Resumo em Português:

RESUMO O milho verde possui grande valor econômico, e o mercado consumidor exige cada vez mais a produção de espigas para consumo in natura livres de danos por ataques de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de variedades de milho verde AG1051 e milho Roraima (etnovariedade Milhão) consorciadas com sorgo granífero anão, sorgo forrageiro e milheto em ambiente da savana Amazônica. Avaliamos as características fitotécnicas do milho e os danos causados pelo percevejo pé-de-folha (Leptoglossus zonatus). O experimento foi instalado em um delineamento fatorial 2 x 4 de blocos casualizados com quatro repetições, onde as duas variedades de milho corresponderam ao primeiro fator e quatro sistemas de consórcio ao segundo fator. Com referência aos componentes vegetativos e reprodutivos, o Milhão apresentou ciclo mais longo, maior crescimento de plantas e menor diâmetro do colmo que o AG1051, causando acamamento de plantas. Os sistemas de consórcio não influenciaram a produção ou qualidade de espigas de milho de nenhuma das cultivares em estudo. O Milhão não diferiu do híbrido AG1051 em nenhuma variável de qualidade da espiga (comprimento da espiga, número de grãos por espiga, diâmetro da espiga, massa da espiga e número total de espigas). A cultivar AG1051 foi a preferida pelo L. zonatus, mas apresentou maior produtividade de espigas comerciais. Os sistemas de consórcio não influenciaram os danos causados pelo percevejo pé-de-folha.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Green maize has great economic value, and the consumer market increasingly demands the production of ears for fresh consumption that are free from damage by pest attacks. The aim of this study was to evaluate the performance of varieties of AG1051 green maize and Roraima maize (ethnovariety Milhão) intercropped with dwarf grain sorghum, forage sorghum and millet in an environment of the Amazon savannah. We evaluated phytotechnical characteristics of the maize and damage from the leaf-footed bug (Leptoglossus zonatus). The experiment was set up in a 2 x 4 factorial randomised block design with four replications, where the two maize varieties corresponded to the first factor and four intercropping systems to the second factor. Regarding vegetative and reproductive components, Milhão had a longer cycle, greater plant growth and smaller stem diameter than AG1051, causing plant lodging. The intercropping systems had no influence on the production or quality of maize ears for any of the cultivars under study. Milhão did not differ from the AG1051 hybrid in any ear quality variable (ear length, number of grains per ear, cob diameter, ear weight and total number of ears). The AG1051 cultivar was preferred by L. zonatus, but had the highest yield of commercial ears. The intercropping systems had no influence on the damage caused by the leaf-footed bug.

Resumo em Português:

RESUMO Em um ano típico na Amazônia central, há uma estação seca amena, mas seu efeito sobre o crescimento do tronco de espécies de uso múltiplo ainda é pouco conhecido. Este estudo teve como objetivo determinar o efeito individual de variáveis microclimáticas sobre crescimento do tronco após remover a influência da intercorrelação entre os fatores climáticos. O incremento mensal do diâmetro do tronco foi medido em seis espécies (46 árvores) de janeiro de 2018 a dezembro de 2020. As variáveis microclimáticas medidas foram irradiância, temperatura do ar, precipitação pluvial e déficit de pressão de vapor. Utilizou-se regressão de componentes principais para avaliar o efeito da variabilidade micrometeorológica sobre crescimento do tronco. Em média, o crescimento do tronco aumentou com o aumento da precipitação e do conteúdo de água do solo, mas diminuiu com o aumento da temperatura máxima e do déficit máximo de pressão de vapor. Estes resultados indicam que, removendo o efeito da intercorrelação entre os parâmetros climáticos, o déficit de pressão de vapor pode, de fato, ter um efeito sobre o crescimento do tronco. Demonstrou-se que a redução no crescimento do caule durante a estação seca também pode estar relacionada ao aumento da temperatura máxima e do déficit máximo de pressão de vapor, e não apenas ao declínio do teor de água no solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In a typical year in the central Amazon, there is a mild dry season, but its effect on stem growth of multipurpose forest tree species is not yet well known. This study aimed to determine the individual effect of microclimatic parameters on stem growth after removing the influence of intercorrelation among microclimatic variables. Monthly stem diameter increment was measured in six species (46 trees) from January 2018 to December 2020. Microclimatic variables recorded were irradiance, air temperature, rainfall, and vapor pressure deficit. Principal component regression was used to assess the effect of micrometeorological variability on stem growth. On average, stem growth increased with an increase in rainfall and soil water content, but decreased with rise in maximum temperature and maximum vapor pressure deficit. These findings indicate that, when removing the effect of intercorrelation between microclimatic parameters, vapor pressure deficit may, in fact, affect stem growth. We demonstrate that the reduction in stem growth during the dry season can also be related to an increase in maximum temperature and maximum vapor pressure deficit, and not only to a decline in soil water content.

Resumo em Português:

RESUMO Há muita informação sobre a associação de Psocoptera e café como peste em grãos armazenados, mas pouco se sabe sobre sua presença nas plantas do café. Nós realizamos uma amostragem em uma plantação de café de Coffea canephora no município de Candeias do Jamari, Rondônia, onde obtivemos o primeiro registro de uma planta de café como hospedeira de Psocoptera na Amazônia brasileira e o primeiro registro de um representante da família Archipsocidae (Archipsocus lenkoi) para o estado de Rondônia. A população de psocídeos estava concentrada e não distribuída uniformemente na área de amostragem, o que indica um padrão de distribuição irregular. Não detectamos danos ou injúrias nas plantas de café e, portanto, não podemos considerar esses psocídeos como uma praga na plantação de café.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT There is much information regarding the association of Psocoptera and coffee as stored grain pests and little is known about their presence in coffee plants. We conducted a survey in a coffee plantation of Coffea canephora in the municipality of Candeias do Jamari, Rondônia state, Brazil, where we obtained the first record of a coffee plant as a host of Psocoptera in the Brazilian Amazon region, and the first record of a representative of the family Archipsocidae (Archipsocus lenkoi) for the state of Rondônia. The psocid population was concentrated and not evenly distributed over the survey area, which indicates an irregular distribution pattern. We have not detected damage or injury to the coffee plants and therefore we cannot consider these psocids as a pest in the coffee plantation.

Resumo em Português:

RESUMO A pesca é uma atividade importante na bacia amazônica e tem alto impacto potencial sobre a ictiofauna. Com o objetivo de alcançar sustentabilidade na atividade pesqueira de espécies focais, foram estabelecidas áreas protegidas no marco de um plano de manejo pesqueiro conhecido como Sistema de Manejo dos Lagos da Amazônia (ALMS). Com o objetivo de avaliar o efeito do ALMS sobre toda a assembleia de peixes, nós comparamos lagos de várzea com diferentes níveis de manejo pesqueiro no baixo rio Solimões, na Amazônia brasileira, desenvolvendo um índice de integridade biótica, denominado ALMS-IBI. Amostramos peixes em três categorias de lagos: protegidos (PR), manejados (MN) e de pesca comercial (CM). O ALMS-IBI foi desenvolvido por meio da seleção e teste de métricas das assembleias de peixes, com base em amostragens realizadas em 2017 e 2018, usando redes de emalhar com diferentes tamanhos de malha. Capturamos 4565 peixes de 113 espécies e sete categorias tróficas. O índice final está composto de sete métricas relacionadas à riqueza de espécies, estrutura trófica e abundância de peixes, e caracterizou a assembleia de peixes como regular nos lagos PR e MN, e como pobre nos lagos CM. Nossos resultados indicam que o ALMS-IBI pode ser um método eficiente para monitorar a assembleia de peixes como um todo em lagos de várzea amazônicos, e pode ser usado como uma ferramenta complementar para avaliar a sustentabilidade ambiental no ALMS.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Fisheries is an important activity in the Amazon basin and potentially has a high impact on ichthyofauna. With the aim of achieving sustainability in fisheries of target species, protected areas were established within a fisheries management framework known as the Amazon Lakes Management System (ALMS). With the aim to evaluate the effect of ALMS on fish assemblages as a whole, we compared floodplain lakes with different levels of fish management in the lower Solimões River, in the Brazilian Amazon, developing an index of biotic integrity, named ALMS-IBI. We sampled fish in three lake categories: protected (PR), managed (MN), and commercially fished (CM). The ALMS-IBI was developed by selecting and testing fish assemblage metrics based on samplings carried out in 2017 and 2018, using gillnets with different mesh sizes. We captured 4565 fish of 113 species and seven trophic categories. The final index is composed of seven metrics related to species richness, trophic structure, and fish abundance, and characterized the fish assemblage in the PR and MN lakes as acceptable, and in the CM lakes as poor. Our results indicate that the ALMS-IBI can be an efficient method to monitor the whole fish assemblage in Amazonian floodplain lakes, and can be used as a complementary tool in the ALMS to assess environmental sustainability.

Resumo em Português:

RESUMO Um dos principais gargalos na produção do pirarucu, Arapaima gigas é a reprodução em cativeiro, devido à inconstância no número de desovas por ciclo reprodutivo, resultando em instabilidade na disponibilidade de juvenis. Este é o primeiro registro de predação de larvas de pirarucu por peixes oportunistas em um viveiro de reprodutores. Amostras de peixes foram coletadas para análise estomacal em um viveiro de reprodução. Coletamos 61 peixes de diferentes espécies (Tetragonopterus sp., Astyanax bimaculatus, Moenkhausia intermedia, Hoplias malabaricus e Apistogramma sp.). Os estômagos de Tetragonopterus sp. apresentaram a maior frequência de ocorrência de larvas de pirarucu (83,3%), seguida por A. bimaculatus (7,4%). Discutimos a relação dos hábitos alimentares destas espécies e sua predação sobre a prole de pirarucus.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT One of the constraints in pirarucu, Arapaima gigas farming is the reproduction in captivity, due to inconsistent number of spawning events per reproductive cycle, thus, unreliable availability of juvenile fish. This is a first-hand report on predation of pirarucu larvae by opportunistic fish species in a breeding pond. Fish samples were collected for stomach content analysis from a pirarucu-breeding pond with reported predation on the larvae. We obtained 61 fish of different species (Tetragonopterus sp., Astyanax bimaculatus, Moenkhausia intermedia, Hoplias malabaricus, and Apistogramma sp.). Tetragonopterus sp. stomachs had the highest frequency of occurrence of pirarucu larvae (83.3%), followed by A. bimaculatus (7.4%). The relationship between the feeding behaviour of these species and their predation upon pirarucu offspring is discussed.

Resumo em Português:

RESUMO Relatamos dois casos de hemocromatose símile em antas brasileiras, Tapirus terrestris mantidas em cativeiro no estado do Pará, Brasil. Ambas apresentavam lesões de hepatopatia crônica e acentuada, associadas a acúmulo acentuado de hemossiderina. A coloração de Perls demonstrou acúmulo acentuado de ferro nos macrófagos do espaço porta, células de Kupffer e, em menor extensão, hepatócitos na região periportal. Havia, ainda, fibrose portal marcada evidenciada por tricrômico de Masson. Os mecanismos patológicos da doença em antas ainda não estão bem estabelecidos e tem sido sugerido que a espécie apresenta diferentes mecanismos de absorção e eliminação de ferro, sendo sensíveis à elevação dos níveis dietéticos desse metal. Existem dois relatos anteriores da doença em T. terrestres em zoológicos na Austrália e na Escócia. Este é o primeiro relato da doença em antas no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT We report two cases of hemochromatosis-like disease in captive Brazilian tapirs, Tapirus terrestris in Pará state, Brazil. Both animals presented symptoms of chronic hepatopathy associated with marked accumulation of hemosiderin. The coloration of Perls demonstrated pronounced iron accumulation in macrophages in the portal space, Kupffer cells, and, to a lesser extent, in the hepatocytes of the periportal region. Marked portal fibrosis was evidenced by Masson’s trichrome. The pathological mechanisms of this disease in tapirs are not yet well established. It has been suggested that the species may have different mechanisms of iron absorption and elimination, rendering them sensitive to elevation in dietary levels of this metal. Two previous reports of this disease in T. terrestris exist from zoos in Australia and Scotland. This is the first report of this disease in tapirs in Brazil based on histopathological and histochemical findings.

Resumo em Português:

RESUMO Rhinoclemmys punctularia punctularia é o único quelônio da família Geoemydidae com parte de sua distribuição no Brasil. A espécie é semi-aquática e amplamente distribuída na bacia amazônica, mas ainda é pouco estudada. Avaliamos aspectos da estrutura populacional, uso do habitat, atividade sazonal e dieta da espécie ao longo de um ano, desde o início da estação chuvosa até o final da estação seca, em duas localidades de cabeceira nas bacias dos rios Tocantins e Tapajós, no estado do Pará, Brasil. Capturamos 45 indivíduos: 14 na bacia do Tocantins e 31 na bacia do Tapajós. A distribuição de frequências por classe de tamanho dos indivíduos capturados não diferiu entre as duas amostras. Os quelônios foram mais frequentemente capturados em riachos de primeira ordem, seguidos por riachos lênticos (riachos de terceira ordem represados) e de segunda ordem. A taxa de captura não variou significativamente entre os períodos de amostragem (início e pico da estação chuvosa; início e fim da estação seca). O esforço de armadilhagem para capturar um único indivíduo foi muito maior na bacia do Tapajós (1.215 horas-armadilha) do que na bacia do Tocantins (136 horas-armadilha). No geral, as baixas taxas de captura confirmam a natureza discreta da espécie na Amazônia e sua aparente raridade. Os indivíduos analisados neste estudo consumiram principalmente plantas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Rhinoclemmys punctularia punctularia is the only turtle of the family Geoemydidae with part of its range in Brazil. The species is semi-aquatic and widely distributed across the Amazon basin but is still poorly studied. We evaluated aspects of the population structure, habitat use, seasonal activity, and diet of the species during one year, from the beginning of the rainy season to the end of the dry season, in two headwater localities in the Tocantins and Tapajós river basins, in the state of Pará, Brazil. We captured 45 individuals, 14 in the Tocantins basin and 31 in the Tapajós basin. The size-class frequency distributions of captured individuals did not differ between the two samples. The turtles were most frequently captured in first-order streams, followed by lentic (third-order dammed streams) and second-order streams. The capture rate did not vary significantly between sampling periods (start and peak of the rainy season; start and end of the dry season). The trapping effort to capture a single individual was much higher in the Tapajós basin (1,215 trap-hours) than in the Tocantins basin (136 trap-hours). Overall, the low capture rates confirm the secretive nature of the species in Amazonia and its apparent rarity. The individuals analyzed in this study consumed mainly plants.

Resumo em Português:

RESUMO A obtenção de colônias de abelhas sem ferrão na natureza, para a formação ou ampliação de meliponários e outras finalidades, é permitida por lei no Brasil usando recipientes-isca ou ninho-isca, ou outros métodos não destrutivos. Nós testamos a eficiência do ninho-isca feito de garrafa plástica para atração e nidificação de abelhas sem ferrão na região da Amazônia central brasileira. Foram utilizadas garrafas de 2 L e 5 L e três tipos de atrativos (cerume e geoprópolis de Melipona seminigra, M. interrupta e uma mistura dos dois). Foram utilizados 216 ninhos-isca distribuídos em três áreas experimentais durante 13 meses. Foi registrada a visitação de seis espécies de abelhas sem ferrão em 58 (26,9%) dos ninhos-isca e a nidificação de três espécies em 12 (5,6%) dos ninhos-isca em duas áreas próximas a meliponários. Não houve diferença significativa entre o tamanho do ninho-isca, nem entre os atrativos na visitação ou nidificação, sugerindo que a disponibilidade de cavidades ou ocos é mais importante do que o odor para nidificação. Os dados mensais conjuntos de eventos de visitação e nidificação não foram correlacionados com a precipitação mensal. Baseados nos nossos resultados podemos concluir que, apesar da baixa taxa de captura, a aquisição de enxames por meio de ninho-isca é uma alternativa viável para obtenção de novas colônias de abelhas sem ferrão para meliponários.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Obtaining colonies of stingless bees in the wild for the formation or expansion of meliponaries and other purposes is permitted by law in Brazil using bait containers or trap nests, and other non-destructive methods. We tested the efficiency of trap nests made from plastic bottles for attraction and nesting of stingless bees in the central Brazilian Amazon. We used 2-L and 5-L bottles and three types of attractants (cerumen and geopropolis from Melipona seminigra, M. interrupta and a mix of the two). We used 216 trap nests distributed in three experimental areas during 13 months. Visitation by six species of stingless bees in 58 (26.9%) trap nests, and nesting by three species in 12 (5.6%) trap nests in two areas near meliponaries was recorded. There was no significant difference between trap-nest size, nor among attractants for visitation or nesting, suggesting that the availability of cavities or hollows is more important than odor for nesting. Monthly pooled visitation and nesting events were not correlated with monthly rainfall. Based on our results, we can conclude that, despite the low capture rate, the acquisition of swarms through nest traps is a viable alternative to obtain new colonies of stingless bees for meliponaries.

Resumo em Português:

RESUMO O diplópode Chondromorpha xanthotricha, supostamente nativo do Sri Lanka e sul da Índia, é considerado uma espécie pantropical com ocorrência no Sudeste Asiático, América do Norte, Mesoamérica, Caribe, América Central e norte da América do Sul. Aqui nós reportamos o primeiro registro dessa espécie para o Brasil, na região central da Amazônia brasileira, com notas taxonômicas e ilustrações de espécimes macho e fêmea.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The millipede Chondromorpha xanthotricha, supposedly native to Sri Lanka and southern India, is considered a pantropical species occurring in Southeast Asia, North America, Mesoamerica, the Caribbean, Central America and northern South America. Here we report the first record of this species for Brazil, in the central Amazon region of the country, with taxonomic notes and images of male and female specimens.

Resumo em Português:

RESUMO Os ácaros macronissídeos são ectoparasitas de vertebrados terrestres. Nós montamos e reexaminamos material de ácaros coletado em uma expedição entre 1987-1989 à Estação Ecológica de Maracá, Estado de Roraima, Brasil. Os espécimes foram identificados como Acanthonyssus proechimys Yunker e Saunders (Mesostigmata: Macronyssidae), que haviam sido coletados parasitando um echimídeo sul-americano, Proechimys sp. Este é o primeiro registro de Acanthonyssus no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Macronyssid mites are ectoparasites of terrestrial vertebrates. We slide-mounted and re-examined mite material collected in a 1987-1989 expedition to Maracá Ecological Station, Roraima State, Brazil. The specimens were identified as Acanthonyssus proechimys Yunker and Saunders (Mesostigmata: Macronyssidae), which were collected parasitizing a South American spiny rat, Proechimys sp. This represents the first record of Acanthonyssus in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO Obesidade leva ao acúmulo de gordura e disfunção do tecido adiposo. Compostos ativos foram descritos no óleo-resina de copaíba, que apresenta efeitos anti-inflamatórios, antimicrobiais e antioxidantes. Contudo, não há dados sobre os efeitos do óleo-resina de copaíba sobre o tecido adiposo. Assim, testamos a hipótese de que o óleo-resina de copaíba pode prevenir ou minimizar a obesidade, e inflamação e estresse oxidativo no tecido adiposo em resposta à dieta rica em sacarose. Ratos Wistar machos foram casualmente divididos para receber dieta padrão (C, n = 8), dieta padrão e 30% de sacarose na água de beber (S, n = 8), e dieta padrão e 30% de sacarose na água de beber + óleo-resina de copaíba (S+CO, n = 8). O óleo-resina de copaíba foi administrado via gavagem (200 mg kg-1 dia-1), por oito semanas. Animais dos grupos não suplementados (C e S) receberam veículo via gavagem, em volume equivalente ao oferecido ao grupo S+CO. Ao final do experimento, amostras de sangue e tecido adiposo epididimal foram coletadas para análises bioquímicas, inflamatórias e de estresse oxidativo. A suplementação com óleo-resina preveniu ganho de peso, adiposidade, resistência à insulina e aumento de IL-1β, inibiu parcialmente o aumento nos níveis de glicemia de jejum, lipídeos e níveis de IL-6 no tecido adiposo, além de melhorar o sistema de defesa antioxidante no tecido. Nossos resultados sugerem que o óleo-resina de copaíba pode ser usado como uma boa estratégia para a prevenção da obesidade e suas complicações.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Obesogenic diets lead to fat accumulation and dysfunctional adipose tissue. Active compounds were described in copaiba oleoresin, which presents anti-inflammatory, antimicrobial, and antioxidant properties. However, there are no data regarding the effects of copaiba oleoresin in adipose tissue. Therefore, we tested the hypothesis that the copaiba oleoresin could prevent or minimize obesity and adipose tissue inflammation and oxidative stress in response to a high sucrose diet. Male Wistar rats were randomly assigned to receiving commercial chow (C, n = 8), commercial chow and 30% sucrose added to the drinking water (S, n = 8), or commercial chow and 30% sucrose added to the drinking water + copaiba oleoresin (S+CO, n = 8). Copaiba oleoresin was given at a dose of 200 mg kg-1 day-1 by gavage for eight weeks. C and S animals received vehicle, at equivalent volume, by gavage. At the end of the experiment, blood samples and epididymal adipose tissue were collected for biochemical, inflammatory, and oxidative stress analyses. Copaiba oleoresin supplementation prevented weight gain, adiposity, insulin resistance, and increased IL-1β levels. Additionally, copaiba oleoresin partially attenuated the increase in fasting glucose levels, lipids, and IL-6 levels, and improved the redox status in adipose tissue. Our results suggest that the use of copaiba oleoresin could be a good strategy for prevention of obesity and its complications.