Granuloma de colesterol (GC) é uma reação de corpo estranho a deposição de cristais de colesterol, usualmente encontrado em associação com doenças crônicas do ouvido médio, sendo bastante incomum nos seios paranasais. O objetivo deste artigo é relatar um caso de GC no seio maxilar de um homem de 22 anos de idade, manifestando-se como aumento de volume na maxila direita, associado a dor e obstrução nasal. Cortes de tomografia computadorizada (TC) mostraram opacificação completa do seio maxilar direito com expansão e destruição do osso cortical. A biópsia revelou uma massa sólida ocupando o seio maxilar e o exame histológico mostrou uma reação de corpo estranho aos cristais de colesterol. Os achados microscópicos associados à vitalidade dos dentes, imagens em TC e ausência de cavidade durante o procedimento cirúrgico foram compatíveis com o diagnóstico de GC do seio maxilar. A excisão cirúrgica completa da massa sob anestesia geral foi sugerida, mas o paciente não retornou para concluir o tratamento. O GC deve ser incluído no diagnóstico diferencial das doenças que causam opacificação dos seios paranasais, especialmente as sinusites e lesões císticas e tumorais.
