ABSTRACT: The uniformity of seed distribution and sowing speed directly impact crop quality and productivity. This experiment assessed how the position of the sowing monitoring sensor influences the distribution of cotton seeds using a pneumatic meter at different operating speeds. The experiment employed a completely randomized two-factor factorial design on a static simulation bench. The first factor involved the sensor installation sites (upper, middle, and lower portions of the conductor tube and conveyor belt), while the second factor encompassed simulated speeds of 3.0, 5.0, 7.0, 9.0, and 11.0 km/h. Parameters such as frequency of double, flawed, and acceptable spacing, coefficient of variation, and precision index were measured based on five replications of 250 consecutive spacing. The results indicated that the sensor’s placement significantly influences reading accuracy. Optimal results were observed when the sensor was positioned at the final portion of the conductor tube, providing more accurate seed deposition, and facilitating decision-making.

RESUMO: A uniformidade de distribuição de sementes no solo e a velocidade de semeadura estão diretamente relacionados à qualidade e produtividade da lavoura. O objetivo do experimento foi avaliar a influência da posição de instalação do sensor de monitoramento de semeadura, em relação a leitura realizada em bancada de ensaio, durante a distribuição de sementes de algodão com dosador pneumático, submetido a diferentes velocidades operacionais. O experimento foi conduzido em bancada estática de simulação, com delineamento inteiramente casualizado, fatorial duplo, sendo o primeiro fator o local de instalação do sensor (porção superior, média e inferior do tubo condutor e esteira condutora) e o segundo as velocidades simuladas de 3,0; 5,0; 7,0; 9,0 e 11,0 km h−1. Os parâmetros mensurados para a avaliação da distribuição das sementes foram a frequência de espaçamentos duplos, falhos e aceitáveis, seu coeficiente de variação e índice de precisão, mensurados a partir de cinco repetições de 250 espaçamentos consecutivos. Os resultados obtidos foram que a posição de inserção do sensor de monitoramento interfere diretamente na eficiência da leitura, a qual tende a ser mais assertiva quando o sensor é posicionado na porção final do tubo condutor, demonstrando com maior acurácia a real deposição e assim facilitando a tomada de decisão.

RESUMO: A assertiva adequação do trator agrícola é necessária para atingir máxima eficiência energética, podendo ser feita através da correta distribuição de massa entre eixos para cada superfície de operação. O objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes distribuições de massa entre eixos em um trator de 93 kW equipado com tração dianteira auxiliar, em duas superfícies de solo. O experimento foi realizado em delineamento de faixas, com esquema fatorial duplo (2 x 3), sendo duas superfícies de solo (mobilizado e firme) e três distribuições de massa entre eixos (35/65%, 40/60% e 45/55%), com cinco repetições, totalizando 30 parcelas. Foram determinados os parâmetros de patinamento dos rodados dianteiros e traseiros, rotação do motor, consumo horário e específico de combustível, força, potência e rendimento na barra de tração, velocidade de deslocamento, eficiência térmica do motor, coeficiente de tração, resistência ao rolamento e rendimento em tração. Em solo firme, o desempenho energético do trator foi superior em relação ao mobilizado, o qual possibilitou maior rendimento tratoreo e na barra de tração com menor consumo específico de combustível. O uso da distribuição de massa entre eixo de 35/65% proporcionou a maximização na tração do conjunto motomecanizado, decorrente da redução do dispêndio energético gerado pelo patinamento e consequentemente o máximo aproveitamento da energia disponibilizada pelo conjunto mecanizado. Entretanto, a máxima conversão da energia contida no combustível em trabalho é obtida com a configuração 45/55%.

ABSTRACT: An adjustment of the agricultural tractor is necessary to achieve energy efficiency, which can be done through the correct distribution of mass between the axles for each operating surface. This research evaluated different distributions of mass between axles in a 93 kW tractor equipped with auxiliary front-wheel drive, on two soil surfaces. The experiment was carried out in strip design, with a double factorial scheme (2 x 3), with two soil surfaces (mobilized and firm) and three mass distributions between axes (35/65%, 40/60% and 45/55%), with five repetitions, totaling 30 parcels. The slippage parameters of the front and rear wheelset, engine rotation, hourly and specific fuel consumption, force, power and yield on the drawbar, displacement speed, engine thermal efficiency, traction coefficient, rolling resistance, and yield in traction. On firm soil, the energy performance of the tractor was superior in relation to the mobilized one, which allowed greater tractor and drawbar performance with lower specific fuel consumption. The use of a 35/65% between-axle mass distribution provided maximum traction for the mechanized set, resulting from the reduction in energy expenditure generated by skating and; consequently, the maximum use of the energy made available by the mechanized set. However, the maximum conversion of energy contained in the working fuel is obtained with the 45/55% setting.

ABSTRACT. The use of powdered graphite as a solid lubricant to reduce friction among soybean seeds during mechanical sowing aims to facilitate the seed flow into the seed reservoir, while reducing mechanical damage to the seed. The objective of this study was to evaluate the influence of graphite on the longitudinal deposition of soybean seeds using mechanical and pneumatic feeders at different distribution velocities. The experiment was performed on a static simulation-test bench, with a completely randomized design with two varying factors: graphite dose (0, 1, 2, 4, and 8 g kg-1 seed) and distribution velocity (5, 7, 9, and 11 km h-1 for the pneumatic feeder; and 3, 5, 7, and 9 km h-1 for the mechanical feeder). To assess the homogeneity of seed distribution, the frequency of parameters such as double, flawed, and acceptable spacings, coefficient of variation, and precision index were evaluated from five repetitions of 250 spacing each. For the pneumatic feeder, the optimal values to maximize precision of seed deposition were 4.6 g kg-1 and 6.7 km h-1 of graphite dose and distribution velocity, respectively. In turn, the optimal values to minimize undesirable spacing while maximizing accuracy with the mechanical feeder were 4.9±0.6 g kg-1 and 4.9±0.3 km h-1. Overall, regardless of feeding mechanism, the use of graphite promoted greater efficiency in the distribution of seeds owing to the higher level of fluidity inside the reservoir; however, high doses can cause the opposite effect. In addition, an excessive increase in speed influenced seed distribution negatively.

ABSTRACT The proper distribution of maize seeds in pneumatic dispensers is essential for high-quality sowing operations. To enhance seed distribution accuracy, advanced pneumatic mechanisms utilizing new electrically driven dosing devices have been developed, as mechanical mechanisms often lead to distribution errors. Consequently, it becomes imperative to assess the impact of these mechanisms, particularly concerning operational speed. This study aims to evaluate the transmission performance of pneumatic dispensers when depositing maize seeds at varying operating speeds. The experiment was conducted on a static simulation bench, employing a completely randomized design and assessing two seed distribution mechanisms at speeds of 5.0, 7.0, 9.0, 11.0, and 13.0 km h-1. Parameters analyzed included acceptable spacing, double failure, coefficient of variation, and precision index, gathered from five repetitions of 250 consecutive seed depositions. The results suggest that the independent electrically driven dosing mechanism outperforms the pneumatic dosing mechanism with mechanical transmission in terms of acceptable spacing (1.27), missing spacing (0.85), and accuracy index (1.31). However, it is crucial to note that an increase in operating speed negatively impacts seed quality for both dispenser drive mechanisms.

RESUMO A distribuição adequada das sementes de milho em dispensadores pneumáticos é essencial para uma semeadura de alta qualidade. Para melhorar a precisão da distribuição de sementes, foram desenvolvidos mecanismos pneumáticos avançados que utilizam novos dispositivos de dosagem acionados eletricamente, uma vez que os mecanismos mecânicos muitas vezes levam a erros de distribuição. Consequentemente, torna-se imperativo avaliar o impacto destes mecanismos, particularmente no que diz respeito à velocidade operacional. Este estudo tem como objetivo avaliar o desempenho da transmissão de dispensadores pneumáticos na deposição de sementes de milho em diversas velocidades de operação. O experimento foi conduzido em bancada de simulação estática, empregando delineamento inteiramente casualizado e avaliando dois mecanismos de distribuição de sementes nas velocidades de 5,0, 7,0, 9,0, 11,0 e 13,0 km h-1. Os parâmetros analisados incluíram espaçamento aceitável, falha dupla, coeficiente de variação e índice de precisão, obtidos a partir de cinco repetições de 250 deposições consecutivas de sementes. Os resultados sugerem que o mecanismo de dosagem independente acionado eletricamente supera o mecanismo de dosagem pneumático com transmissão mecânica em termos de espaçamento aceitável (1,27), espaçamento ausente (0,85) e índice de precisão (1,31). No entanto, é crucial observar que um aumento na velocidade operacional impacta negativamente a qualidade da semente para ambos os mecanismos de acionamento do dispensador.

Abstract The need for energy rationalizing in farming operations require research that optimize grain crop conduction. The operations used in the processing and production of silage have limitations in energy optimization due to the lack of studies. This paper evaluated energy efficiency of whole-plant silage operations with the objective of favor the decision making. The adopted design of the experiment was in parcels (with seven replications), consisting of three harvesting modalities: single-line forage harvester, total area forage harvester, and total area forage harvester with support transshipment. The tractors were instrumented with sensors that measured engine rotation, travel speed, and hourly fuel consumption which were used to calculate field capacity, fuel consumption per area and per harvested mass, and production capacity of the harvester-tractor set. The results went to analysis of variance and subsequently to Tukey’s test. The single had a faster speed and lower hourly fuel consumption, but smaller field capacity and greater energy expenditure for the mass. The use of support transshipment set with the front harvester allowed an improvement in the operation, with an increase in the worked area, and material processing (18%), and speed (13%), without differing in fuel expenditure. The total-area forage harvester modality showed smaller costs (USD 6.7), followed by the total-area forage harvester with support transshipment set (USD 7.7) and the single-line forage harvester (USD 9.38), respectively. The use of forage harvesters with a wider working width proved to be more efficient in terms of production costs per harvested hectare, validating it’s reccomendation.

RESUMO A eficiência do trator agrícola pode ser acrescida com sua assertiva adequação operacional, sendo a lastragem um dos fatores fundamentais para obtenção de bons níveis de desempenho, pois está intimamente relacionada com o rendimento energético e operacional. Desta forma, o objetivo deste experimento foi avaliar o efeito de lastragem hidráulica e sólida, sob diferentes frações, no desempenho do trator agrícola. O experimento em faixas foi conduzido no delineamento de blocos casualizados, sendo os tratamentos compostos pelas cinco configurações massa de base (B0), B0 + 40% hidráulico (LH 40%), B0 + 40% sólido (LS 40%), B0 + 75% hidráulico (LH 75%) e B0 + 75% sólido (LS 75%), e quatro velocidades, com cinco repetições, totalizando 100 unidades experimentais. Para determinar a eficiência do trator 4 x 2 TDA com potência nominal de 125,2 kW foram monitorados os parâmetros de patinamento dos rodados, rotação do motor, consumo horário e específico de combustível, força, potência e rendimento na barra de tração, velocidade operacional e eficiência térmica do motor. Os dados coletados foram submetidos a análise de variância, e quando significativo, ao teste de Tukey e análise de regressão. Através dos resultados obtidos foi observado que a utilização da lastragem hidráulica na fração de 75% apresentou desempenho energético e operacional superiores, destacando-se as variáveis rotação do motor, força na barra de tração, velocidade operacional e consumo específico de combustível. Verificou-se que o incremento da velocidade operacional pode proporcionar ganho sobre a eficiência energética e operacional, no entanto, pode gerar sobrecarga no motor em algumas configurações de lastragem.

ABSTRACT The efficiency of the agricultural tractor can be increased with its assertive operational adequacy, ballasting being one of the fundamental factors for obtaining good performance levels, as it is closely related to energy and operational performance. Thus, the objective of this experiment was to evaluate the effect of hydraulic and solid ballast, under different fractions, on the performance of the agricultural tractor. The banded experiment was conducted in a randomized block design, with the treatments consisting of the five configurations of base mass (B0), B0 + 40% hydraulic (HB 40%), B0 + 40% solid (SB 40%), B0 + 75% hydraulic (HB 75%) and B0 + 75% solid (SB 75%), and four target speeds, with five repetitions, totaling 100 experimental units. To determine the efficiency of the tractor, 4 x 2 AFWD with a rated power of 125.2 kW, the parameters of wheel slip, engine rotation, hourly and specific fuel consumption, power, power, and efficiency in the drawbar, operating speed and thermal efficiency of the engine were monitored. The collected data were subjected to analysis of variance/ when significant, submitted to the Tukey test and regression analysis. The obtained results verified that using the hydraulic ballast in the fraction of 75% presented superiority in the energetic and operational performance, highlighting the engine rotation, force in the drawbar, operational speed, and specific fuel consumption. The increase in operational speed can provide gains in energy and operational efficiency; however, it can generate overload on the engine in some ballast configurations.

RESUMO A escolha da máquina para realizar a colheita de grãos deve levar em consideração um menor consumo de combustível com maior velocidade de operação, a fim de obter maior eficiência energética e operacional, aliada ao maior desempenho dos sistemas de trilha, separação e limpeza de grãos, com menores índices de danos e desperdícios. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o desempenho operacional e a eficiência energética de duas colhedoras axiais, com diferentes sistemas de trilha e separação na colheita de sementes de soja. Para isso, o experimento foi realizado em delineamento de blocos casualizados, em faixas de 500 m, sendo avaliados dois fatores: duas colhedoras axiais (um e dois rotores) e seis velocidades alvo (3, 4, 5, 6, 7, e 8 km h-1). Em relação ao desempenho energético operacional, foram avaliados os parâmetros de consumo horário de combustível, velocidade operacional, capacidade operacional de campo, consumos de combustível por área e por massa de grãos colhidos e capacidade de manuseio da colheita. Parâmetros relacionados ao índice de colheita também foram avaliados, como porcentagem de perdas na plataforma e no sistema de trilha, grãos quebrados, impurezas e vagens sem debulha. Os resultados obtidos mostraram que a colhedora de rotor um rotor apresentou melhor eficiência energética, enquanto a colhedora de rotor duplo apresentou melhor desempenho operacional. A colhedora de rotor duplo também foi mais eficiente agronomicamente.

ABSTRACT The decision-making capability of the machine to harvest grains must consider a lower fuel consumption with a higher operating velocity allied to a greater performance of the grain cleaning system, along with lower rates of the damage and waste produced. This study aimed at evaluating the operational performance and the energy efficiency of two axial harvesters, having different trail and separation systems in the soybean seed harvest. The experiment was carried out in a completely randomized block design in 500-m bands, consisting of two factors, namely two axial harvesters (single and double rotor) and six target velocities (3, 4, 5, 6, 7, and 8 km h-1). Regarding the operational energy performance, the hourly fuel consumption, operational speed, operational field capacity, fuel consumption per area and mass of the harvested grain, and the handling capacity of the harvest were evaluated. The harvesting performance parameters, such as the percentage losses in the platform and the trail system, broken grains, impurities, and the pods, which did not undergo threshing, were evaluated. The results obtained showed that the single-rotor harvester had a better energy efficiency, while the double-rotor harvester had a better operational performance. The double-rotor harvester was agronomically more efficient.

RESUMOA compactação do solo é o um dos fatores limitante em áreas submetidas ao sistema plantio direto. O manejo utilizado para romper a camada compactada deve mobilizar o mínimo possível o solo, além de manter a cobertura sobre o solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da subsolagem, da escarificação e da utilização de mecanismos sulcadores tipo haste na operação de semeadura sobre a manutenção da cobertura do solo, o conteúdo de água e a densidade do solo, assim como os efeitos sobre a produtividade do milho em um Nitossolo Vermelho distroférrico há dez anos cultivado no sistema plantio direto. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualisados, contendo oito tratamentos de manejo do solo: subsolagem a 0,40 m antes da cultura de inverno, subsolagem a 0,40 m antes do milho, escarificação a 0,30 m antes da cultura de inverno, escarificação a 0,30 m antes do milho, escarificação a 0,20 m antes da cultura de inverno, escarificação a 0,20 m antes do milho, plantio direto de milho com mecanismo sulcador tipo haste e plantio direto de milho com mecanismo sulcador tipo disco duplo; e quatro repetições. A subsolagem e a escarificação influenciaram a manutenção de cobertura, a densidade e o conteúdo de água no solo logo após a semeadura, porém não interferiram no desenvolvimento das plantas e na produtividade de grãos, na cultura do milho. A utilização de mecanismos sulcadores tipo haste na operação de semeadura não apresentou efeito sobre nenhum dos parâmetros estudados.

ABSTRACTSoil compaction is one of the limiting factors in areas subjected to direct seeding. The method used to break up the compacted layer should disturb the soil as little as possible, as well as maintain the ground cover. The aim of this study was to evaluate the influence of subsoiling, scarification and use of shaft-type furrowing mechanisms when sowing, on preserving the ground cover, water content and soil density, as well as the effects on maize yield in a dystroferic Red Nitosol, cultivated under a system of direct seeding for ten years. The experimental design was of randomised blocks, with eight soil management treatments: subsoiling to a depth of 0.40 m before sowing the winter crop, subsoiling to 0.40 m before sowing the maize, scarification to 0.30 m before the winter crop, scarification to 0.30 m before the maize, scarification to 0.20 m before the winter crop, scarification to 0.20 m before the maize, direct seeding of the maize with a shaft-type furrowing mechanism and direct seeding of the maize using a double disc furrower. There were four replications. Subsoiling and scarification influenced the preservation of the ground cover, soil density and water content immediately after sowing, but did not interfere in plant development or grain yield in the maize crop. The use of shaft-type furrowing mechanisms in the sowing operation had no effect on any of the parameters under study.

Uma das limitações para sustentabilidade do sistema de cultivo em plantio direto é a rápida decomposição da matéria seca. Um dos mecanismos conhecidos para minimizar este processo e potencializar a permanência da palhada no solo é alterar as vias metabólicas dos polímeros de lignina com aplicação de subdoses de herbicida, interferindo diretamente na resistência à degradação dos restos vegetais pelos microrganismos. Com este objetivo, o herbicida Verdict*R (haloxyfop-methyl) foi aplicado em subdoses nas plantas de aveia-preta e o efeito correlacionado com a altura das plantas, produtividade da matéria seca e metabolismo de lignina. Ensaios preliminares em casa de vegetação foram realizados para determinar as faixas de subdoses a serem aplicadas no experimento definitivo em campo. Os resultados obtidos demonstraram aumento de 24% na produtividade de matéria seca dos experimentos conduzidos em casa de vegetação com a aplicação de 3,125g do ingrediente ativo de haloxyfop-methyl por hectare (i.a. ha-1) nesta subdose, não foram observadas alterações na altura e no metabolismo de lignina nas plantas de aveia-preta. No campo, a concentração de 2,5g i. a. ha-1 do haloxyfop-methyl já foi suficiente para reduzir em 9% a taxa de lignificação sem interferir na altura e produtividade das plantas, sendo este resultado favorável à velocidade de degradação da palhada no plantio direto

One of the major constraints to sustainable of the tillage is the rapid decomposition of dry the matter. One of the mechanisms known to facilitate this process is the interference in pathways of polymers of lignin from tests of application of low doses of herbicide based on the relation that higher the content of the lignin greater the resistance to degradation. With this purpose, the herbicide Verdict * R (haloxyfop-methyl) was used to verify the effect of low doses at the height of the plants, productivity of dry matter and in the metabolism of the lignin in plants of black oat. Preliminary tests in the greenhouse were realized for adjustments to the best low doses to be applied in the definitive experiment in the production area. The results obtained were 24% of increase in productivity in the experiments conducted in greenhouse, from the application of 3.125g of the active ingredient of the haloxyfop-methyl per hectare, in this subdose no changes was observed in growth and content of lignin in plants of black oat. In the field, the concentration of 2.5g i. a. ha-1 of haloxyfop-methyl decreased in 9% the lignification rate without interfering with the height and productivity of the plants, this being favorable to the degradation rate of stubble tillage on outcome

Realizou-se o presente trabalho objetivando avaliar a propagação de três variedades de caramboleira por estaquia em função da dose de regulador de crescimento (ácido indolbutírico - AIB), empregada no tratamento das estacas. Foram utilizadas estacas herbáceas apicais, sendo o experimento conduzido em câmara de nebulização intermitente, localizada em condições de ripado (50% de luminosidade). As estacas das variedades B10, Hart e Golden Star receberam o tratamento com AIB, nas doses de 100; 200 e 400 mg.L-1 (imersäo lenta) e nas doses de 1.000, 3.000 e 5.000 mg.L-1 (imersäo rápida), mais tratamento-testemunha (0 mg.L-1 de AIB). As avaliações, 90 dias após a estaquia, foram quanto: porcentagens de sobrevivência, calejamento e enraizamento; número médio de raízes por estaca e comprimento médio das raízes (cm). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições por tratamento, compostas por 10 estacas, analisado em fatorial 3 x 7 (variedades x AIB). Conforme resultados obtidos neste trabalho, näo há necessidade do tratamento das estacas de caramboleira com regulador de crescimento (AIB). A variedade Golden Star mostrou melhores resultados, seguida pela Hart e B10.

Aiming to evaluate the propagation of three varieties of star fruit by cutting in function of the dose of growth regulator (indolbutiric acid - IBA) used in the treatment of cuttings, this research was realized. Were used apical herbaceous cuttings, being the experiment conducted in intermittent mist chamber, located in lathouse conditions (50% brightness). The cuttings of the varieties B10, Hart and Golden Star received the IBA treatment at doses 100, 200 and 400 mg L-1 (slow immersion) and doses in 1,000, 3,000 and 5000 mg.L-1 (rapid immersion) more control treatment (0 mg L-1 IBA). The evaluations, 90 days after the cutting, were about: percentages of survival, callus and rooting, average number of roots per cutting and mean root length (cm). The experimental design was completely randomized with four replicates per treatment and 10 cuttings in each one, in factorial 3x7 (varieties x IBA). For purposes of analysis, percentage data were transformed into arcsin and subjected to analysis of variance and the means by Tukey test at 5% of probability. By the results obtained in this research, there is no need for treatment the cutting of star fruit with growth regulator (IBA). The variety Golden Star showed the best results, followed by Hart and B10.

Realizou-se este trabalho com o objetivo de avaliar o desempenho dos mecanismos de corte de palha de uma semeadora-adubadora em diferentes coberturas vegetais e cargas verticais aplicadas. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso e esquema fatorial 3 x 4, com 4 repetições. Os trabalhos foram realizados com três diferentes mecanismos de corte de palha (disco liso, disco corrugado e disco ondulado) utilizando-se quatro diferentes cargas verticais (750, 1500, 2250 e 3000 N) em cinco coberturas de palha (milho, sorgo, aveia preta, triticale e nabiça). Os resultados mostraram que quanto maior a quantidade de matéria seca da cobertura vegetal maior também é a demanda de forças horizontal e vertical. O disco de corte ondulado possibilita os maiores valores de área de solo mobilizado, exige maiores valores de força horizontal, força vertical e força horizontal por profundidade de corte dos discos (força específica). O tratamento com disco liso exigiu maiores valores de força horizontal por área de solo mobilizado e de força vertical nas coberturas de milho e sorgo.

This work had as objective to evaluate the performance of mechanisms of cutting of the no-tillage seedrills in different vegetable coverings and applied vertical loads. The experimental design used was in randomized blocks and factorial scheme 3 x 4, with four replications. The trials were accomplished with three different mechanisms of culting of the straw (plane disc, corrugated disc and wavy disc), using four different vertical loads (750, 1500, 2250 and 3000 N). All treatments were accomplished in five straw coverings (corn, sorghum, triticale, black oats and radish). The results showed that larger the amount of dry matter covering the soil, higher the demand of horizontal and vertical forces. The wavy disc promotes the largest values of area of mobilized soil and requires large horizontal force, vertical force and horizontal force per area of cutting depth of discs (specific force). The treatment with plane disc required higher values of the horizontal forces per area of mobilized soil and of vertical force in the corn and sorghum coverings.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar o consumo de energia na implantação e condução da cultura do Crambe abyssinica Hochst, em sistema de plantio direto, na Fazenda Experimental Lageado, pertencente à Faculdade de Ciências Agronômicas - UNESP, localizada no município de Botucatu - SP. Avaliando a sustentabilidade do sistema, estimaram-se, a eficiência energética e a cultura do crambe. Para o levantamento dos componentes da estrutura de dispêndios, foram utilizados coeficientes energéticos preconizados em literaturas especializadas. As estruturas de dispêndios energéticos por tipo, fonte e forma demonstraram que a energia indireta participou com 65,03%; as fontes industrial, fóssil e biológica representaram 68,80%, 23,67% e 11,30%, respectivamente. Quanto às formas em que se apresentaram, os fertilizantes químicos contribuíram com 44,31%, e o óleo diesel, com 23,04%, totalizando 67,35% do dispêndio energético, evidenciando a dependência do sistema das fontes energéticas industriais e fósseis. A eficiência da cultura encontrada foi de 9,98, apontando que, para cada unidade calórica aplicada na produção do crambe, o retorno foi de 8,98 unidades, a eficiência energética foi superior a 38, demonstrando alta sustentabilidade do sistema agrícola, tendo atingido energia cultural superior a 37 mil MJ ha-1.

The objective of this study was to characterize the energy consumption in the deployment and conduction of the culture of Crambe abyssinica Hochst in no-tillage, at the Experimental Farm belonging to the Faculty of Agronomic Sciences - UNESP, located in Botucatu - SP, Brazil. Assessing the sustainability of the system were estimated, energy efficiency and culture of crambe. To survey the components of the structure of expenditures, it was used Energetic coefficients in specialized literature. The structures of energy expenditure by type, source and form, demonstrated that the indirect energy participated with 65.03%, industrial sources, fossil and biological accounted for 68.80%, 23.67% and 11.30%, respectively. The forms have been introduced; chemical fertilizers contributed 44.31% and diesel to 23.04% to 67.35% of energy expenditure, showing the dependence of the system of energy sources and industrial fuels. The efficiency of the culture was found to be 9.98, indicating that for each calorie used in the production of crambe return was 8.98 units, the efficiency was above 38, demonstrating the high sustainability of the agricultural system to reach energy cultural exceeding 37 thousand MJ ha-1.

No presente trabalho que foi realizado na Fazenda Experimental Lageado, da Universidade Estadual Paulista em Botucatu, SP, objetivou-se avaliar os custos envolvidos na produção de silagem de grãos úmidos de milho, tendo como referência o processamento seco deste cereal, ambos cultivados em sistema de plantio direto. Para a avaliação foram determinados os custos envolvidos nas operações de máquinas agrícolas, insumos e na etapa de pós-colheita. Os resultados observados permitiram concluir que o custo por hectare para produção de silagem de grãos úmidos foi de R$1.398,06, sendo 8,8% menor do que os custos para produção de milho seco (R$ 1.533,78).

This work was carried out at FCA-Botucatu/UNESP - São Paulo State University, with the aim to evaluate the costs involved in high moisture corn silage production, using the corn drying process as witness, both cultivated in no-tillage system. The costs involved in the operations of agricultural machines, inputs and post harvest phase were obtained for evaluation. The results allowed concluding that the cost per hectare for high moisture corn silage (US$ 607.85) was 8.8% smaller than the costs for dried corn (US$ 666.86).

Visando estabelecer a contribuição dos parâmetros físicos na qualidade final da silagem de grãos úmidos de milho, foi conduzido experimento, no interior de câmara climatizada, simulando cinco condições de temperatura ambiente (5ºC 24h-1 por dia; 25ºC 24h-1 por dia; 40ºC 24h-1 por dia; 20ºC 16h-1 por dia + 5ºC 8h-1 por dia; 30ºC 16h-1 por dia + 20ºC 8h-1 por dia) e duas condições de pressão no interior dos tambores de armazenagem (com e sem pressão interna). Para se determinar os efeitos sobre o grau de disponibilidade do amido na silagem pronta, procedeu-se a análises para avaliar a qualidade final da silagem (teor de umidade, pH, ácidos orgânicos, amido total e granulometria). O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente ao acaso, num fatorial 5 x 2, com três repetições. Os resultados obtidos indicaram influência significativa tanto da temperatura quanto da pressão, sendo os efeitos mais benéficos verificados nos tratamentos '30ºC 16h-1 por dia + 20ºC 8h-1 por dia', '25ºC 24h-1 por dia' e 'ausência de pressão'.

In order to establish the contribution of the physical parameters in the final quality of high-moisture corn silage, an experiment was conducted in the interior of a climate-controlled chamber, simulating five conditions of room temperature (5ºC 24 hours-1 per day; 25ºC 24 hours-1 per day; 40ºC 24 hours-1 per day; 20ºC 16 hours-1 per day + 5ºC 8 hours-1 per day; 30ºC 16 hours-1 per day + 20ºC 8 hours-1 per day) and two conditions of pressure in the interior of plastic storage recipient (with and without internal pressure). To determine the effect on the degree of availability of the starch in the ready silage, analyses were carried out to evaluate the final quality of the silage (moisture content, pH, organic acid, total starch and granulometry). The experimental design was completely randomized, with 5x2 factorial schemes, with three repetitions. The obtained results indicated a significant effect of both temperature and pressure parameters, with the better quality index observed in the treatments '30ºC 16 hours-1 per day + 20ºC 8 hours-1 per day', '25ºC 24 hours-1 per day' and 'absence of internal pressure'.

O presente trabalho foi realizado na Fazenda Experimental Lageado, da Universidade Estadual Paulista em Botucatu, SP, e objetivou-se analisar o desempenho de um silo secador alambrado com ar à temperatura ambiente, de projeto simples, com possibilidades de atender às necessidades de pequenos cafeicultores. Para a avaliação do desempenho da secagem, foram realizadas medições do teor de água do café, temperaturas da massa de grãos, do ar de exaustão, do ar de secagem e do ar ambiente, umidade relativa ambiente, velocidade do ar de secagem e o tempo total de secagem. Para avaliar a qualidade do produto seco, foi feito o teste de bebida. Paralelamente, realizou-se a secagem em terreiro para se formar a testemunha. Os resultados observados permitiram concluir que o silo secador alambrado apresentou uma boa eficiência energética, proporcionando um produto seco com o mesmo padrão de qualidade do café seco em terreiro.

This present work was carried out in FCA-Botucatu/UNESP - São Paulo State University, with the aim of evaluating coffee drying performance with near-ambient temperature air-drying system, designed for small farms. The variables measured include: moisture content, grain and air temperatures, relative humidity, drying airflow, drying time and grain quality (beverage). The performance of adopted drying system was compared to open space drying system. The results obtained allowed to conclude that the drying system tested showed very good energy efficiency, without affecting the quality of the beverage.