RESUMO Lafoensia pacari representa uma alternativa para controlar fitopatógenos e doenças do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.). Objetivou-se investigar a composição química de extrato fenólico obtido de folhas de L. pacari e avaliar sua atividade inibitória in vitro e in vivo contra Curtobacterium flaccumfaciens p v. flaccumfaciens, Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli, Xanthomonas fuscans subsp. fuscans, Xanthomonas sp., Colletotrichum lindemuthianum, Fusarium oxysporum e Macrophomina phaseolina. Foram investigados a triagem da suscetibilidade microbiana e o potencial de redução da severidade da antracnose e do crestamento bacteriano comum pelo extrato. Onze compostos fenólicos foram identificados, sendo oito descritos pela primeira vez em folhas de L. pacari: ácidos gentísico, cafeico, p-cumárico, protocatecuico e vanílico, luteolina, naringenina e quercetina. O extrato de L. pacari inibiu completamente o crescimento bacteriano na concentração de 0,62-1,25 %, bem como o crescimento micelial do isolado de C. lindemuthianum (BRM 007626) na concentração de 5 % (v/v). Em condições de casa-de-vegetação, o extrato resultou no controle do crestamento causado por X. axonopodis p v . phaseoli (BRM 25302) na cultivar de feijão Pérola e em baixa eficiência no controle da antracnose causada por C. lindemuthianum (BRM 007447) na cultivar IPA 7419.

ABSTRACT Lafoensia pacari represents an alternative to control phytopathogens and common bean (Phaseolus vulgaris L.) diseases. This study aimed to investigate the chemical composition of L. pacari phenolics-containing extract obtained from leaves and assess its in vitro and in vivo inhibitory activity against Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens, Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli, Xanthomonas fuscans subsp. fuscans, Xanthomonas sp., Colletotrichum lindemuthianum, Fusarium oxysporum and Macrophomina phaseolina. The microbial susceptibility screening and the extract’s potential to reduce the anthracnose severity and the common bacterial blight were examined. Eleven phenolic compounds were identified, eight of which were described for the first time in L. pacari leaves: gentisic, caffeic, p-coumaric, protocatechuic and vanillic acids, luteolin, naringenin and quercetin. The L. pacari extract completely inhibited bacterial growth at the concentration of 0.62-1.25 %, as well as the mycelial growth of the C. lindemuthianum (BRM 007626) isolate at the concentration of 5 % (v/v). Under greenhouse conditions, the extract led to the control of the common bacterial blight caused by X. axonopodis pv. phaseoli (BRM 25302) in the Pérola bean cultivar and to a low efficiency in the control of anthracnose caused by C. lindemuthianum (BRM 007447) in the IPA 7419 cultivar.

Hospital infections (HI) are a serious public health problem in many countries. Several studies have identified strains correlating to surgical site infections, many with multi-resistance. The goals of this study was to quantify, to identify and to verify the resistance profile of microorganisms collected at two hospitals settings, and to alert health professionals how environmental contamination can influence hospital infection rates. For air sampling in operating rooms, intensive care unit and materials sterilization center, the impaction method (Spin Air, IUL®) and passive sedimentation were used. For the isolation of bacteria on surfaces and uniforms contact plates (RODAC®) were used. Identification of the microorganisms was performed using Vitek® 2 Systems. The antibiograms were conducted according to the disk diffusion method recommended by CLSI. The surgical center of hospital B presented more than 500 CFU/m3 in aerial microbial load. In the aerial microbiota of the sampled areas of both hospitals, M. luteus, S. haemolyticus and S. hominis spp hominis were the prevalent microorganisms, with a percentage greater than 30%. On the surfaces and uniforms there was a prevalence of M. luteus (40%) and S. hominis spp hominis (20%) among others, and some of the resistant strains were isolated from environments with microbial load within the recommended limits.

Resumo Lafoensia pacari é empregada na medicina tradicional no cerrado Brasileiro para tratar feridas. É importante desenvolver estudos para melhor compreender como ocorre a atividade biológica de L. pacari . O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade cicatrizante do extrato das folhas de L. pacari em modelo animal. O extrato vegetal foi preparado a partir de plantas oriundas de Goiânia-GO, Brasil. Na avaliação da atividade cicatrizante, foi empregado o modelo de feridas cutâneas em ratos. Análise macroscópica, morfométrica e histológica das feridas também foram realizadas. Na cromatografia de camada delgada foi detectada a presença de taninos hidrolisáveis e na cromatografia líquida de alta eficiência, pôde-se sugerir a presença de elagitaninos. Na avaliação das feridas cutâneas em ratos foi possível observar que o tratamento com extrato de L. pacari a 10% (m/v) proporcionou uma redução no tempo de cicatrização de feridas cutâneas em ratos, com aumento significativo das variáveis envolvidas na cicatrização, como número de vasos sanguíneos e a produção de colágeno. Portanto, este estudo mostra que o potencial cicatrizante de L. pacari pode estar relacionado à presença de elagitaninos, o que corrobora com relatos etnofarmacológicos deste vegetal.

Abstract Lafoensia pacari has been used in traditional folk medicine in Brazilian Cerrado to treat wounds. It is important to develop studies that can clarify how the biological activity of L. pacari occurs. The aim of this study was to evaluate the healing activity of L. pacari leaves extract in an animal model. The extract was prepared from plants cultivated in Goiania-GO, Brazil. The healing activity was assayed using cutaneous wound model in rats, and macroscopic, morphometric and histological analysis of wounds were also conducted. The presence of hydrolysable tannins was detected in thin layer chromatography and in high performance liquid chromatography analysis, may be suggested the presence of ellagitannins. In the evaluation of cutaneous wounds in rats it was possible to observe that the treatment with 10% (w/v) L. pacari extract provided a reduction in the time of cutaneous wound healing, with a significant increase in variables involved in healing, such as the number of blood vessels and collagen production. Therefore, this study shows that L. pacari wound healing potential may be related to the presence of ellagitannins and corroborates to ethnopharmacological reports regarding this plant.

ABSTRACT This study evaluated the antifungal activity and cytotoxicity profile of the ellagitannin punicalagin, a compound extracted from the L. pacari A. St.-Hil (Lythraceae) leaf, against Cryptococcus neoformans species complex. Minimum inhibitory concentrations (MIC) were checked using the broth microdilution method. Minimum fungicidal concentrations (MFC) and time of death were used to confirm the antifungal activity of the compound. The in vitro cytotoxicity of punicalagin was tested in BALB/c3T3 fibroblasts and A549 human lung cancer cell line, while the hemolytic potential was tested on sheep erythrocytes. The morphological changes induced in yeast strains by the presence of punicalagin were also analyzed. Tested on eight isolates of the C. neoformans complex punicalagin showed MIC of 0.5 to 4.0 μg/mL and MFC> 256 μg/mL. Punicalagin also demonstrated a good growth inhibitory activity in time-kill curves, but it was not able to achieve a statistically significant reduction of fungal growth suggesting a fungistatic effect of the compound. In vitro cytotoxicity studies using the two cell lines showed that punicalagin has low activity on these cells and no activity on sheep erythrocytes. Morphological changes were seen in the yeasts strains studied when treated with punicalagin. Therefore, punicalagin is a potential antifungal for important pathogenic yeasts and presents a low cytotoxicity profile associated with no hemolytic effects.

RESUMO: As fitoalexinas são compostos que vêm sendo estudados há alguns anos, apresentando principalmente atividade antimicrobiana. As plantas da família Poaceae são as geograficamente mais difundidas e se destacam por sua importância econômica, uma vez que são os cereais que compõe a base da alimentação, em todos os continentes. Essa família se destaca por apresentar uma variedade de fitoalexinas, sendo que as mais importantes são sintetizadas a partir da via do ácido chiquímico. A caracterização desses compostos com atividade antimicrobiana é realizada por meio de técnicas cromatográficas, sendo que a cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC) acoplada com espectrometria de massas é a técnica mais eficiente nesse processo. O trabalho apresenta como objetivo uma abordagem da função, caracterização, biossíntese e aplicações das fitoalexinas em plantas da família Poaceae.

ABSTRACT: Phytoalexins are compounds that have been studied a few years ago, which present mainly antimicrobial activity. The plants of the family Poaceae are the most geographically widespread and stand out for their economic importance, once they are cereals used as staple food. This family stands out for having a variety of phytoalexins, which can be synthesized via the shikimic acid (the phenylpropanoids), or mevalonic acid, being considered terpenoid phytoalexins. The characterization of these compounds with antimicrobial activity is carried out using chromatographic techniques, and the high-performance liquid chromatography (HPLC) coupled with mass spectrometry are the most efficient methods in this process. This research aimed to present an approach of the function, characterization and biosynthesis of phytoalexins in plants of the family Poaceae.

Descrevemos o desenvolvimento de um produto farmacêutico contendo ativo vegetal baseado em uma planta medicinal brasileira. Foi avaliada a habilidade de formação de uma microemulsão à base do óleo de Pterodon emarginatus (sucupira) e seu potential anti-inflamatório. Uma formulação foi desenvolvida utilizando o óleo de P. emarginatus, mistura de óleo de mamona etoxilado (Ultramona(r) R-540)/propilenoglicol (2:1) (tensoativo/cotensoativo) e água destilada, na proporção de 10:15:75, respectivamente. A microemulsão selecionada foi submetida ao teste preliminar de estabilidade e foi analisada quanto ao diâmetro médio das gotículas, pH, potential zeta e índice de polidispersão, no 1º, 7º, 15º e 30º dias após o preparo e foram estocadas em diferentes temperaturas (5±2 °C, 25±2 °C e 40±2 °C). Avaliaram-se a atividade anti-inflamatória in vivo do óleo de sucupira e da formulação, usando o modelo experimental do edema de orelha induzido pelo óleo de cróton. No teste preliminar de estabilidade observou-se que a formulação estocada a 5 °C e a 25 °C mantiveram suas características originais durante 30 dias. O potencial anti-inflamatório de ambos, óleo de sucupira e formulação foi estatisticamente significativo (p <0.001), quando comparado ao controle, porém a microemulsão foi mais eficiente (p <0.05) que o óleo aplicado diretamente nas orelhas dos animais.

This article reports the development of a pharmaceutical product containing vegetable actives from a Brazilian medicinal plant. The possibility of forming a microemulsion using Pterodon emarginatus ("sucupira") oil was evaluated and the anti-inflammatory potential of this microemulsion was also examined. A formulation was developed using P. emarginatus oil, a mixture of ethoxylated Castor Oil (Ultramone(r) R-540/propylene glycol 2:1) (surfactant/cosurfactant) and distilled water at a ratio of 10:15:75, respectively. The microemulsion which was selected was then subjected to the preliminary stability test and analyzed in terms of average diameter of droplets, pH, zeta potential, and polydispersity index, on the 1st, 7th, 15th, and 30th days after preparation and stored at different temperatures (5 ± 2 °C, 25 ± 2 °C, and 40 ± 2 °C). The anti-inflammatory in vivo activity of both oil and formulation were evaluated, using the experimental model of croton oil-induced ear edema. The preliminary stability test showed that the microemulsion stored at 5 and 25 °C retained its original features throughout the 30-day period. The anti-inflammatory potential of both oil and formulation was shown to be statistically significant (p < 0.001), when compared to the control group, however, the microemulsion proved to be more effective (p < 0.05) than the oil when applied directly to the ear.

Os processos avaliativos do curso de graduação em farmácia da Universidade Federal de Goiás se iniciaram a partir do Programa de Avaliação Institucional das Universidades Brasileiras (PAIUB). Em seu percurso, têm sido empregadas diferentes metodologias visando a evolução do processo e a agregação de diferentes olhares que, ao longo do tempo, vêm contribuindo para a busca da excelência do curso. Considerando concepções e enfoques de estudantes, professores, servidores técnico-administrativos e especialistas em avaliação, foi possível vislumbrar mudanças que progressivamente vêm permeando o curso. As possibilidades e expectativas apontam para a incorporação de novas vivências por parte dos docentes, com práticas pedagógicas diversificadas, bem como dos estudantes, com novas relações sociais.

The evaluation processes in the undergraduate pharmacy program at Universidade Federal de Goiás started with the Program of Institutional Evaluation of the Brazilian Universities. During this period, different methods have been applied aiming to develop the process and add different perspectives, which have been contributing to achieve academic excellence. Taking into consideration the concepts and approaches of students, professors, technical and administrative personnel, and evaluation specialists, it was possible to detect changes which have gradually been permeating the program. The possibilities and expectations point to the incorporation of new practices by the professors, with diversified pedagogical activities, as well as by the students, with new social relationships.

Pterodon emarginatus Vogel, Fabaceae, is a tree species commonly known as "sucupira-branca". It is a popular medicinal plant in the Brazilian cerrado (Savanna). This study investigates the chemical variability of the essential oils from fruits of P. emarginatus. The fruits were collected from five sites in the Brazilian Cerrado and their essential oils were analyzed by GC/MS. The results obtained by Principal Component and Cluster Analysis identified two groups: cluster I containing β-caryophyllene and δ-elemene and cluster II containing α-copaene, β-cubebene, allo-aromadendrene, α-cubebene and γ-muurulene. The Canonical Discriminant Analysis was used to differentiate between clusters on the basis of essential oil composition. The results showed high variability in the composition of the essential oils from fruits of P. emarginatus, contributing to studies of domestication of this species.

Tyrosinase is an enzyme of industrial interest. The production and characterization of tyrosinase from P. sanguineus CCT-4518 were investigated. The selection of inductors, luminosity influence, inoculum size and type of culture medium on the production of tyrosinase and the effect of inhibitors on enzyme activity were performed. Optimum conditions for intracellular tyrosinase production was observed after 2 days using 0.15% L-tyrosine as inducer, in the presence of light, with inoculum size of 10 mycelium discs, using 2% malt extract broth medium, incubated at 30°C, and constant agitation of 150 rpm. Tyrosinase activity was completely inhibited by the addition of 6 mM salicylhydroxamic acid or phenylthiourea, however an inhibition of 4.15% was recorded by the addition of 0.1 mM sodium azide. No inhibition could be detected in case of 0.1 mM phenyl methanesulfonyl fluoride addition. Optimal conditions for intracellular tyrosinase activity using L-dopa as substrate were observed at pH 6.6 and 45°C. Thermal stability studies indicated that the enzyme is stable at 45°C for 15 minutes. Higher temperatures decreased tyrosinase activity. Enzyme production was confirmed by non-denaturing polyacrylamide gel electrophoresis and the protein profile was investigated by denaturing polyacrylamide gel electrophoresis.

Prior to obtain a standardized dried extract from V. ferruginea, lupeol was first time isolated from leaves and used as chemical maker. An analytical method using HPLC-PDA for lupeol determination in V. ferruginea intermediate products was developed using a C8 reverse-phase column, acetonitrile-acetic acid (99.99:0.01, v/v) as mobile phase at 0.8 mL min-1, oven temperature at 23-25 ºC, sample injection volume at 30 µL and detection at 210 nm. The method presented linearity from 10 to 160 µg mL-1, accuracy, precision, robustness and suitable sensitivity proving to be a useful tool to the obtainment process of lupeol standardized dried extracts of V. ferruginea.

Guaraná (Paullinia cupana) é utilizado como revigorante e estimulante devido à presença de metilxantinas e taninos condensados. Este trabalho visou avaliar o comportamento de dissolução de cinco fitoterápicos, na forma de cápsulas e comprimidos, contendo guaraná. O método de quantificação e de dissolução foram validados e os resultados obtidos permitiram a quantificação dos marcadores simultaneamente, com precisão, exatidão, seletividade e robustez. Foi verificado que 100% dos fitoterápicos analisados encontravam em desacordo quanto à presença dos quatro marcadores, sendo que 60% apresentaram três marcadores (cafeína, catequina e epicatequina) e 40% apresentaram somente a cafeína. Além disso, após o tempo de 30 minutos de ensaio foi possível observar que somente a cápsula A apresentou pelo menos 80% dos marcadores dissolvidos. Nas demais cápsulas o comportamento de dissolução apresentado pelos marcadores não ultrapassou 60% e, além disso, 60% das amostras apresentaram alguns problemas farmacotécnicos característicos. Frente aos resultados obtidos torna-se evidente a necessidade de um rigoroso controle de qualidade que contribua para assegurar a ação terapêutica desses medicamentos e, nesse sentido, o estudo de dissolução constitui uma ferramenta essencial para a garantia de qualidade dos fitoterápicos.

"Guaraná" (Paullinia cupana) is used as a physical activity enhancer and stimulator due to its methylxanthines and condensed tannins. The aim of this work was to evaluate the dissolution behavior of five herbal medicines in the form of capsules and tablets containing guaraná. Assay and dissolution methods were validated and results obtained allowed simultaneous marker quantification with precision, accuracy, selectivity and robustness. Findings showed that 100% of the herbal medicinal products analyzed did not provide satisfactory results concerning the presence of four markers, 60% had three markers (caffeine, catechin and epicatechin), while 40% had only caffeine at tested dosage forms. In addition, after 30 minutes, only capsule A showed at least 80% of the dissolved markers. In other capsules, marker dissolution did not exceed 60% whereas 60% of the samples had some characteristic pharmacotechnical problems. These results evidence the need for rigorous quality control to help ensure the therapeutic action of these drugs. To this end, dissolution studies are an essential tool for quality assurance of herbal medicines.

O emprego de recursos naturais como mecanismo auxiliar no tratamento de distintas patologias tem ressurgido, com ênfase, nos útimos tempos. Tendo em vista esta situação, este estudo teve por finalidade investigar a atividade antimicrobiana de algumas plantas medicinais e aromáticas bastantes comuns na cultura brasileira. Foi constatado que, de modo particular, o alecrim-pimenta (Lippia sidoides) levou a uma considerável inibição do crescimento bacteriano. Tambêm plantas como alecrim (Rosmarinus officinalis), cravo (Sysygium aromaticum), noz-moscada (Myristica fragrans), pimenta-da-jamaica (Pimenta dioica) e sálvia (Salvia officinalis) demonstraram constituir fontes eficientes de compostos bioativos antibacterianos.

Medicinal plants, natural colour and spices were examined in vitro for antibacterial effects on the growth of Escherichia coli (EPEC) serotype O:125, Salmonella thyphimurium, Staphylococcus aureus, Listeria monocytogenes ATCC 7644 and Yersinia enterocolitica ATCC 9610. The most effective medicinal plant was Lippia sidoides at concentration of 3 percent (w/v), that added to Trypticase Soya Broth completely inhibited the growth of S. thyphimurium, S. aureus, L. monocytogenes and Y. enterocolitica. Among the spices, the cloves (Sysygium aromaticum) extract had the strongest inhibitory activity on the growth of E. coli, S. thyphimurium e Y. enterocolitica demonstred through the agar difussion technique. Sage (Salvia officinalis) and rosemary (Rosmarinus officinalis) extracts inhibited the growth of L. monocytogenes and S. aureus. The nutmeg (Myristica fragrans) extract also prevented the development of L. monocytogenes.