voz de pacientes no pré-operatório de tireoidectomia. Rev CEFAC. 2016;18(5):1035-41. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015
    » http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618516015
  • 3
    Hii B, Maher D, Yeung M, Paul E, Serpell JW, Lee JC. Thyroidectomy then and now: a 50-year australian perspective. World J Surg. 2019;43(4):1022-8. http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-04885-w PMid:30536022.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00268-018-04885-w
  • 4
    Sahli Z, Canner JK, Najjar O, Schneider EB, Prescott JD, Russell JO, et al. Association between age and patient-reported changes in voice and swallowing after thyroidectomy. Laryngoscope. 2019;129(2):519-24. http://dx.doi.org/10.1002/lary.27297 PMid:30194684.
    » http://dx.doi.org/10.1002/lary.27297
  • 5
    Tedla M, Chakrabarti S, Suchankova M, Weickert MO. Voice outcomes after thyroidectomy without superior and recurrent laryngeal nerve injury: VoiSS questionnaire and GRBAS tool assessment. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016;273(12):4543-7. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4163-6 PMid:27338720.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4163-6
  • 6
    Dogan S, Sahbaz NA, Aksakal N, Tutal F, Torun BC, Yıldırım NK, et al. Quality of life after thyroid surgery. J Endocrinol Invest. 2017;40(10):1085-90. http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-0635-9 PMid:28397184.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s40618-017-0635-9
  • 7
    Weber EM, Mallmann BLK, Tonini CR A, Landivar EEC, Daiprai TM, Vidigal TMA. Epidemiologia dos transtornos da tireoide no estado de Santa Catarina no período de 2008 a 2015. ACBS [Internet]. 2017 [citado 2020 Out 6];8(1):43-50. Disponível em: https://portalperiodicos.unoesc.edu.br/acbs/article/view/12016
    » https://portalperiodicos.unoesc.edu.br/acbs/article/view/12016
  • 8
    Gorkhali B, Sharma S, Amatya M, Acharya D, Sharma M. Anxiety and depression among patients with thyroid function disorders. J Nepal Health Res Counc. 2020;18(3):373-8. http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2499 PMid:33210626.
    » http://dx.doi.org/10.33314/jnhrc.v18i3.2499
  • 9
    Yang Y, Ma H, Wang M, Wang A. Assessment of anxiety levels of patients awaiting surgery for suspected thyroid cancer: A case-control study in a Chinese-Han population. Asia-Pac Psychiatry. 2017;9(4):e12245. http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245 PMid:27231037.
    » http://dx.doi.org/10.1111/appy.12245
  • 10
    Zhang Z, Xia F, Wang W, Jiang B, Yao L, Huang Y, et al. Ambulatory thyroidectomy is safe and beneficial in papillary thyroid carcinoma: randomized controlled trial. Head Neck. 2021;43(4):1116-21. http://dx.doi.org/10.1002/hed.26557 PMid:33247492.
    » http://dx.doi.org/10.1002/hed.26557
  • 11
    Kirnap NG, Iyidir ÖT, Bozkuş Y, Işildak ŞM, Anil C, Firat SN, et al. The effect of iatrogenic subclinical hyperthyroidism on anxiety, depression and quality of life in differentiated thyroid carcinoma. Turk J Med Sci. 2020;50(4):870-6. http://dx.doi.org/10.3906/sag-1902-176 PMid:32490648.
    » http://dx.doi.org/10.3906/sag-1902-176
  • 12
    Lubitz CC, De Gregorio L, Fingeret AL, Economopoulos KP, Termezawi D, Hassan M, et al. Measurement and variation in estimation of quality of life effects of patients undergoing treatment for papillary thyroid carcinoma. Thyroid. 2017;27(2):197-206. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2016.0260 PMid:27824301.
    » http://dx.doi.org/10.1089/thy.2016.0260
  • 13
    Park YM, Oh KH, Cho JG, Baek SK, Kwon SY, Jung KY, et al. Changes in voice-and swallowing-related symptons after thyroidectomy: one year follow-up study. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2018;127(3):171-177. http://dx.doi.org/10.1177/0003489417751472 PMid:29298509.
    » http://dx.doi.org/10.1177/0003489417751472
  • 14
    Iyomasa RM, Tagliarini JV, Rodrigues SA, Tavares ELM, Martins RHG. Laryngeal and vocal alterations after thyroidectomy. Braz J Otorhinolaryngol. 2019;85(1):3-10. http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2017.08.015 PMid:29030129.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2017.08.015
  • 15
    Gasparini G, Behlau M. Quality of life: validation of the Brazilian version of the voice-related quality of life (V-RQOL) measure. J Voice. 2009;23(1):76-81. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2007.04.005 PMid:17628396.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2007.04.005
  • 16
    Behlau M, Madazio G, Moreti F, Oliveira G, Dos Santos LM, Paulinelli BR, et al. Efficiency and cutoff values of self-assessment instruments on the impact of a voice problem. J Voice. 2016;30(4):506.e9-18. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2015.05.022 PMid:26168902.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2015.05.022
  • 17
    Snaith RP, Zigmond AS. The hospital anxiety and depression scale. Br Med J (Clin Res Ed). 1986;292(6516):344. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.292.6516.344 PMid:3080166.
    » http://dx.doi.org/10.1136/bmj.292.6516.344
  • 18
    Botega NJ, Bio MR, Zomignani MA, Garcia C Jr, Pereira WAB. Transtornos do humor em enfermaria de clínica médica e validação de escala de medida (HAD) de ansiedade e depressão. Rev Saude Publica. 1995;29(5):355-63. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89101995000500004 PMid:8731275.
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89101995000500004
  • 19
    Hinkle DE, Wiersma W, Jurs SG. Applied statistics for the behavioral sciences. 5th ed. Boston: Houghton Mifflin; 2003. 756 p.
  • 20
    Kovatch KJ, Reyes-Gastelum D, Hughes DT, Hamilton AS, Ward KC, Haymart MR. Assessment of voice outcomes following surgery for thyroid cancer. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2019;145(9):823-9. http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2019.1737 PMid:31318375.
    » http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2019.1737
  • 21
    Araújo LF, Lopes LW, Silva POC, Perrusi VJF, Farias VLL, Azevedo EHM. Sintomas sensoriais em pacientes submetidos à tireoidectomia. CoDAS. 2017;29(3):e20150294. http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/20172016294 PMid:28538821.
    » http://dx.doi.org/10.1590/2317-1782/20172016294
  • 22
    Chew CR, Chin SL, Lam T, Drosdowsky A, Chan STF, Chin-Lenn L. How does thyroidectomy for benign thyroid disease impact upon quality of life? A prospective study. ANZ J Surg. 2020;90(12):E177-82.; published online Set 25, 2020. http://dx.doi.org/10.1111/ans.16342 PMid:32975031.
    » http://dx.doi.org/10.1111/ans.16342
  • 23
    Doubleday A, Sippel RS. Surgical options for thyroid câncer and post-surgical management. Expert Rev Endocrinol Metab. 2018;13(3):137-48. http://dx.doi.org/10.1080/17446651.2018.1464910 PMid:30058897.
    » http://dx.doi.org/10.1080/17446651.2018.1464910
  • 24
    Gezer D, Arslan S. The effect of education on the anxiety level of patients before thyroidectomy. J Perianesth Nurs. 2019;34(2):265-71. http://dx.doi.org/10.1016/j.jopan.2018.05.017 PMid:30245033.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jopan.2018.05.017
  • 25
    Hedman C, Strang P, Djärv T, Widberg I, Lundgren CI. Anxiety and fear of recurrence despite a good prognosis: an interview study with differentiated thyroid cancer patients. Thyroid. 2017;27(11):1417-23. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0346 PMid:28874092.
    » http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0346
  • 26
    Kim K, Gu MO, Jung JH, Hahm JR, Kim SK, Kim JH, et al. Efficacy of a home-based exercise program after thyroidectomy for thyroid cancer patients. Thyroid. 2018;28(2):236-45. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0277 PMid:29258382.
    » http://dx.doi.org/10.1089/thy.2017.0277
  • 27
    Choi KW, Kim Y, Fava M, Mischoulon D, Na EJ, Kim SW, et al. Increased morbidity of major depressive disorder after thyroidectomy: a nationwide population-based study in South Korea. Thyroid. 2019;29(12):1713-22. http://dx.doi.org/10.1089/thy.2019.0091 PMid:31422760.
    » http://dx.doi.org/10.1089/thy.2019.0091
  • 28
    Choi HG, Park B, Ji YB, Tae K, Song CM. Depressive disorder in thyroid cancer patients after thyroidectomy: a longitudinal follow-up study using a national cohort. Otolaryngol Head Neck Surg. 2019;160(2):239-45. http://dx.doi.org/10.1177/0194599818802190 PMid:30274554.
    » http://dx.doi.org/10.1177/0194599818802190
  • 29
    Trajano FMP, Almeida LNA, Alencar SAL, Braga JEF, Almeida AA. Group voice therapy reduces anxiety in patients with dysphonia. J Voice. 2020;34(5):702-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2019.03.003 PMid:30979532.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jvoice.2019.03.003

Publication Dates

  • Publication in this collection
    02 Feb 2022
  • Date of issue
    2022

History

  • Received
    06 May 2021
  • Accepted
    29 Sept 2021
Creative Common - by 4.0
Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.
Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia Al. Jaú, 684, 7º andar, 01420-002 São Paulo - SP Brasil, Tel./Fax 55 11 - 3873-4211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@codas.org.br