Acessibilidade / Reportar erro

Rendimento e análises espectroscópicas (RMN ¹H, 13C; IV) da composição química dos óleos essenciais de quatro plantas do cerrado

Yield and spectroscopic analysis (¹H, 13C NMR; IR) of essential oils from four plants of the brazilian savannah

Resumos

A obtenção de óleos essenciais de espécies nativas no Brasil ainda é pequena, apesar das suas florestas apresentarem grande potencial para a exploração desses produtos. No caso do Cerrado, até agora apenas algumas espécies foram estudadas quanto à presença de óleos essenciais, sendo necessárias mais pesquisas para verificar o potencial desse importante Bioma. Objetivou-se, nesta pesquisa, avaliar o potencial de plantas arbóreas e arbustivas do Cerrado para a produção de óleos essenciais, determinando o rendimento e a composição química preliminar de óleos de algumas espécies do Bioma. Foram selecionadas em campo as espécies Baccharis sp. (assa-peixe), Blepharocalyx salicifolius (maria preta), Psidium myrsinites (araçá do cerrado) e Protium ovatum (almecega). Essa seleção foi feita com base em estudos prévios sobre famílias botânicas produtoras de óleos essenciais, junto com a constatação da presença de odores nas folhas maceradas das plantas. A extração dos óleos foi feita com um minidestilador por arraste de vapor utilizando as folhas das plantas no processo. Para analisar quimicamente cada óleo, primeiramente, foi realizada a separação das fases orgânica e aquosa dos hidrolatos com o solvente acetato de etila. Posteriormente, foram feitas análises cromatográficas (cromatografia em camada delgada, CCD) e espectroscópicas de Ressonância Magnética Nuclear (RMN) de ¹H e ¹³C e Infravermelho (IV). Foram obtidos rendimentos de 0,06% para Baccharis sp., 0,12% para Blepharocalyx salicifolius, 0,10% para Protium ovatum e 0,13% para Psidium myrsinites. Nas análises espectroscópicas foi observado que esses óleos são misturas complexas de hidrocarbonetos saturados (grupos alifáticos) e insaturados (olefinas ou alquenos) e oxigenados (aldeídos, cetonas, ésteres, dentre outros). As espécies Psidium myrsinites e Blepharocalyx salicifolius apresentaram sinais característicos de carbonilas de cetonas. A primeira apresentou o componente linalol, enquanto a segunda apresentou forte odor característico. Pelos resultados mostrou-se o potencial das plantas do Cerrado como produtoras de óleos essenciais. Com a análise química, observou-se que esses óleos essenciais são constituídos por complexas misturas que devem ser melhor estudadas para avaliar, detalhadamente, a composição de cada óleo.

Produtos florestais não madeireiros; Blepharocalyx salicifolius; Psidium myrsinites


The production of essential oils from the species of the Brazilian native forests is still low, even thought its high biodiversity. Specifically for the Brazilian Savannah, a few species has been studied so far, then the research effort concerning essential oil should be raised. This paper aimed at evaluating the potential of some species from the Brazilian Savannah to produce essential oil by calculating the yield and determining the preliminary chemical composition. Leaves from Baccharis sp., Blepharocalyx salicifolius, Psidium myrsinites and Protium ovatum were collected at Fazenda Água Limpa, the ecologic experimental area of the University of Brasília. The essential oil from the material was extracted by steam distillation for 90 minutes, using laboratory distillatory equipment. The fresh distillate was collected and the essential oil was separated from the hydrosol by using a solvent. The preliminary chemical composition of the essential oils was determined by TLC (thin layer chromatography) and ¹H and 13C Nuclear Magnetic Ressonance (NMR) and Infrared (IR) analyses. According to the results the essential oil yield of Baccharis sp., Blepharocalyx salicifolius, Psidium myrsinites and Protium ovatum was 0.06%, 0.12%, 0.10% and 0.13%, respectively. The observed yield values can be considered suitable for maintaining the research efforts. Chemical analysis showed that the essential oils obtained are composed by a complex mixture of compounds which should be studied more deeply.

Non-wood forest products; Blepharocalyx salicifolius; Psidium myrsinites


Rendimento e análises espectroscópicas (RMN 1H, 13C; IV) da composição química dos óleos essenciais de quatro plantas do cerrado

Yield and spectroscopic analysis (1H, 13C NMR; IR) of essential oils from four plants of the brazilian savannah

Ana Virgínia Montenegro CasteloI; Cláudio Henrique Soares Del MenezziII; Ines Sabioni ResckIII

IEngenheira Florestal, Mestranda em Ciências Florestais – Departamento de Engenharia Florestal – Faculdade de Tecnologia – Universidade de Brasília – Cx. P. 04357 – 70904-970 – Brasília, DF – vri84@yahoo.com.br

IIEngenheiro Florestal, Professor Doutor em Engenharia Florestal – Departamento de Engenharia Florestal – Faculdade de Tecnologia – Universidade de Brasília – Cx. P. 04357 – 70904-970 – Brasília, DF – cmenezzi@unb.br

IIIQuímica, Professora Doutora em Química – Instituto de Química – Universidade de Brasília – 70910-900 – Brasília, DF – isresck@unb.br

RESUMO

A obtenção de óleos essenciais de espécies nativas no Brasil ainda é pequena, apesar das suas florestas apresentarem grande potencial para a exploração desses produtos. No caso do Cerrado, até agora apenas algumas espécies foram estudadas quanto à presença de óleos essenciais, sendo necessárias mais pesquisas para verificar o potencial desse importante Bioma. Objetivou-se, nesta pesquisa, avaliar o potencial de plantas arbóreas e arbustivas do Cerrado para a produção de óleos essenciais, determinando o rendimento e a composição química preliminar de óleos de algumas espécies do Bioma. Foram selecionadas em campo as espécies Baccharis sp. (assa-peixe), Blepharocalyx salicifolius (maria preta), Psidium myrsinites (araçá do cerrado) e Protium ovatum (almecega). Essa seleção foi feita com base em estudos prévios sobre famílias botânicas produtoras de óleos essenciais, junto com a constatação da presença de odores nas folhas maceradas das plantas. A extração dos óleos foi feita com um minidestilador por arraste de vapor utilizando as folhas das plantas no processo. Para analisar quimicamente cada óleo, primeiramente, foi realizada a separação das fases orgânica e aquosa dos hidrolatos com o solvente acetato de etila. Posteriormente, foram feitas análises cromatográficas (cromatografia em camada delgada, CCD) e espectroscópicas de Ressonância Magnética Nuclear (RMN) de ¹H e ¹³C e Infravermelho (IV). Foram obtidos rendimentos de 0,06% para Baccharis sp., 0,12% para Blepharocalyx salicifolius, 0,10% para Protium ovatum e 0,13% para Psidium myrsinites. Nas análises espectroscópicas foi observado que esses óleos são misturas complexas de hidrocarbonetos saturados (grupos alifáticos) e insaturados (olefinas ou alquenos) e oxigenados (aldeídos, cetonas, ésteres, dentre outros). As espécies Psidium myrsinites e Blepharocalyx salicifolius apresentaram sinais característicos de carbonilas de cetonas. A primeira apresentou o componente linalol, enquanto a segunda apresentou forte odor característico. Pelos resultados mostrou-se o potencial das plantas do Cerrado como produtoras de óleos essenciais. Com a análise química, observou-se que esses óleos essenciais são constituídos por complexas misturas que devem ser melhor estudadas para avaliar, detalhadamente, a composição de cada óleo.

Palavras-chave: Produtos florestais não madeireiros, Blepharocalyx salicifolius, Psidium myrsinites.

ABSTRACT

The production of essential oils from the species of the Brazilian native forests is still low, even thought its high biodiversity. Specifically for the Brazilian Savannah, a few species has been studied so far, then the research effort concerning essential oil should be raised. This paper aimed at evaluating the potential of some species from the Brazilian Savannah to produce essential oil by calculating the yield and determining the preliminary chemical composition. Leaves from Baccharis sp., Blepharocalyx salicifolius, Psidium myrsinites and Protium ovatum were collected at Fazenda Água Limpa, the ecologic experimental area of the University of Brasília. The essential oil from the material was extracted by steam distillation for 90 minutes, using laboratory distillatory equipment. The fresh distillate was collected and the essential oil was separated from the hydrosol by using a solvent. The preliminary chemical composition of the essential oils was determined by TLC (thin layer chromatography) and 1H and 13C Nuclear Magnetic Ressonance (NMR) and Infrared (IR) analyses. According to the results the essential oil yield of Baccharis sp., Blepharocalyx salicifolius, Psidium myrsinites and Protium ovatum was 0.06%, 0.12%, 0.10% and 0.13%, respectively. The observed yield values can be considered suitable for maintaining the research efforts. Chemical analysis showed that the essential oils obtained are composed by a complex mixture of compounds which should be studied more deeply.

Key words: Non-wood forest products, Blepharocalyx salicifolius, Psidium myrsinites.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

5 AGRADECIMENTOS

Ao Programa de Iniciação Científica (ProIC)/CNPq/ UnB, pelo apoio institucional ao trabalho.

Aos Professores Manoel Cláudio da Silva Jr. e José Roberto Rodrigues Pinto, do Departamento de Engenharia Florestal/UnB, pela identificação do material botânico.

Às seguintes instituições: FINEP (CT-INFRA 0970/ 01) e Decanato de Pesquisa e Pós-graduação/UnB (Editais Boas-vindas 2006 e FUNPE 2007-2008), pelo apoio financeiro ao projeto.

6 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Recebido: 20 de outubro de 2009

Aceito: 30 de agosto de 2010

  • AGOSTINI, F.; SANTOS, A. C. A.; ROSSATO, M.; PANSERA, M. R.; ZATTERA, F.; WASUM, R.; SERAFINI, L. A. Estudo do óleo essencial de algumas espécies do gênero Baccharis (Asteraceae) do sul do Brasil. Revista Brasileira de Farmacognosia, São Paulo, v. 15, n. 3, jul./set. 2005.
  • AGUIAR, L. M.; CAMARGO, A. J. A. Cerrado: ecologia e caracterização. Planaltina: Embrapa-Cerrados, 2004.
  • BUDEL, J. M.; DUARTE, M. R.; SANTOS, C. A. M. Parâmetros para análise de carqueja: comparação entre quatro espécie de Baccharis sp (Asteraceae). Revista Brasileira de Farmacognosia, São Paulo, v. 14, n. 1, jan./jun. 2004.
  • CASTRO, H. G.; OLIVEIRA, L. O.; BARBOSA, L. C. A.; SILVA, D. J. H.; FERREIRA, F. A.; MOSQUIM, P. R.; NASCIMENTO, S. A. Teor e composição do óleo essencial de cinco acessos de mentrasto. Química Nova, São Paulo, v. 27, n. 1, p. 55-57, 2004.
  • CITÓ, A. M. G. L.; COSTA, F. B.; LOPES, J. A. D.; OLIVEIRA, V. M. M.; CHAVES, M. H. Identificação de constituintes voláteis de frutos e folhas de Protium heptaphyllum Aulb (March). Rev. Brasileira de Plantas Medicinais, Botucatu, v. 8, n. 4, p. 4-7, 2006.
  • DIERBERGER, A. An overview of the essential oils industry. Buenos Aires: International Federation of Essential Oils and Aroma Trades, Buenos Aires, 2001.
  • MARQUES, T. P. Subsídios à recuperação de formações florestais ripárias da Floresta Ombrófila Mista do Estado do Paraná, a partir do uso espécies fontes de produtos florestais não-madeiráveis 2007. 244 p. Dissertação (Mestrado em Fitotecnia) - Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2007.
  • PEREIRA, R. S.; SUMITA, T. C.; FURLAN, M. R.; JORGE, A. O. C.; UENO, M. Atividade antibacteriana de óleos essenciais em cepas isoladas de infecção urinária. Revista de Saúde Publica, Rio de Janeiro, v. 38, n. 2, p. 326-328, 2004.
  • PONTES, W. J. T.; SELVA, T. M. G.; OLIVEIRA, J. C. S.; CÂMARA, C. A. G.; LOPES, A. C. H. R.; OLIVEIRA, J. V.; SCHWARTZ, M. O. E. Composição química e atividade acaricida do óleo essencial de resinas de Protium bahianum sobre o ácaro rajado, Tetranychus urticae In: REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUÍMICA, 29., 2006, Águas de Lindóia. Anais... Águas de Lindóia, 2006.
  • RADUNZ, L. L.; MELO, E. C.; BERBERT, P. A.; GRANDI, A. M.; ROCHA, R. P. Efeito da temperatura de secagem na quantidade e qualidade do óleo essencial de alecrim pimenta (Lippia sidoides Cham). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIAAGRÍCOLA, 30., 2001, Foz do Iguaçu. Anais... Foz do Iguaçu: CONBEA, 2001.
  • SIMÕES, C. M. O.; SPITZER, V. Óleos voláteis. In: SIMÕES, C. M. O. et al. Farmacognosia da planta ao medicamento Porto Alegre: UFRGS, 1999. p. 387-416.
  • STEWART, D. The chemistry of essential oils made simple: god´s love manifest in molecules. 2. ed. London: Care, 2006. 848 p.
  • VILA VERDE, G. M.; FERREIRA, H. D.; REZENDE, M. H.; PAULA, J. R. Estudo farmacognóstico das folhas do anis-docerrado, Croton aff. zehntneri Pax & H. Hoffm coletado em Serranópolis-GO. Revista Eletrônica de Farmácia, Goiânia, Suplemento, v. 2, n. 2, p. 232-235, 2005.
  • WALTER, B. M. Fitofisionomia do bioma Cerrado: síntese terminológica e relações florísticas. 2006. Tese (Doutorado) Universidade de Brasília, Brasília, 2006.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    23 Set 2014
  • Data do Fascículo
    Dez 2010

Histórico

  • Aceito
    30 Ago 2010
  • Recebido
    20 Out 2009
UFLA - Universidade Federal de Lavras Universidade Federal de Lavras - Departamento de Ciências Florestais - Cx. P. 3037, 37200-000 Lavras - MG Brasil, Tel.: (55 35) 3829-1706, Fax: (55 35) 3829-1411 - Lavras - MG - Brazil
E-mail: cerne@dcf.ufla.br