Resumos
Dando seqüência ao estudo do bambu como matéria-prima para as indústrias de celulose e papel, foram determinadas as características tecnológicas de quatro espécies tropicais exóticas, com bom desenvolvimento nas condições ecológicas do Estado de São Paulo. Em cozimentos efetuados pelo processo sulfato constataram-se diferenças significativas entre as espécies, tanto em rendimento quanto no grau de deslignificação da celulose. Bambusa tulda foi a espécie com maior rendimento de celulose, ao passo que o menor número de perman-ganato foi obtido com B. stenostachya. Quanto as características físico-mecânicas do papel, esta última espécie foi a que apresentou maior comprimento de auto-ruptura e maior índice de estouro. A celulose obtida de B. nutans foi a mais resistente ao rasgo. Tanto com referência a dimensões de fibras como a rendimento em celulose e as características fisico-mecânicas do papel, B. beecheyana mostrou-se sempre inferior às demais.
Culms 2-3 years old of Bambusa nutans, B. tulda, B. stenostachya and B. beecheyana were studied in the production of kraft pulp. All these species proved to grow well in the soil and climate conditions of São Paulo State. Dimensions of the culms, their basic density and the dimension of the fibers are given. Coockings, in number of 5 for each specie, were made by the sulfate process for 60 minutes at 160 ± 2°C, using 13.55% NaOH and 4.4% Na2S. The results showed differences among species, relating to the yield and permanganate number of the pulp. The best yield was 42.35% of umbleached cellulose with 15.7 NP for Bambusa tulda and the worst was 35.27 with 17.24 NP, for Bambusa beecheyana. Handmade sheets, with 60 g/s.m., were submited to the mechanical tests showing effect of species on the quality of pulp.
Bambu como matéria-prima para papel. III - Estudos sôbre o emprego de quatro espécies de Bambusa,na produção de celulose sulfato1 1 Resultados parciais do projeto em execução no Instituto Agronômico, em convênio com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico.
Bamboo as a raw material for the pulp and paper industry. III - Study of Bambusa nutans Wallich, B. tulda Roxb., B. stenostachya Häckel and B. beecheyana Munro, in the production of kraft pulp
Dirceu Ciaramello2 2 Com bôlsas de suplementação do CNPq. ; Anísio Azzini2 2 Com bôlsas de suplementação do CNPq.
Engenheiros-agrônomos, Seção de Plantas Fibrosas, Instituto Agronômico
SINOPSE
Dando seqüência ao estudo do bambu como matéria-prima para as indústrias de celulose e papel, foram determinadas as características tecnológicas de quatro espécies tropicais exóticas, com bom desenvolvimento nas condições ecológicas do Estado de São Paulo.
Em cozimentos efetuados pelo processo sulfato constataram-se diferenças significativas entre as espécies, tanto em rendimento quanto no grau de deslignificação da celulose. Bambusa tulda foi a espécie com maior rendimento de celulose, ao passo que o menor número de perman-ganato foi obtido com B. stenostachya. Quanto as características físico-mecânicas do papel, esta última espécie foi a que apresentou maior comprimento de auto-ruptura e maior índice de estouro. A celulose obtida de B. nutans foi a mais resistente ao rasgo. Tanto com referência a dimensões de fibras como a rendimento em celulose e as características fisico-mecânicas do papel, B. beecheyana mostrou-se sempre inferior às demais.
SUMMARY
Culms 2-3 years old of Bambusa nutans, B. tulda, B. stenostachya and B. beecheyana were studied in the production of kraft pulp. All these species proved to grow well in the soil and climate conditions of São Paulo State. Dimensions of the culms, their basic density and the dimension of the fibers are given.
Coockings, in number of 5 for each specie, were made by the sulfate process for 60 minutes at 160 ± 2°C, using 13.55% NaOH and 4.4% Na2S.
The results showed differences among species, relating to the yield and permanganate number of the pulp. The best yield was 42.35% of umbleached cellulose with 15.7 NP for Bambusa tulda and the worst was 35.27 with 17.24 NP, for Bambusa beecheyana.
Handmade sheets, with 60 g/s.m., were submited to the mechanical tests showing effect of species on the quality of pulp.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
LITERATURA CITADA
Recebido para publicação em 31 de julho de 1971.
- 1. CAMUS, E. G. Les bambusées: monographie, biologie, principaux usages. Paris, Paul Lechevalier, 1913. 215p.
- 2. CIARAMELLO, D. & AZZINI, A. Bambu como matéria prima para papel. Estudos sobre o emprego de Bambusa vulgaris Schrad, Bambusa vulgaris Schrad var. vittata A. & C. Riv. e Bambusa oldhami, Munro, na produçăo de celulose sulfato. O Papel 32(2):33-40, 1971.
- 3. LIN, WEI-CHIH. The bamboos of Thailand. Taipei, Taiwan Forestry Research Institute, 1968. 52p. (Special bulletin 6)
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
17 Mar 2009 -
Data do Fascículo
Maio 1971
Histórico
-
Recebido
31 Jul 1971
