BACKGROUND The transmission routes for American cutaneous leishmaniasis (ACL) are in flux, so studies examining its transmission in humans, mammalian hosts, and sand fly vectors are urgently needed. OBJECTIVES The aim of this work was understand the epidemiological cycles of Leishmania spp., which causes ACL in the Andean Region of Venezuela, by identifying the Leishmania and the sand fly species involved in human and dog infections. METHODS Thirty-one biopsies from patients in Mérida and Táchira states with suspected ACL were studied by both parasitological tests (cultures and hamster inoculation) and a molecular test [Internal transcribed spacer 1 (ITS1) nested polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP)]. We also conducted a survey to detect Leishmania infection in dogs (Immunifluorescence antibody test and ITS1 nested PCR-RFLP) and sand flies (ITS1 nested PCR-RFLP) from El Carrizal, a highly endemic focus of ACL in Venezuela. FINDINGS Three different Leishmania species were identified in the clinical samples from humans (Leishmania braziliensis, L. guyanensis, and L. mexicana) and dogs (L. guyanensis and L. mexicana). The predominant sand fly species found were those from the Verrucarum group (infected with L. mexicana) and Lutzomyia migonei (infected with L. guyanensis and L. mexicana). MAIN CONCLUSIONS We show that Lu. migonei may be the putative vector in two ACL epidemiological cycles, involving L. guyanensis and L. mexicana. We also report for the first time the presence of L. guyanensis in domestic animals.

This opinion piece presents an approach to standardisation of an important aspect of Chagas disease drug discovery and development: selecting Trypanosoma cruzi strains for in vitro screening. We discuss the rationale for strain selection representing T. cruzi diversity and provide recommendations on the preferred parasite stage for drug discovery, T. cruzi discrete typing units to include in the panel of strains and the number of strains/clones for primary screens and lead compounds. We also consider experimental approaches for in vitro drug assays. The Figure illustrates the current Chagas disease drug-discovery and development landscape.

Information on the distribution and synanthropic behaviour of triatomines is essential for Chagas disease vector control. This work summarises such information from northern Peru, and presents new data on Rhodnius ecuadoriensis - an important local vector infesting 10-35% of dwellings in some zones. Three species are strongly synanthropic and may be suitable targets for chemical control of domestic/peridomestic bug populations. Panstrongylus herreri, the main domestic vector in the area, is probably present in sylvatic ecotopes in the Marañón river system. R. ecuadoriensis and Triatoma dimidiata seem exclusively domestic; biogeographical and ecological data suggest they might have spread in association with humans in northern Peru. Confirmation of this hypothesis would result in a local eradication strategy being recommended. Presence of trypanosome natural infection was assessed in 257 R. ecuadoriensis; Trypanosoma rangeli was detected in 4% of bugs. Six further triatomine species are potential disease vectors in the region (T. carrioni, P. chinai, P. rufotuberculatus, P. geniculatus, R. pictipes, and R. robustus), whilst Eratyrus mucronatus, E. cuspidatus, Cavernicola pilosa, Hermanlentia matsunoi, and Belminus peruvianus have little or no epidemiological significance. A strong community-based entomological surveillance system and collaboration with Ecuadorian public health authorities and researchers are recommended.

Chagas disease control strategies strongly depend on the triatomine vector species involved in Trypanosoma cruzi transmission within each area. Here we report the results of the identification of specimens belonging to various species of Triatominae captured in Ecuador (15 species from 17 provinces) and deposited in the entomological collections of the Catholic University of Ecuador (Quito), Instituto Oswaldo Cruz (Brazil), the Natural History Museum London (UK), the London School of Hygiene and Tropical Medicine (UK), the National Institute of Hygiene (Quito), and the Vozandes Hospital (Quito). A critical review of published information and new field records are presented. We analysed these data in relation to the life zones where triatomines occur (11 life zones, excluding those over 2,200 m altitude), and provide biogeographical maps for each species. These records are discussed in terms of epidemiological significance and design of control strategies. Findings relevant to the control of the main vector species are emphasised. Different lines of evidence suggest that Triatoma dimidiata is not native to Ecuador-Peru, and that synanthropic populations of Rhodnius ecuadoriensis in southern Ecuador-northern Peru might be isolated from their sylvatic conspecifics. Local eradication of T. dimidiata and these R. ecuadoriensis populations might therefore be attainable. However, the presence of a wide variety of native species indicates the necessity for a strong longitudinal surveillance system.

Triatomine bug species such as Microtriatoma trinidadensis, Eratyrus mucronatus, Belminus herreri, Panstrongylus lignarius, and Triatoma tibiamaculata are exquisitely adapted to specialist niches. This suggests a long evolutionary history, as well as the recent dramatic spread a few eclectic, domiciliated triatomine species. Virtually all species of the genus Rhodnius are primarily associated with palms. The genus Panstrongylus is predominantly associated with burrows and tree cavities and the genus Triatoma with terrestrial rocky habitats or rodent burrows. Two major sub-divisions have been defined within the species Trypanosoma cruzi, as T. cruzi 1 (Z1) and T. cruzi 2 (Z2). The affinities of a third group (Z3) are uncertain. Host and habitat associations lead us to propose that T. cruzi 1 (Z1) has evolved in an arboreal, palm tree habitat with the triatomine tribe Rhodniini, in association with the opossum Didelphis. Similarly we propose that T. cruzi (Z2) and Z3 evolved in a terrestrial habitat in burrows and in rocky locations with the triatomine tribe Triatomini, in association with edentates, and/or possibly ground dwelling marsupials. Both sub-divisions of T. cruzi may have been contemporary in South America up to 65 million years ago. Alternatively, T. cruzi 2 (Z2) may have evolved more recently from T. cruzi 1 (Z1) by host transfers into rodents, edentates, and primates. We have constructed a molecular phylogeny of haematophagous vectors, including triatomine bugs, which suggests that faecal transmission of trypanosomes may be the ancestral route. A molecular clock phylogeny suggests that Rhodnius and Triatoma diverged before the arrival, about 40 million years ago, of bats and rodents into South America.

Os autores apresentam os resultados do estudo epidemiológico de um caso autóctone da fase aguda da doença de Chagas na ilha do Mosqueiro, Estado do Pará, aproximadamente 75km da capital, Belém. 0 caso já havia sido objeto de uma publicação anterior. Agora são apresentadas informações epidemiológicas. Nas proximidades da casa do paciente foram capturados em duas palmeiras de Inajá ('Maximilian regi ay e em uma de Mucajá (Acrocomia sclerocarpia) 114 triatomíneos: Rhodnius pictipes, R. robustus, Panstrongylus lignarius, P. geniculatus e Microtriatoma trinidadensis, com tripanossomas em 31 deles. Na casa do paciente foram encontrados exemplares de Rhodnius pictipes, infectados com formas metacíclicas do Trypanosoma cruzi. Em 14 marsupiais, capturados na localidade, haviam 3 infectados com organismos semelhantes ao T. cruzi. A eletroforese dos isoenzimas nos tripanossomas isolados do paciente, de R. pictipes e de Didelphis marsupialis os classificou como zimodema 1. Os autores concluem que a doença de Chagas do paciente teve origem silvestre.

The authors present the results of an epidemiological study relating to a case of acute Chagas' disease acquired in the island of Mosqueiro, State of Para, approximately 75 km from the capital Belem. The patient has been the object of a previous publication but now epidemiological information is reported. Near the house of the patient in two Inaja palm trees (Maximilian regia) and one Mucaja palm (Acrocomia sclerocarpia) 114 triatomine bugs were captured of the following species: Rhodnius pictipes, R. robustus, Panstrongylus lignarius, P. geniculatus and Microtriatoma trinidadensis. Trypanosomes were found in 31 bugs. In the house of the patient specimens of R. pictipes were captured infected with metacyclic forms óf Trypanosoma cruzi. In 14 marsupials captured in the locality three had infections with cruzi like trypanosomes. Enzyme electrophoresis of the trypanosomes isolated from the patient, R. pictipes and Didelphis marsupialis were classified as zymodeme 1. The authors conclude that the patients Chagas' disease was of sylvatic origin.

Resumo Os Autores descrevem o Rhodnius paraensis nova espécie com base em 18 exemplares coletados nos arredores de Belém, Estado do Pará, Brasil. A nova espécie é facilmente diferenciada das outras espécies pelo tamanho e por possuir marcações anelares claras nas patas e ter o processo do pigóforo semibifurcado.

Summary Rhodnius paraensis n. sp. is described based on 18 especimens collected near the city of Belém, State of Pará, Brazil. This species is easily separated from the other species of Rhodnius because its small size, the existence of light spot rings on its legs and the shape of the pigophore.