Abstract This study aimed to evaluate the in vitro antifungal activity of terpinen-4-ol, tyrosol, and β-lapachone against strains of Coccidioides posadasii in filamentous phase (n = 22) and Histoplasma capsulatum in both filamentous (n = 40) and yeast phases (n = 13), using the broth dilution methods as described by the Clinical and Laboratory Standards Institute, to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MFC) of these compounds. The mechanisms of action of these compounds were also investigated by analyzing their effect on cell membrane permeability and ergosterol synthesis. The MIC and MFCf these compounds against C. posadasii, mycelial H. capsulatum, and yeast-like H. capsulatum, were in the following ranges: 350-5720 µg/mL, 20-2860 µg/mL, and 40-1420 µg/mL, respectively for terpinen-4-ol; 250-4000 µg/mL, 30-2000 µg/mL, and 10-1000 µg/mL, respectively, for tyrosol; and 0.48-7.8 µg/mL, 0.25-16 µg/mL, and 0.125-4 µg/mL, respectively for β-lapachone. These compounds showed a decrease in MIC when the samples were subjected to osmotic stress, suggesting that the compounds acted on the fungal membrane. All the compounds were able to reduce the ergosterol content of the fungal strains. Finally, tyrosol was able to cause a leakage of intracellular molecules.

Abstract Recent studies have shown that some drugs that are not routinely used to treat fungal infections have antifungal activity, such as protease inhibitor antiretroviral drugs. This study investigated the in vitro susceptibility of Histoplasma capsulatum var. capsulatum to saquinavir and ritonavir, and its combination with the antifungal itraconazole. The susceptibility assay was performed according to Clinical and Laboratory Standards Institute guidelines. All strains were inhibited by the protease inhibitor antiretroviral drugs. Saquinavir showed minimum inhibitory concentrations ranging from 0.125 to 1 μg mL−1 for both phases, and ritonavir presented minimum inhibitory concentrations ranging from 0.0312 to 4 μg mL−1and from 0.0625 to 1 μg mL−1 for filamentous and yeast phase, respectively. Concerning the antifungal itraconazole, the minimum inhibitory concentration values ranged from 0.0019 to 0.125 μg mL−1 and from 0.0039 to 0.0312 μg mL−1 for the filamentous and yeast phase, respectively. The combination of saquinavir or ritonavir with itraconazole was synergistic against H. capsulatum, with a significant reduction in the minimum inhibitory concentrations of both drugs against the strains (p < 0.05). These data show an important in vitro synergy between protease inhibitors and itraconazole against the fungus H. capsulatum.

Nos tempos atuais, vivencia-se uma revolução da tecnologia, da comunicação e da informação. Essa revolução tem afetado, além de outras esferas da vida social, a educação, as instituições de ensino superior e a prática docente. Os sistemas de informação manipulam dados e geram informações a partir do uso de suas tecnologias. Os docentes são os profissionais que têm maior aproximação com os discentes, cabendo a eles, dentre outras funções, transitarem pelo universo da informação, transmitirem informação, possibilitarem o conhecimento e viabilizarem o fluxo de informação e comunicação com seus discentes. Com este estudo, objetiva-se investigar alguns dos usos do Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmicas (SIGAA) pelos docentes de graduação da UFC, mediante uma análise desse uso entre as diversas unidades acadêmicas da universidade. Trata-se de uma pesquisa exploratória descritiva na qual os dados principais foram coletados no banco de dados da instituição. Conforme verificado, o sistema SIGAA tem apresentado crescimento gradual de uso por parte dos docentes de graduação da UFC a cada semestre, porém sua utilização ainda não é plena. Algumas unidades acadêmicas destacam-se no uso do sistema como: FEAAC, CT e CCA.

Currently, we are living through a revolution in technology, communication, and information. This revolution has affected not only social life but also education, institutions of higher education, and teaching methods. Information systems manipulate data and generate information through technologies. Professors are the professionals involved with students, responsible for the universe of information, sharing information, allowing the spread of knowledge, and enabling the flux of information and communication with students. In this study, we aim to investigate some uses of Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmica (SIGAA) by professors of undergraduate courses at Universidade Federal do Ceará (UFC), analyzing its use among the many university units. This is a descriptive explanatory research in which the main data were collected in the internal documents of this institution. As it could be verified, in each semester, the use of SIGAA has been gradually increasing among teachers’ UFC graduation; however, its use is not yet complete. Some academic units, such as FEAAC, CT, and CCA, are distinct regarding usage of the system.

En los tiempos actuales se está experimentando una revolución en la tecnología, la comunicación y la información. Esta revolución ha afectado otras esferas de la vida social, la educación, las instituciones de educación superior y de la práctica docente. Los sistemas de información manipulan los datos y generan información de la utilización de sus tecnologías. Los profesores son profesionales que tienen una relación más estrecha con los estudiantes, permitiéndoles, entre otras funciones, transitar por el universo de la información, la transmisión de información, conocimientos y hacer posible la circulación de la información y la comunicación con sus alumnos. Este estudio tiene como objetivo investigar algunos de los usos de las actividades académicas del Sistema Integrado de Gestión SIGAA, por los profesores de la graduación UFC, mediante el análisis de dicho uso entre las unidades académicas de la universidad. Se trata de un estudio exploratorio descriptivo en el que los principales datos fueron recogidos en la institución. Como se ha señalado, el sistema SIGAA ha mostrado un crecimiento gradual en el uso por los maestros que se gradúan cada semestre en la UFC, pero aún no es completo. Algunas unidades académicas se destacan en el uso del sistema como FEAAC, CT y CCA.

Este estudo teve como objetivo avaliar o papel do camarão Macrobrachium amazonicum como carreador de Candida spp. do ambiente aquático, por meio da análise da correlação entre Candida spp. isoladas desse camarão e do seu ambiente (água de superfície e sedimento) através das técnicas de M13-PCR fingerprinting e RAPD-PCR. Para tanto, 27 cepas de Candida spp. foram avaliadas. Essas cepas foram recuperadas a partir do trato gastrointestinal de M. amazonicum adultos (7/27), oriundos da lagoa do Catú, Ceará, Brasil, e do meio aquático (águas superficiais e sedimentos) desse lago (20/27). A comparação molecular entre as cepas de camarões e o ambiente aquático foi conduzida por M13-PCR fingerprinting e RAPD-PCR, utilizando os iniciadores M13 e OPQ16, respectivamente. A análise molecular revelou semelhanças entre os padrões de bandas de oito isolados de Candida com o iniciador M13 e 11 isolados com o primer OPQ16, indicando que elas estão presentes no trato digestivo de M. amazonicum e no ambiente aquático, onde esses camarões habitam. Portanto, essa espécie de camarão pode ser usada como sentinela para monitoramento ambiental através da recuperação de Candida spp. do ambiente aquático, a partir do seu trato gastrointestinal

This study aimed to evaluate the role of the Amazon River prawn, Macrobrachium amazonicum, as carrier of Candida spp., by analyzing the correlation between Candida spp. from these prawns and their environment (surface water and sediment), through M13-PCR fingerprinting and RAPD-PCR. For this purpose, 27 strains of Candida spp. were evaluated. These strains were recovered from the gastrointestinal tract of adult M. amazonicum (7/27) from Catú Lake, Ceará State, Brazil and from the aquatic environment (surface water and sediment) of this lake (20/27). Molecular comparison between the strains from prawns and the aquatic environment was conducted by M13-PCR fingerprinting and RAPD-PCR, utilizing the primers M13 and OPQ16, respectively. The molecular analysis revealed similarities between the band patterns of eight Candida isolates with the primer M13 and 11 isolates with the primer OPQ16, indicating that the same strains are present in the digestive tract of M. amazonicum and in the aquatic environment where these prawns inhabit. Therefore, these prawns can be used as sentinels for environmental monitoring through the recovery of Candida spp. from the aquatic environment in their gastrointestinal tract

The aim of the present study was to evaluate the effect of cotrimoxazole on the in vitro susceptibility of Coccidioides posadasii strains to antifungals. A total of 18 strains of C. posadasii isolated in Brazil were evaluated in this study. The assays were performed in accordance with the Clinical and Laboratory Standards Institute guidelines and the combinations were tested using the checkerboard method. The minimum inhibitory concentrations were reduced by 11, 2.4, 4.3 and 3.5 times for amphotericin B, itraconazole, fluconazole and voriconazole, respectively. Moreover, it was seen that cotrimoxazole itself inhibited C. posadasii strains in vitro. The impairment of folic acid synthesis may be a potential antifungal target for C. posadasii.

Infection with both Human Immunodeficiency Virus (HIV) and Mycobacterium tuberculosis is currently the world's leading cause of death due to infectious agents. We evaluated factors related to the development of tuberculosis (TB) in HIV-infected patients who were being treated at an infectious diseases hospital in Fortaleza, Ceará, Brazil. From January 2004 to December 2005, we made an epidemiological study through the analysis of the medical records of 171 patients, who were diagnosed as having both HIV and tuberculosis. Among these co-infected patients, most (81%, p=0.0006) were male. Co-infection was more frequent (87.8%) among patients over 40 years of age and those with lower educational levels (less than eight years of schooling). Forty-one percent of the patients in the study had not had a smear culture test for acid-fast bacilli (AFB). CD4 cell counts were lower than 200 cells/µL in 71.9% of the patients, the mean being 169 cells/µL. This type of data is important for establishing strategies to improve the control of tuberculosis in HIV-infected patients.

Little information on the epidemiology and clinical characteristics of human parainfluenza virus (HPIV) infections, especially in children from tropical countries, has been published. The aim of this study was to determine the frequency of HPIV infections in children attended at a large hospital in Fortaleza in Northeast Brazil, and describe seasonal patterns, clinical and epidemiological characteristics of these infections. From January 2001 to December 2006, a total of 3070 nasopharyngeal aspirates collected from children were screened by indirect immunofluorescence for human parainfluenza viruses 1, 2, and 3 (HPIV-1, 2 and 3) and other respiratory viruses. Viral antigens were identified in 933 samples and HPIV in 117. The frequency of HPIV-3, HPIV-1 and HPIV-2 was of 83.76%, 11.96% and 4.27%, respectively. Only HPIV-3 showed a seasonal occurrence, with most cases observed from September to November, and with an inverse relationship to the rainy season. Most HPIV-3 infections seen in outpatients were diagnosed as upper respiratory tract infections.

O presente estudo objetivou descrever alguns fatores relacionados à positividade de cães para leishmaniose visceral, em área endêmica do Estado do Rio Grande do Norte. Foram analisados 198 cães, dos quais 62 foram recrutados de propriedades rurais e 136 de residências urbanas. O diagnóstico foi realizado através dos testes de imunofluorescência indireta e imunoadsorção enzimática. Dos cães analisados, 45% dos positivos eram provenientes da área rural e 35% da área urbana. Analisando a função dos animais, a prevalência foi de 50% dos cães de guarda nas áreas rural e de 43% na área urbana. Quanto aos cães que tinham contato com outros cães de origem rural ou urbana, a prevalência observada de foi 54% e 32%, respectivamente. No que se refere ao sexo, as fêmeas da zona rural foram mais prevalentes. Estes resultados sugerem uma atenção maior sobre o papel destes animais como reservatório dessa zoonose, como também na urbanização da leishmaniose visceral e o inquérito epidemiológico desta doença, no qual estas informações poderão contribuir para o planejamento de estratégias de controle do cão como reservatório doméstico.

This study aimed at describing several factors related to positive testing of dogs for visceral leishmaniasis, in an endemic area of the state of Rio Grande do Norte. Sera of 198 dogs were analyzed, 62 from rural properties and 136 from urban residences. Diagnosis was performed through indirect immunofluorescence and enzyme-linked immunosorbent assay. Forty five percent of positive dogs were from the rural area and 35% came from the urban area. Concerning the analysis of dogs' function, the watchdogs showed greater prevalence, with 50% prevalence in the rural area and 43% in the urban area. With regard to contact with other dogs and origin in rural or urban areas, the prevalence was 54% and 32% respectively. In relation to gender, females from the rural area were more prevalent. These results suggest more attention should be paid to dogs as reservoirs for this zoonosis, as well as their important role in the urbanization of Leishmaniasis and in epidemiological survey of the disease. These data can contribute to the planning of strategies for control, targeting dogs as domestic reservoirs.

A manutenção de culturas de Malassezia pachydermatis em micotecas é importante para estudos retrospectivos e prospectivos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento de Malassezia pachydermatis frente a diferentes métodos de conservação de culturas. Para tanto, após o processo de identificação, essa levedura foi estocada, por seis e nove meses, em salina e salina com óleo mineral a 28°C, bem como, em ágar Dixon, ágar Dixon acrescido de glicerol e ágar Dixon acrescido de dimetil-sulfóxido (DMSO) a -20°C. Os meios de Dixon e Dixon acrescido de glicerol foram os métodos mais adequados (p< 0,05) para manter a viabilidade das cepas, em seis e nove meses de estoque. Qualquer dos métodos utilizados foi conveniente para manutenção da positividade na prova da urease em seis meses de estocagem, sendo o ágar Dixon e o ágar Dixon acrescido de glicerol, os melhores (p< 0,05) para nove meses. Portanto, para a recuperação e manutenção das características de Malassezia pachydermatis, recomenda-se o emprego do meio de Dixon ou do meio de Dixon acrescido de glicerol.

The maintenance of Malassezia pachydermatis in fungal collections is very important for retrospective and prospective studies. The aim of this study was to evaluate the behavior of Malassezia pachydermatis in different storage methods. After the identification process, M. pachydermatis strains were stored for six and nine months, in saline and saline plus mineral oil at 28°C, as well as in Dixon's agar, Dixon's agar plus glycerol and Dixon's agar plus dimethyl-sulfoxide (DMSO), at -20°C. Dixon's agar and Dixon's agar plus glycerol were the most adequate methods (p <0.05) for the maintenance of Malassezia pachydermatis viability, after six and nine months of storage. All the methods used were capable of maintaining the urease activity at six months of storage, but only Dixon's agar and Dixon's agar plus glycerol were statistically adequate at nine months (p <0.05). Thus, to assure Malassezia pachydermatis recovery and to maintain its characteristics, Dixon's agar or Dixon's agar plus glycerol should be used.